Imported Translations from Transifex
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I23309c925c4be60fffc5919c2c9c6cf096022001
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
47f754c2f9
commit
4d894d9b06
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-19 06:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-18 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
|
||||
"de/)\n"
|
||||
@ -129,6 +129,27 @@ msgstr "Versuch, ungefilterten Portfilter %r zu entfernen"
|
||||
msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:403
|
||||
msgid "Initializing extension manager."
|
||||
msgstr "Erweiterungsmanager wird initialisiert."
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:561
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded extension: %s"
|
||||
msgstr "Geladene Erweiterung: %s"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Zulassen der Sortierung ist aktiviert, da die native Paginierung die "
|
||||
"native Sortierung erfordert"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/common/ipv6_utils.py:63
|
||||
msgid "IPv6 is not enabled on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -313,7 +334,7 @@ msgstr "Warten aufgerufen nach dem der Thread abgebrochen wurde. Bereinige."
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "Warten auf Beenden von %d untergeordneten Elementen"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:953 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1089
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:955 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1091
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
|
||||
@ -343,7 +364,7 @@ msgid "APIC host agent: started on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:379
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:907
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:831
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "Agent nicht synchron mit Plug-in!"
|
||||
|
||||
@ -373,55 +394,49 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown network %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:165
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
|
||||
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr "Agent erfolgreich initialisiert, läuft jetzt... "
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:452
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:446
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zuweisung von %(vlan_id)s als lokale VLAN-Adresse für net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:502
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "Zurückfordern von vlan = %(vlan_id)s von net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:570
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:564
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound() net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr "'port_unbound()' 'net_uuid' %s nicht in 'local_vlan_map'"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zuordnung von physischem Netz %(physical_network)s zu Brücke %(bridge)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:785
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:709
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
|
||||
"processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:799
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:723
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "Port %(device)s aktualisiert. Details: %(details)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:818
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:742
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:829
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:753
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr "Zusatzeinheit %s entfernt"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:912
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:836
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "Agententunnel nicht synchron mit Plug-in!"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-19 06:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-18 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
|
||||
"es/)\n"
|
||||
@ -128,6 +128,27 @@ msgstr "Se ha intentado eliminar el filtro de puerto que no está filtrado %r"
|
||||
msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:403
|
||||
msgid "Initializing extension manager."
|
||||
msgstr "Inicializando gestor de ampliación."
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:561
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded extension: %s"
|
||||
msgstr "Ampliación cargada: %s"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permitir ordenación está habilitado porque la paginación nativa requiere "
|
||||
"ordenación nativa"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/common/ipv6_utils.py:63
|
||||
msgid "IPv6 is not enabled on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -313,7 +334,7 @@ msgstr "Espéra llamada después que el hilo ha sido matado. Limpiando."
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "En espera de %d hijos para salir"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:953 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1089
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:955 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1091
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
|
||||
@ -343,7 +364,7 @@ msgid "APIC host agent: started on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:379
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:907
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:831
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "El agente está fuera de sincronización con el plug-in."
|
||||
|
||||
@ -373,55 +394,49 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown network %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:165
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
|
||||
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El agente se ha inicializado satisfactoriamente, ahora se está ejecutando... "
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:452
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:446
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "Asignando %(vlan_id)s como vlan local para net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:502
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "Reclamando vlan = %(vlan_id)s de net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:570
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:564
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound() net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr "port_unbound() net_uuid %s no está en local_vlan_map"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Correlacionando la red física %(physical_network)s con el puente %(bridge)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:785
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:709
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
|
||||
"processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:799
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:723
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "Se ha actualizado el puerto %(device)s. Detalles: %(details)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:818
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:742
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:829
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:753
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr "Se ha eliminado el adjunto %s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:912
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:836
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "Túnel de agente fuera de sincronización con el plug-in. "
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-19 06:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-18 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
|
||||
"fr/)\n"
|
||||
@ -131,6 +131,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
|
||||
msgstr "Port %(port_id)s n'est pas présent dans le pont %(br_name)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:403
|
||||
msgid "Initializing extension manager."
|
||||
msgstr "Initialisation du gestionnaire d'extension."
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:561
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded extension: %s"
|
||||
msgstr "Extension chargée : %s"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Autorisation de tri activée car la mise en page native nécessite le tri natif"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
msgstr "Échec %(action)s (Erreur client): %(exc)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/common/ipv6_utils.py:63
|
||||
msgid "IPv6 is not enabled on this system."
|
||||
msgstr "IPv6 n'est pas activé sur le système."
|
||||
@ -315,7 +335,7 @@ msgstr "Pause demandée après suppression de thread. Nettoyage."
