Imported Translations from Transifex

Change-Id: Ied5f298513ecf312e0cb6dcd5bc0740e869f44d9
This commit is contained in:
OpenStack Jenkins 2013-06-09 12:11:27 +00:00
parent 91f850207d
commit 30aa21ace2
18 changed files with 1852 additions and 1891 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) "
@ -32,60 +32,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1321,86 +1321,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1551,121 +1551,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1673,117 +1668,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2019,96 +2014,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3201,7 +3196,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3230,44 +3225,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8405,3 +8400,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Czech "
@ -32,60 +32,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1321,86 +1321,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1551,121 +1551,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1673,117 +1668,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2019,96 +2014,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3201,7 +3196,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3230,44 +3225,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8405,3 +8400,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:23+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Danish "
@ -32,60 +32,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1321,86 +1321,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1551,121 +1551,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1673,117 +1668,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2019,96 +2014,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3201,7 +3196,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3230,44 +3225,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8405,3 +8400,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 08:17+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: German "
@ -32,30 +32,30 @@ msgstr "Bei Kontexterstellung gelöschte Argumente: %s"
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr "'read_deleted' kann nur 'no', 'yes' oder 'only' sein, nicht '%r'"
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr "Quantum-'core_plugin' nicht konfiguriert!"
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr "Plug-in-Position: %s"
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr "Laden von Plug-in: %s"
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr "Fehler beim Laden von Plug-in"
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
@ -65,30 +65,30 @@ msgstr ""
"installieren: pip install <plugin-name>\n"
"Beispiel: pip install quantum-sample-plugin"
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr "Laden von Service-Plug-ins: %s"
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr "Plug-in nicht gefunden."
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr "Mehrere Plug-ins für Service %s wurden konfiguriert"
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr "%(type)s-Plug-in erfolgreich geladen. Beschreibung: %(desc)s"
@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
"%(invalid_dirs)s ist ein ungültiger Wert für 'sort_dirs'; gültige Werte "
"sind '%(asc)s' und '%(desc)s'"
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr "'%s' kann in Anforderungshauptteil nicht gefunden werden"
@ -1381,41 +1381,41 @@ msgstr "'%s' ist keine Ganzzahl"
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr "'%s' ist nicht in der Form <key>=[value]"
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr "Die native Paginierung ist von der nativen Sortierung abhängig"
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
"Das Zulassen der Sortierung ist aktiviert, da die native Paginierung die "
"native Sortierung erfordert"
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr "Hinzufügen kann für %(resource)s %(id)s nicht rückgängig gemacht werden"
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr "Ungültiges Format: %s"
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
@ -1424,53 +1424,53 @@ msgstr ""
"authentifizierte Nutzer-ID anzugeben, sind Administratorberechtigungen "
"erforderlich"
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
#, fuzzy
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
"Zum Ausführen ohne Keystone-Authentifizierung muss 'tenant_id' angegeben "
"sein"
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr "Ressourcen-Nachrichtentext erforderlich"
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr "Massenoperation nicht unterstützt"
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr "Ressourcen erforderlich"
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
"Anforderung wurde nicht analysiert. Erforderliches Attribut %s nicht "
"angegeben"
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr "Attribut %s in POST nicht zulässig"
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr "Schreibgeschütztes Attribut %s kann nicht aktualisiert werden"
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr "Ungültige Eingabe für %(attr)s. Grund: %(reason)s."
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr "Nicht erkannte(s) Attribut(e) '%s'"
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr "Nutzer %(tenant_id)s darf %(resource)s auf diesem Netz nicht erstellen"
@ -1632,43 +1632,38 @@ msgstr "Richtlinie lässt Ausführung von %(action)s nicht zu."
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgstr "Klasse %(class_name)s konnte nicht gefunden werden"
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr "Netz %(net_id)s konnte nicht gefunden werden"
#: quantum/common/exceptions.py:74
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr "Teilnetz %(subnet_id)s konnte nicht gefunden werden"
#: quantum/common/exceptions.py:78
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr "Port %(port_id)s konnte nicht auf Netz %(net_id)s gefunden werden"
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr "Policy-Konfiguration 'policy.json' konnte nicht gefunden werden"
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr "Nicht unterstützter Portstatus: %(port_state)s"
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr "Die Ressource ist belegt"
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
@ -1677,7 +1672,7 @@ msgstr ""
"Operation auf Netz %(net_id)s kann nicht abgeschlossen werden. Ein oder "
"mehrere Ports werden im Netz noch verwendet."
