Merge "Imported Translations from Transifex"

This commit is contained in:
OpenStack Jenkins 2013-03-11 02:27:46 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit 24a13481bd

View File

@ -6,10 +6,10 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.41"
"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.42"
"\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-10 00:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-11 00:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -260,7 +260,7 @@ msgid ""
"enable isolated_metadata = True "
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:84 quantum/agent/dhcp_agent.py:684
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:84 quantum/agent/dhcp_agent.py:688
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -293,65 +293,65 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:459 quantum/agent/l3_agent.py:123
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:463 quantum/agent/l3_agent.py:123
#: quantum/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:467
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:471
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:472 quantum/agent/l3_agent.py:162
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:476 quantum/agent/l3_agent.py:162
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:510 quantum/debug/debug_agent.py:75
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:514 quantum/debug/debug_agent.py:75
#, python-format
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:590
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:594
msgid "Location to DHCP lease relay UNIX domain socket"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:620
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:624
#, python-format
msgid "Network ID %s is not a valid UUID"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:626
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:630
msgid "Unable to parse lease relay msg to dict."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:627
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:631
#, python-format
msgid "Exception value: %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:628
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:632
#, python-format
msgid "Message representation: %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:630
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:634
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:667 quantum/agent/l3_agent.py:724
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:671 quantum/agent/l3_agent.py:728
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:673 quantum/agent/l3_agent.py:729
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:677 quantum/agent/l3_agent.py:733
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:205
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:681 quantum/agent/l3_agent.py:734
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:685 quantum/agent/l3_agent.py:738
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -399,49 +399,49 @@ msgid ""
"than one external network."
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:280
#: quantum/agent/l3_agent.py:284
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:282 quantum/db/l3_db.py:932
#: quantum/agent/l3_agent.py:286 quantum/db/l3_db.py:932
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:387
#: quantum/agent/l3_agent.py:391
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:555
#: quantum/agent/l3_agent.py:559
#, python-format
msgid "Failed dealing with router '%s' deletion RPC message"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:568
#: quantum/agent/l3_agent.py:572
msgid "Failed dealing with routers update RPC message"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:581
#: quantum/agent/l3_agent.py:585
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:638
#: quantum/agent/l3_agent.py:642
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:642
#: quantum/agent/l3_agent.py:646
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:662
#: quantum/agent/l3_agent.py:666
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: quantum/agent/l3_agent.py:670
#: quantum/agent/l3_agent.py:674
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -540,19 +540,19 @@ msgstr ""
msgid "Update port filter for %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/common/config.py:29
#: quantum/agent/common/config.py:31
msgid "Root helper application."
msgstr ""
#: quantum/agent/common/config.py:34
#: quantum/agent/common/config.py:36
msgid "Seconds between nodes reporting state to server"
msgstr ""
#: quantum/agent/common/config.py:55
#: quantum/agent/common/config.py:78
msgid "DEFAULT.root_helper is deprecated!"
msgstr ""
#: quantum/agent/common/config.py:65
#: quantum/agent/common/config.py:88
msgid "Top-level directory for maintaining dhcp state"
msgstr ""
@ -667,27 +667,27 @@ msgstr ""
msgid "Admin username"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/interface.py:49 quantum/agent/metadata/agent.py:45
#: quantum/agent/linux/interface.py:49 quantum/agent/metadata/agent.py:46
#: quantum/plugins/metaplugin/common/config.py:40
msgid "Admin password"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/interface.py:52 quantum/agent/metadata/agent.py:48
#: quantum/agent/linux/interface.py:52 quantum/agent/metadata/agent.py:49
#: quantum/plugins/metaplugin/common/config.py:43
msgid "Admin tenant name"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/interface.py:54 quantum/agent/metadata/agent.py:50
#: quantum/agent/linux/interface.py:54 quantum/agent/metadata/agent.py:51
#: quantum/plugins/metaplugin/common/config.py:45
msgid "Authentication URL"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/interface.py:56 quantum/agent/metadata/agent.py:52
#: quantum/agent/linux/interface.py:56 quantum/agent/metadata/agent.py:53
#: quantum/common/config.py:49 quantum/plugins/metaplugin/common/config.py:47
msgid "The type of authentication to use"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/interface.py:58 quantum/agent/metadata/agent.py:54
#: quantum/agent/linux/interface.py:58 quantum/agent/metadata/agent.py:55
#: quantum/plugins/metaplugin/common/config.py:49
msgid "Authentication region"
msgstr ""
@ -806,69 +806,69 @@ msgid ""
"Stderr: %(stderr)r"
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/agent.py:43
#: quantum/agent/metadata/agent.py:44
#: quantum/plugins/metaplugin/common/config.py:38
msgid "Admin user"
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/agent.py:56
#: quantum/agent/metadata/agent.py:57
msgid "IP address used by Nova metadata server."
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/agent.py:59
#: quantum/agent/metadata/agent.py:60
msgid "TCP Port used by Nova metadata server."
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/agent.py:62
#: quantum/agent/metadata/agent.py:63
msgid "Shared secret to sign instance-id request"
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/agent.py:83
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:74
#: quantum/agent/metadata/agent.py:84
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:75
#, python-format
msgid "Request: %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/agent.py:92
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:80
#: quantum/agent/metadata/agent.py:93
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:81
msgid "Unexpected error."
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/agent.py:93
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:81
#: quantum/agent/metadata/agent.py:94
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:82
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/agent.py:142
#: quantum/agent/metadata/agent.py:143
msgid ""
"The remote metadata server responded with Forbidden. This response "
"usually occurs when shared secrets do not match."
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/agent.py:151
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:115
#: quantum/agent/metadata/agent.py:152
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:116
msgid "Remote metadata server experienced an internal server error."
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/agent.py:157
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:121
#: quantum/agent/metadata/agent.py:158
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:122
#, python-format
msgid "Unexpected response code: %s"
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/agent.py:195
#: quantum/agent/metadata/agent.py:196
msgid "Location for Metadata Proxy UNIX domain socket"
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:35
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:36
msgid "Location of Metadata Proxy UNIX domain socket"
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:69
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:70
msgid "network_id and router_id are None. One must be provided."
msgstr ""
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:149
#: quantum/agent/metadata/namespace_proxy.py:150
msgid "TCP Port to listen for metadata server requests."
msgstr ""
@ -1607,32 +1607,32 @@ msgstr ""
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/utils.py:50
#: quantum/common/utils.py:51
#, python-format
msgid "Reloading cached file %s"
msgstr ""
#: quantum/common/utils.py:134
#: quantum/common/utils.py:135
#, python-format
msgid "Invalid mapping: '%s'"
msgstr ""
#: quantum/common/utils.py:137
#: quantum/common/utils.py:138
#, python-format
msgid "Missing key in mapping: '%s'"
msgstr ""
#: quantum/common/utils.py:140
#: quantum/common/utils.py:141
#, python-format
msgid "Missing value in mapping: '%s'"
msgstr ""
#: quantum/common/utils.py:142
#: quantum/common/utils.py:143
#, python-format
msgid "Key %(key)s in mapping: '%(mapping)s' not unique"
msgstr ""
#: quantum/common/utils.py:145
#: quantum/common/utils.py:146
#, python-format
msgid "Value %(value)s in mapping: '%(mapping)s' not unique"
msgstr ""