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "En attente %d enfants pour sortie"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:953 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1089
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:955 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1091
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
|
||||
@ -345,7 +365,7 @@ msgid "APIC host agent: started on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:379
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:907
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:831
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "Agent non synchronisé avec le plug-in !"
|
||||
|
||||
@ -375,57 +395,52 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown network %s"
|
||||
msgstr "réseau inconnu %s "
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:165
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
|
||||
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr "Agent initialisé avec succès, en cours d'exécution... "
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:452
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:446
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Affectation de %(vlan_id)s comme réseau local virtuel pour net-id = "
|
||||
"%(net_uuid)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:502
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Récupération du réseau local virtuel = %(vlan_id)s à partir de net-id = "
|
||||
"%(net_uuid)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:570
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:564
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound() net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr "port_unbound() net_uuid %s absent de local_vlan_map"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr "Mappage du réseau physique %(physical_network)s sur le pont %(bridge)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:785
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:709
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
|
||||
"processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:799
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:723
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "Port %(device)s mis à jour. Détails : %(details)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:818
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:742
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr "Configuration complète de l'équipement %s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:829
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:753
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr "Connexion %s retirée"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:912
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:836
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "Tunnel d'agent désynchronisé avec le plug-in !"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-19 06:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-18 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
|
||||
"it/)\n"
|
||||
@ -129,6 +129,27 @@ msgstr "Tentativo di rimuovere il filtro della porta che non è filtrata %r"
|
||||
msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:403
|
||||
msgid "Initializing extension manager."
|
||||
msgstr "Inizializzazione gestore estensioni."
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:561
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded extension: %s"
|
||||
msgstr "Estensione caricata: %s"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Consenti ordinamento è abilitato in quanto la paginaziona nativa richiede "
|
||||
"l'ordinamento nativo"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/common/ipv6_utils.py:63
|
||||
msgid "IPv6 is not enabled on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -311,7 +332,7 @@ msgstr "Attendere la chiamata dopo l'uccisione de filo. Bonifica."
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "In attesa %d degli elementi secondari per uscire"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:953 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1089
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:955 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1091
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
|
||||
@ -341,7 +362,7 @@ msgid "APIC host agent: started on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:379
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:907
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:831
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "Agent non sincronizzato con il plugin!"
|
||||
|
||||
@ -371,53 +392,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown network %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:165
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
|
||||
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr "Agent inizializzato correttamente, ora in esecuzione... "
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:452
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:446
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "Assegnazione %(vlan_id)s come vlan locale per net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:502
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "Recupero vlan = %(vlan_id)s da net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:570
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:564
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound() net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr "port_unbound() net_uuid %s non in local_vlan_map"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr "Associazione rete fisica %(physical_network)s al bridge %(bridge)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:785
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:709
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
|
||||
"processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:799
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:723
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "Porta %(device)s aggiornata. Dettagli: %(details)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:818
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:742
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:829
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:753
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr "Collegamento %s rimosso"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:912
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:836
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "Il tunnel agent non è sincronizzato con il plugin!"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-19 06:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-18 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
|
||||
"language/ja/)\n"
|
||||
@ -129,6 +129,27 @@ msgstr "フィルター処理されていないポート・フィルター %r
|
||||
msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:403
|
||||
msgid "Initializing extension manager."
|
||||
msgstr "拡張マネージャーを初期化しています。"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:561
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded extension: %s"
|
||||
msgstr "拡張をロードしました: %s"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ネイティブ・ページ編集にはネイティブ・ソートが必要なため、ソートの許可が有効"
|
||||
"になっています"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/common/ipv6_utils.py:63
|
||||
msgid "IPv6 is not enabled on this system."