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
@ -1686,7 +1681,7 @@ msgstr ""
"Operation auf Teilnetz %(subnet_id)s kann nicht abgeschlossen werden. Ein"
" oder mehrere Ports verfügen über eine IP-Zuordnung von diesem Teilnetz."
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
@ -1696,7 +1691,7 @@ msgstr ""
"abgeschlossen werden. Port verfügt bereits über eine angehängte Einheit "
"%(device_id)s."
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
@ -1705,7 +1700,7 @@ msgstr ""
"Operation kann für Netz %(net_id)s nicht abgeschlossen werden. Die MAC-"
"Adresse %(mac)s ist belegt."
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
@ -1714,7 +1709,7 @@ msgstr ""
"Operation kann für %(subnet_id)s nicht abgeschlossen werden. Die Anzahl "
"an Hostroutes überschreitet den Grenzwert %(quota)s."
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
@ -1723,7 +1718,7 @@ msgstr ""
"Operation kann für %(subnet_id)s nicht abgeschlossen werden. Die Anzahl "
"an DNS-Namensservern überschreitet den Grenzwert %(quota)s."
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
@ -1732,7 +1727,7 @@ msgstr ""
"Operation kann für Netz %(net_id)s nicht abgeschlossen werden. Die IP-"
"Adresse %(ip_address)s ist belegt."
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
@ -1741,7 +1736,7 @@ msgstr ""
"Das Netz kann nicht erstellt werden. Das VLAN %(vlan_id)s auf dem "
"physischen Netz %(physical_network)s ist belegt."
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
@ -1750,18 +1745,18 @@ msgstr ""
"Das einfache Netz kann nicht erstellt werden. Das physische Netz "
"%(physical_network)s ist belegt."
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
"Das Netz kann nicht erstellt werden. Die Tunnel-ID %(tunnel_id)s ist "
"belegt."
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr "Erstellung von Nutzernetzen ist nicht aktiviert."
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
@ -1769,7 +1764,7 @@ msgstr ""
"Das Netz kann nicht erstellt werden. Es ist kein Nutzernetz für die "
"Zuordnung verfügbar."
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1780,7 +1775,7 @@ msgstr ""
"%(net_id)s verbunden werden. Die Zusatzeinheit ist bereits mit Port "
"%(att_port_id)s verbunden"
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
@ -1789,22 +1784,22 @@ msgstr ""
"Teilnetz auf Port %(port_id)s stimmt nicht mit dem angeforderten Teilnetz"
" %(subnet_id)s überein"
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr "Fehlerhafter Anforderungshauptteil: %(reason)s"
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr "Ungültige Eingabe für Operation: %(error_message)s."
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr "Der Zuordnungspool %(pool)s ist nicht gültig."
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
@ -1813,52 +1808,52 @@ msgstr ""
"Überschneidung bei Zuordnungspools %(pool_1)s %(pool_2)s für Teilnetz "
"%(subnet_cidr)s gefunden. "
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
"Der Zuordnungspool %(pool)s geht über das Teilnetz-CIDR %(subnet_cidr)s "
"hinaus."
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr "Eindeutige MAC-Adresse kann auf Netz %(net_id)s nicht generiert werden."
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr "Keine weiteren IP-Adressen auf Netz %(net_id)s verfügbar."
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr "Brücke %(bridge)s ist nicht vorhanden."
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr "Erstellung fehlgeschlagen. %(dev_name)s ist bereits vorhanden."
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr "Sudo-Berechtigung ist zum Ausführen dieses Befehls erforderlich."
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr "Unbekannte Quotenressourcen %(unknown)s."
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr "Quote für Ressourcen überschritten: %(overs)s"
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr "Nutzer-ID aus Quotenanforderung hat gefehlt"
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
@ -1867,7 +1862,7 @@ msgstr ""
"Durch die Änderung wäre die Nutzung kleiner als 0 für die folgenden "
"Ressourcen: %(unders)s"
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
@ -1876,31 +1871,31 @@ msgstr ""
"Freigabeeinstellungen für Netz %(network)s können nicht rekonfiguriert "
"werden. Mehrere Nutzer verwenden es."
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr "Ungültige Erweiterungsumgebung: %(reason)s"
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, fuzzy, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr "Es können keine IP-Adressen auf externem Netz gefunden werden"
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr "Es sind mehrere externe Netze vorhanden"
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr "Ein ungültiger Wert wurde für %(opt_name)s angegeben: %(opt_value)s"
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr "Gateway-IP '%(ip_address)s' steht im Konflikt mit Zuordnungspool %(pool)s"
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2169,21 +2164,21 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr "IP-Adresse %s ist keine gültige IP-Adresse für das definierte Teilnetz"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr "Maximale Anzahl an statischen IP-Adressen per Port überschritten"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr "Portaktualisierung. Rückstellung von %s"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr "Portaktualisierung. Hinzufügen von %s"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
@ -2192,7 +2187,7 @@ msgstr ""
"Angefordertes Teilnetz mit CIDR: %(cidr)s für Netz: %(network_id)s "
"enthält Überschneidungen mit einem anderen Teilnetz"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
@ -2201,70 +2196,70 @@ msgstr ""
"Überprüfung für CIDR: %(new_cidr)s fehlgeschlagen - Überschneidung mit "
"Teilnetz %(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr "Durchführen von IP-Gültigkeitsprüfungen für Zuordnungspools"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr "Ungültige IP-Adresse in Pool gefunden: %(start)s - %(end)s:"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr "Angegebene IP-Adressen stimmen nicht mit der Teilnetz-IP-Version überein"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr "Anfangs-IP-Adresse (%(start)s) ist größer als Ende-IP-Adresse (%(end)s)"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr "Pool gefunden, der größer ist als Teilnetz-CIDR:%(start)s - %(end)s"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr "Überprüfung auf Überschneidungen bei Zuordnungspools und Gateway-IP"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr "Überschneidungen bei Bereichen gefunden: %(l_range)s und %(r_range)s"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr "Ungültige Route: %s"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr "Beim Erstellen von %(resource)s:%(item)s ist eine Ausnahme aufgetreten"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr "%(name)s '%(addr)s' stimmt nicht mit 'ip_version' '%(ip_version)s' überein"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr "Gateway ist auf Teilnetz nicht gültig"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr "Fehler bei Auswertung der DNS-Adresse %s"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
"Zugeordnete IP-Adresse %(ip_address)s "
"(%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr "%(address)s (%(subnet_id)s) wurde nicht erneut gestartet"
@ -3475,7 +3470,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr "Ausnahme %s wird an Aufrufenden zurückgegeben"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr "Nachricht konnte nicht verarbeitet werden und wird übersprungen."
@ -3508,48 +3503,48 @@ msgstr ""
"Erneuter Versuch in %(sleep_time)d Sekunden."
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr "Consumer konnte nicht deklariert werden für Topic '%(topic)s': %(err_str)s"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr "Zeitlimitüberschreitung beim Warten auf RPC-Antwort: %s"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr "Nachricht aus Warteschlange wurde nicht verarbeitet: %s"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
"Nachricht konnte nicht veröffentlicht werden in Topic '%(topic)s': "
"%(err_str)s"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
"Es kann keine Verbindung zum AMQP-Server hergestellt werden: %(e)s. Im "
"Ruhemodus für %(delay)s Sekunden"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr "Verbunden mit AMQP-Server auf %s"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr "AMQP-Warteschlangen erneut erstellt"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr "Fehler beim Verarbeiten der Nachricht. Wird übersprungen."