|
||||
msgstr " このシステムでは、 IPｖ6が有効ではありません。"
|
||||
@ -309,7 +330,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "%d 個の子で終了を待機しています"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:953 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1089
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:955 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1091
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
|
||||
@ -339,7 +360,7 @@ msgid "APIC host agent: started on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:379
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:907
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:831
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "エージェントがプラグインと非同期です。"
|
||||
|
||||
@ -369,56 +390,49 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown network %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:165
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
|
||||
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr "エージェントが正常に初期化されました。現在実行中です... "
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:452
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:446
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(vlan_id)s を net-id=%(net_uuid)s のローカル VLAN として割り当てています"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:502
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "VLAN = %(vlan_id)s を net-id = %(net_uuid)s から再利用中"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:570
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:564
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound() net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr "port_unbound() net_uuid %s が local_vlan_map にありません"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"物理ネットワーク %(physical_network)s をブリッジ %(bridge)s にマップしていま"
|
||||
"す"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:785
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:709
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
|
||||
"processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:799
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:723
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "ポート %(device)s が更新されました。詳細: %(details)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:818
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:742
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:829
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:753
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr "接続機構 %s が削除されました"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:912
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:836
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "エージェント・トンネルがプラグインと非同期です"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-19 06:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-18 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
|
||||
"language/ko_KR/)\n"
|
||||
@ -128,6 +128,27 @@ msgstr "필터링된 %r이(가) 아닌 포트 필터를 제거하려고 시도
|
||||
msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:403
|
||||
msgid "Initializing extension manager."
|
||||
msgstr "확장기능 관리자를 초기화 중입니다. "
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:561
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded extension: %s"
|
||||
msgstr "로드된 확장: %s"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"네이티브 페이지 번호 매기기에 네이티브 정렬이 필요하므로 정렬을 사용할 수 있"
|
||||
"음"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/common/ipv6_utils.py:63
|
||||
msgid "IPv6 is not enabled on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -307,7 +328,7 @@ msgstr "쓰레드가 죽기를 기다려서, 지웁니다. "
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "%d 하위에서 종료하기를 대기 중임"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:953 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1089
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:955 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1091
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
|
||||
@ -337,7 +358,7 @@ msgid "APIC host agent: started on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:379
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:907
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:831
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "에이전트가 플러그인과 동기화되지 않았습니다!"
|
||||
|
||||
@ -367,53 +388,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown network %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:165
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
|
||||
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr "에이전트가 초기화되었으며, 지금 실행 중... "
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:452
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:446
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "%(vlan_id)s을(를) net-id=%(net_uuid)s에 대한 로컬 vlan으로 지정 중"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:502
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "net-id = %(net_uuid)s에서 vlan = %(vlan_id)s 재확보 중"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:570
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:564
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound() net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr "port_unbound() net_uuid %s이(가) local_vlan_map에 있지 않음"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr "실제 네트워크 %(physical_network)s을(를) 브릿지 %(bridge)s에 맵핑 중"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:785
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:709
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
|
||||
"processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:799
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:723
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "%(device)s 포트가 업데이트되었습니다. 세부사항: %(details)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:818
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:742
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:829
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:753
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr "첨부 %s이(가) 제거됨"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:912
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:836
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "에이전트 터널이 플러그인과 동기화되지 않았습니다!"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev336.g5ddeabe\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev362.g9b1cda6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-19 06:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:591 neutron/agent/l3_agent.py:2006
|
||||
#: neutron/agent/metadata/agent.py:416
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:283
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:277
|
||||
msgid "Failed reporting state!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -273,6 +273,59 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unexpected error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:483
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error fetching extended attributes for extension '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:492
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It was impossible to process the following extensions: %s because of "
|
||||
"missing requirements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:509
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception loading extension: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:527
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extension path '%s' doesn't exist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/dhcp_rpc_agent_api.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Will not send event %(method)s for network %(net_id)s: no agent "
|
||||
"available. Payload: %(payload)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/l3_rpc_agent_api.py:106
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No plugin for L3 routing registered. Cannot notify agents with the "
|
||||
"message %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/l3_rpc.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"No plugin for L3 routing registered! Will reply to l3 agent with empty "
|
||||
"router dictionary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:364
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:97 neutron/api/v2/resource.py:105
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/cmd/sanity_check.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check for Open vSwitch VXLAN support failed. Please ensure that the "
|
||||
@ -441,72 +494,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot complete the sync between Neutron and VSD because of error:%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:102
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:101
|
||||
msgid "Agent terminated!: Failed to get a datapath."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:121
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:120
|
||||
msgid "Agent terminated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:158
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:157
|
||||
msgid "Agent failed to create agent config map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:449
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No local VLAN available for net-id=%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:464
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:458
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot provision %(network_type)s network for net-id=%(net_uuid)s - "
|
||||
"tunneling disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:475
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:469
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot provision %(network_type)s network for net-id=%(net_uuid)s - no "
|
||||
"bridge for physical_network %(physical_network)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:485
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:479
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot provision unknown network type %(network_type)s for net-"