@ -9055,3 +9050,6 @@ msgstr "lSwitch: %s nicht gefunden"
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr "lRouter: %s nicht gefunden"
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr "Klasse %(class_name)s konnte nicht gefunden werden"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish "
@ -32,60 +32,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1321,86 +1321,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1551,121 +1551,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1673,117 +1668,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2019,96 +2014,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3201,7 +3196,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3230,44 +3225,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8405,3 +8400,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) "
@ -32,60 +32,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1321,86 +1321,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1551,121 +1551,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1673,117 +1668,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2019,96 +2014,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3201,7 +3196,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3230,44 +3225,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8405,3 +8400,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French "
@ -32,60 +32,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1321,86 +1321,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1551,121 +1551,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1673,117 +1668,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2019,96 +2014,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3201,7 +3196,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3230,44 +3225,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8405,3 +8400,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:23+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian "
@ -32,60 +32,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1321,86 +1321,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1551,121 +1551,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1673,117 +1668,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2019,96 +2014,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3201,7 +3196,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3230,44 +3225,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8405,3 +8400,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
"Language-Team: Japanese "
@ -33,60 +33,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1035,7 +1035,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1322,86 +1322,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1552,121 +1552,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1674,117 +1669,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2020,96 +2015,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3202,7 +3197,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3231,44 +3226,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8406,3 +8401,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-19 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Nika Chkhikvishvili <frrrredo@gmail.com>\n"
"Language-Team: ka_GE <LL@li.org>\n"
@ -32,60 +32,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr "Quantum core_plugin არ აარის დაკონფიგურირებული!"
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr "პლაგინის მდებარეობა: %s"
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr "იტვირთება პლაგინი: %s"
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr "შეცდომა პლაგინის ცატვისრთვისას"
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr "იტვირთება სერვისის პლაგინები: %s"
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr "პლაგინი ვერ მოიძებნა."
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr "დაკონფიგურირდა რამოდენიმე პლაგინი %s სერვისისთვის"
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1321,86 +1321,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr "საჭირო რესურსები"
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1551,121 +1551,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr "რესურსი გამოყენებულია"
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1673,117 +1668,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2019,96 +2014,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3201,7 +3196,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3230,44 +3225,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8406,3 +8401,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 05:13+0000\n"
"Last-Translator: ujuc Gang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: ko_KR <LL@li.org>\n"
@ -32,60 +32,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr "플러그인 위치: %s"
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr "로딩 플러그인: %s"
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr "로딩중인 플러그인 에러"
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr "플러그인 서비스 로딩중: %s"
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1321,86 +1321,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1551,121 +1551,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1673,117 +1668,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2019,96 +2014,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3201,7 +3196,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3230,44 +3225,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8405,3 +8400,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
@ -32,60 +32,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1321,86 +1321,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1551,121 +1551,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1673,117 +1668,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2019,96 +2014,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3201,7 +3196,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3230,44 +3225,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8405,3 +8400,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quantum "
"jenkins.quantum.propose.translation.update.131\n"
"jenkins.quantum.propose.translation.update.132\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -32,60 +32,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1321,86 +1321,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1551,121 +1551,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1673,117 +1668,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2019,96 +2014,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3201,7 +3196,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3230,44 +3225,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 07:51+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian "
@ -33,60 +33,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1035,7 +1035,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1322,86 +1322,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1552,121 +1552,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1674,117 +1669,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2020,96 +2015,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3202,7 +3197,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3231,44 +3226,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8406,3 +8401,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Russian "
@ -33,60 +33,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1035,7 +1035,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1322,86 +1322,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1552,121 +1552,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1674,117 +1669,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2020,96 +2015,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3202,7 +3197,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3231,44 +3226,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8406,3 +8401,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) "
@ -32,60 +32,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1321,86 +1321,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1551,121 +1551,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1673,117 +1668,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2019,96 +2014,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3201,7 +3196,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3230,44 +3225,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8405,3 +8400,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) "
@ -32,60 +32,60 @@ msgstr ""
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
"Example: pip install quantum-sample-plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1321,86 +1321,86 @@ msgstr ""
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1551,121 +1551,116 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:78
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1673,117 +1668,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2019,96 +2014,96 @@ msgstr ""
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr ""
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr ""
@ -3201,7 +3196,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr ""
@ -3230,44 +3225,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr ""
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr ""
@ -8405,3 +8400,6 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 03:25+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) "
@ -32,30 +32,30 @@ msgstr "建立環境定義時捨棄了引數:%s"
msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
msgstr "read_deleted 只能是 'no'、'yes' 或 'only' 其中之一,不能是 %r"
#: quantum/manager.py:70
#: quantum/manager.py:69
#, python-format
msgid "dhcp_agents_per_network must be >= 1. '%s' is invalid."
msgstr ""
#: quantum/manager.py:82
#: quantum/manager.py:81
msgid "Quantum core_plugin not configured!"
msgstr "未配置 Quantum core_plugin"
#: quantum/manager.py:111 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#: quantum/manager.py:110 quantum/plugins/metaplugin/meta_quantum_plugin.py:114
#, python-format
msgid "Plugin location: %s"
msgstr "外掛程式位置:%s"
#: quantum/manager.py:114 quantum/manager.py:164
#: quantum/manager.py:113 quantum/manager.py:163
#, python-format
msgid "Loading Plugin: %s"
msgstr "正在載入外掛程式:%s"
#: quantum/manager.py:117 quantum/manager.py:167
#: quantum/manager.py:116 quantum/manager.py:166
msgid "Error loading plugin"
msgstr "載入外掛程式時發生錯誤"
#: quantum/manager.py:118
#: quantum/manager.py:117
msgid ""
"Plugin not found. You can install a plugin with: pip install <plugin-"
"name>\n"
@ -64,30 +64,30 @@ msgstr ""
"找不到外掛程式。可以使用下列指令來安裝外掛程式pip install <plugin-name>\n"
"範例pip install quantum-sample-plugin"
#: quantum/manager.py:137
#: quantum/manager.py:136
msgid "Loading services supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:146
#: quantum/manager.py:145
#, python-format
msgid "Service %s is supported by the core plugin"
msgstr ""
#: quantum/manager.py:159
#: quantum/manager.py:158
#, python-format
msgid "Loading service plugins: %s"
msgstr "正在載入服務外掛程式:%s"
#: quantum/manager.py:168
#: quantum/manager.py:167
msgid "Plugin not found."
msgstr "找不到外掛程式。"
#: quantum/manager.py:175
#: quantum/manager.py:174
#, python-format
msgid "Multiple plugins for service %s were configured"
msgstr "已給服務 %s 配置多個外掛程式"
#: quantum/manager.py:181
#: quantum/manager.py:180
#, python-format
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr "已順利載入 %(type)s 外掛程式。說明:%(desc)s"
@ -1044,7 +1044,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr "對於 sort_dir 來說,%(invalid_dirs)s 是無效值,有效值為 '%(asc)s' 及 '%(desc)s'"
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:551
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr "在要求內文中找不到 '%s'"
@ -1331,87 +1331,87 @@ msgstr "'%s' 不是整數"
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
msgstr "'%s' 的格式不是 <key>=[value]"
#: quantum/api/v2/base.py:77
#: quantum/api/v2/base.py:78
msgid "Native pagination depend on native sorting"
msgstr "原生分頁相依於原生排序"
#: quantum/api/v2/base.py:80
#: quantum/api/v2/base.py:81
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
msgstr "已啟用容許排序,因為原生分頁需要原生排序"
#: quantum/api/v2/base.py:133
#: quantum/api/v2/base.py:134
#, python-format
msgid ""
"The resource %(resource)s was not found in the RESOURCE_ATTRIBUTE_MAP; "
"unable to perform authZ check for attribute %(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:139
#: quantum/api/v2/base.py:140
#, python-format
msgid ""
"Policy rule:%(action)s not found. Assuming no authZ check is defined for "
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:320
#: quantum/api/v2/base.py:321
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr "無法復原新增 %(resource)s %(id)s"
#: quantum/api/v2/base.py:450
#: quantum/api/v2/base.py:451
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr "無效的格式:%s"
#: quantum/api/v2/base.py:505
#: quantum/api/v2/base.py:506
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr "在要求中指定已鑑別 Tenant 之外的 'tenant_id' 時需要管理者專用權"
#: quantum/api/v2/base.py:513
#: quantum/api/v2/base.py:514
#, fuzzy
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr "在沒有金鑰儲存庫 AuthN 的情況下執行需要指定 tenant_id"
#: quantum/api/v2/base.py:531
#: quantum/api/v2/base.py:532
msgid "Resource body required"
msgstr "需要資源主體"
#: quantum/api/v2/base.py:542
#: quantum/api/v2/base.py:543
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr "不支援主體作業"
#: quantum/api/v2/base.py:546
#: quantum/api/v2/base.py:547
msgid "Resources required"
msgstr "需要資源"
#: quantum/api/v2/base.py:563
#: quantum/api/v2/base.py:564
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr "無法剖析要求。未指定必要屬性 '%s'"
#: quantum/api/v2/base.py:570
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr "POST 中不接受屬性 '%s'"
#: quantum/api/v2/base.py:575
#: quantum/api/v2/base.py:576
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr "無法更新唯讀屬性 %s"
#: quantum/api/v2/base.py:593
#: quantum/api/v2/base.py:594
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr "%(attr)s 的輸入無效。原因:%(reason)s。"
#: quantum/api/v2/base.py:602
#: quantum/api/v2/base.py:603
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr "無法辨識屬性 '%s'"
#: quantum/api/v2/base.py:620
#: quantum/api/v2/base.py:621
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr "Tenant %(tenant_id)s 不可在此網路上建立 %(resource)s"
@ -1562,121 +1562,116 @@ msgstr "原則不容許執行 %(action)s。"
#: quantum/common/exceptions.py:66
#, python-format
msgid "Class %(class_name)s could not be found"
msgstr "找不到類別 %(class_name)s"
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Network %(net_id)s could not be found"
msgstr "找不到網路 %(net_id)s"
#: quantum/common/exceptions.py:74
#: quantum/common/exceptions.py:70
#, python-format
msgid "Subnet %(subnet_id)s could not be found"
msgstr "找不到子網路 %(subnet_id)s"
#: quantum/common/exceptions.py:78
#: quantum/common/exceptions.py:74
#, python-format
msgid "Port %(port_id)s could not be found on network %(net_id)s"
msgstr "在網路 %(net_id)s 上找不到埠 %(port_id)s"
#: quantum/common/exceptions.py:83
#: quantum/common/exceptions.py:79
msgid "Policy configuration policy.json could not be found"
msgstr "找不到原則配置 policy.json 檔"
#: quantum/common/exceptions.py:87
#: quantum/common/exceptions.py:83
#, python-format
msgid "Requested rule:%(rule)s cannot be found"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr "不支援的埠狀態:%(port_state)s"
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
msgstr "資源已在使用中"
#: quantum/common/exceptions.py:99
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr "無法對網路 %(net_id)s 完成作業。網路上有一個以上的埠仍在使用中。"
#: quantum/common/exceptions.py:104
#: quantum/common/exceptions.py:100
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr "無法對子網路 %(subnet_id)s 完成作業。一個以上的埠具有從此子網路配置的 IP。"
#: quantum/common/exceptions.py:109
#: quantum/common/exceptions.py:105
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr "無法對網路 %(net_id)s 的埠 %(port_id)s 完成作業。埠已連接了裝置 %(device_id)s。"
#: quantum/common/exceptions.py:115
#: quantum/common/exceptions.py:111
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr "無法對網路 %(net_id)s 完成作業。MAC 位址 %(mac)s 正在使用中。"
#: quantum/common/exceptions.py:121
#: quantum/common/exceptions.py:117
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr "無法對 %(subnet_id)s 完成作業。主機路徑數目超出限制 %(quota)s。"
#: quantum/common/exceptions.py:127
#: quantum/common/exceptions.py:123
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr "無法對 %(subnet_id)s 完成作業。DNS 名稱伺服器的數目超出限制 %(quota)s。"
#: quantum/common/exceptions.py:132
#: quantum/common/exceptions.py:128
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr "無法對網路 %(net_id)s 完成作業。IP 位址 %(ip_address)s 正在使用中。"
#: quantum/common/exceptions.py:137
#: quantum/common/exceptions.py:133
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr "無法建立網路。實體網路 %(physical_network)s 上的 VLAN %(vlan_id)s 正在使用中。"
#: quantum/common/exceptions.py:143
#: quantum/common/exceptions.py:139
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr "無法建立平面網路。實體網路 %(physical_network)s 正在使用中。"
#: quantum/common/exceptions.py:148
#: quantum/common/exceptions.py:144
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr "無法建立網路。通道 ID %(tunnel_id)s 正在使用中。"
#: quantum/common/exceptions.py:153
#: quantum/common/exceptions.py:149
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr "未啟用 Tenant 網路建立作業。"
#: quantum/common/exceptions.py:161
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr "無法建立網路。沒有可用於配置的 Tenant 網路。"
#: quantum/common/exceptions.py:166
#: quantum/common/exceptions.py:162
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1686,117 +1681,117 @@ msgstr ""
"無法將連接裝置 %(att_id)s 插入網路 %(net_id)s 的埠 %(port_id)s。該連接裝置已插入埠 "
"%(att_port_id)s"
#: quantum/common/exceptions.py:172
#: quantum/common/exceptions.py:168
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr "埠 %(port_id)s 上的子網路與所要求的子網路 %(subnet_id)s 不符"
#: quantum/common/exceptions.py:177
#: quantum/common/exceptions.py:173
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr "要求內文的格式不正確:%(reason)s"
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr "作業的輸入無效:%(error_message)s。"
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:185
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr "配置儲存區 %(pool)s 無效。"
#: quantum/common/exceptions.py:193
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr "發現子網路 %(subnet_cidr)s 的配置儲存區 %(pool_1)s 及 %(pool_2)s 重疊。"
#: quantum/common/exceptions.py:198
#: quantum/common/exceptions.py:194
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr "配置儲存區 %(pool)s 跨越了子網路 CIDR %(subnet_cidr)s。"
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:203
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr "無法在網路 %(net_id)s 上產生唯一 MAC 位址。"
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:207
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr "網路 %(net_id)s 上沒有更多的可用 IP 位址。"
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr "橋接器 %(bridge)s 不存在。"
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr "建立失敗。%(dev_name)s 已存在。"
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:219
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr "需要 Sudo 專用權才能執行此指令。"
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr "不明的配額資源 %(unknown)s。"
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:227
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr "資源已超出配額:%(overs)s"
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:231
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr "Quota 要求中遺漏了 Tenant-id"
#: quantum/common/exceptions.py:239
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr "變更會使下列資源的用量小於 0%(unders)s"
#: quantum/common/exceptions.py:244
#: quantum/common/exceptions.py:240
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr "無法給網路 %(network)s 重新配置共用設定。多個 Tenant 正在使用該網路"
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:245
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr "無效的延伸環境:%(reason)s"
#: quantum/common/exceptions.py:253
#: quantum/common/exceptions.py:249
#, fuzzy, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr "在外部網路上找不到任何 IP 位址"
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:254
msgid "More than one external network exists"
msgstr "多個外部網路已存在"
#: quantum/common/exceptions.py:262
#: quantum/common/exceptions.py:258
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr "提供給 %(opt_name)s 的值 %(opt_value)s 無效"
#: quantum/common/exceptions.py:267
#: quantum/common/exceptions.py:263
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr "閘道 IP %(ip_address)s 與配置儲存區 %(pool)s 相衝突"
#: quantum/common/exceptions.py:272
#: quantum/common/exceptions.py:268
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2032,96 +2027,96 @@ msgstr "無法在網路 %(network_id)s 上建立埠,因為 fixed_ips 包含無
msgid "IP address %s is not a valid IP for the defined subnet"
msgstr "IP 位址 %s 不是所定義子網路的有效 IP"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:677
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:646 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:679
msgid "Exceeded maximim amount of fixed ips per port"
msgstr "已超出每個埠的固定 IP 數目上限"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:691
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:694
#, python-format
msgid "Port update. Hold %s"
msgstr "埠更新。保留 %s"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:699
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:702
#, python-format
msgid "Port update. Adding %s"
msgstr "埠更新。正在新增 %s"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:754
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:757
#, python-format
msgid ""
"Requested subnet with cidr: %(cidr)s for network: %(network_id)s overlaps"
" with another subnet"
msgstr "所要求的網路 %(network_id)s 子網路 (CIDR %(cidr)s) 與另一個子網路重疊"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:759
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:762
#, python-format
msgid ""
"Validation for CIDR: %(new_cidr)s failed - overlaps with subnet "
"%(subnet_id)s (CIDR: %(cidr)s)"
msgstr "驗證 CIDR %(new_cidr)s 失敗 - 與子網路 %(subnet_id)s (CIDR %(cidr)s) 重疊"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:779
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:782
msgid "Performing IP validity checks on allocation pools"
msgstr "正在對配置儲存區執行 IP 驗證檢查"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:786
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:789
#, python-format
msgid "Found invalid IP address in pool: %(start)s - %(end)s:"
msgstr "在儲存區中發現無效的 IP 位址:%(start)s - %(end)s"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:793
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:796
msgid "Specified IP addresses do not match the subnet IP version"
msgstr "指定的 IP 位址與子網路 IP 版本不符"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:797
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:800
#, python-format
msgid "Start IP (%(start)s) is greater than end IP (%(end)s)"
msgstr "起始 IP (%(start)s) 大於結尾 IP (%(end)s)"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:802
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:805
#, python-format
msgid "Found pool larger than subnet CIDR:%(start)s - %(end)s"
msgstr "找到的儲存區大於子網路 CIDR%(start)s - %(end)s"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:815
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:818
msgid "Checking for overlaps among allocation pools and gateway ip"
msgstr "正在檢查配置儲存區及閘道 IP 之間是否有重疊"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:826
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:829
#, python-format
msgid "Found overlapping ranges: %(l_range)s and %(r_range)s"
msgstr "發現重疊的範圍:%(l_range)s 及 %(r_range)s"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:839 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:843
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:842 quantum/db/db_base_plugin_v2.py:846
#, python-format
msgid "Invalid route: %s"
msgstr "無效的路徑:%s"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:959
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:962
#, python-format
msgid "An exception occured while creating the %(resource)s:%(item)s"
msgstr "建立 %(resource)s:%(item)s 時發生異常狀況"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1059
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1062
#, python-format
msgid "%(name)s '%(addr)s' does not match the ip_version '%(ip_version)s'"
msgstr "%(name)s '%(addr)s' 與 ip_version '%(ip_version)s' 不符"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1083
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1086
msgid "Gateway is not valid on subnet"
msgstr "閘道在子網路上無效"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1096
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1099
#, python-format
msgid "Error parsing dns address %s"
msgstr "剖析 DNS 位址 %s 時發生錯誤"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1340
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1361
#, python-format
msgid "Allocated IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
msgstr "已配置 IP %(ip_address)s (%(network_id)s/%(subnet_id)s/%(port_id)s)"
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1415
#: quantum/db/db_base_plugin_v2.py:1441
#, python-format
msgid "%(address)s (%(subnet_id)s) is not recycled"
msgstr "%(address)s (%(subnet_id)s) 未回收"
@ -3224,7 +3219,7 @@ msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr "正在將異常狀況 %s 傳回至呼叫程式"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:169
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:133
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:153
msgid "Failed to process message... skipping it."
msgstr "無法處理訊息... 正在跳過。"
@ -3257,44 +3252,44 @@ msgstr ""
"秒鐘後重試。"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:609
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:404
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:457
#, python-format
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr "無法給主題 '%(topic)s' 宣告消費者:%(err_str)s"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:627
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:419
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:472
#, python-format
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
msgstr "等候 RPC 回應時發生逾時:%s"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:631
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:423
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:476
#, python-format
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
msgstr "無法耗用來自佇列的訊息:%s"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:670
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:458
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
#, python-format
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
msgstr "無法將訊息發佈至主題 '%(topic)s'%(err_str)s"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:352
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:399
#, python-format
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
msgstr "無法連接至 AMQP 伺服器:%(e)s。休眠 %(delay)s 秒鐘"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:405
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr "已連接至 %s 上的 AMQP 伺服器"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:418
msgid "Re-established AMQP queues"
msgstr "已重新建立 AMQP 佇列"
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:431
#: quantum/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:484
msgid "Error processing message. Skipping it."
msgstr "處理訊息時發生錯誤。正在跳過。"
@ -8493,3 +8488,6 @@ msgstr "找不到 lswitch%s"
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr "找不到 lrouter%s"
#~ msgid "Class %(class_name)s could not be found"
#~ msgstr "找不到類別 %(class_name)s"