|
||||
"id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:523
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:517
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot reclaim unknown network type %(network_type)s for net-"
|
||||
"id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:657
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge %(bridge)s for physical network %(physical_network)s does not "
|
||||
"exist. Agent terminated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:735
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:659
|
||||
msgid "ofport should have a value that can be interpreted as an integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:738
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:662
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to set-up %(type)s tunnel port to %(ip)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:916
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:840
|
||||
msgid "Error while synchronizing tunnels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:956
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:880
|
||||
msgid "Error while processing VIF ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -523,7 +569,7 @@ msgid ""
|
||||
"in the NSX backend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:281
|
||||
#: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:285
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Not enough candidates, a HA router needs at least %s agents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev336.g5ddeabe\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev362.g9b1cda6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-19 06:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -127,6 +127,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:403
|
||||
msgid "Initializing extension manager."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:561
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded extension: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:93
|
||||
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/common/ipv6_utils.py:63
|
||||
msgid "IPv6 is not enabled on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -304,7 +322,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:953 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1089
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:955 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1091
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted "
|
||||
@ -335,7 +353,7 @@ msgid "APIC host agent: started on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:379
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:907
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:831
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -365,53 +383,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown network %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:165
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
|
||||
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:452
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:446
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:502
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:570
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:564
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound() net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:785
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:709
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be"
|
||||
" processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:799
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:723
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:818
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:742
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:829
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:753
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:912
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:836
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev336.g5ddeabe\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev362.g9b1cda6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-19 06:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to configure IP address for floating IP: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/agent/rpc.py:110
|
||||
#: neutron/agent/rpc.py:107
|
||||
msgid "DVR functionality requires a server upgrade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -163,6 +163,66 @@ msgid ""
|
||||
"usually occurs when shared secrets do not match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:102
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid value for pagination_max_limit: %s. It should be an integer "
|
||||
"greater to 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:543
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Did not find expected name \"%(ext_name)s\" in %(file)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:551
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extension file %(f)s wasn't loaded due to %(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:592
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extension %s not supported by any of loaded plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:604
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded plugins do not implement extension %s interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/dhcp_rpc_agent_api.py:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to schedule network %s: no agents available; will retry on "
|
||||
"subsequent port creation events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/dhcp_rpc_agent_api.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only %(active)d of %(total)d DHCP agents associated with network "
|
||||
"'%(net_id)s' are marked as active, so notifications may be sent to "
|
||||
"inactive agents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:83
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Action %(action)s for network %(net_id)s could not complete successfully:"
|
||||
" %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:127
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:191
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Network %s could not be found, it might have been deleted concurrently."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating lease expiration is now deprecated. Issued from host %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/db/agents_db.py:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(agent_type)s agent %(agent_id)s is not active"
|
||||
@ -293,17 +353,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "VM port %s not found in neutron for sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:290
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:284
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to create tunnel port. Invalid remote IP: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:713
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "VIF port: %s has no ofport configured, and might not be able to transmit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:820
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:744
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Device %s not defined on plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev336.g5ddeabe\n"
|
||||
"Project-Id-Version: neutron 2015.1.dev362.g9b1cda6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-19 06:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 06:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -305,8 +305,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You must implement __call__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/wsgi.py:719 neutron/api/v2/base.py:193 neutron/api/v2/base.py:334
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:474 neutron/api/v2/base.py:533
|
||||
#: neutron/wsgi.py:719 neutron/api/v2/base.py:194 neutron/api/v2/base.py:335
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:475 neutron/api/v2/base.py:534
|
||||
#: neutron/extensions/l3agentscheduler.py:51
|
||||
#: neutron/extensions/l3agentscheduler.py:94
|
||||
msgid "The resource could not be found."
|
||||
@ -834,313 +834,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "TCP Port to listen for metadata server requests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid value for pagination_max_limit: %s. It should be an integer "
|
||||
"greater to 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:115
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Limit must be an integer 0 or greater and not '%d'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:132
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:133
|
||||
msgid "The number of sort_keys and sort_dirs must be same"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:137
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s is invalid attribute for sort_keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:141
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(invalid_dirs)s is invalid value for sort_dirs, valid value is '%(asc)s'"
|
||||
" and '%(desc)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:315 neutron/api/v2/base.py:601
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:316 neutron/api/v2/base.py:602
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to find '%s' in request body"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:322
|
||||
#: neutron/api/api_common.py:323
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to parse request. Parameter '%s' not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:252
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:253
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extension with alias %s does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:256 neutron/api/extensions.py:260
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:257 neutron/api/extensions.py:261
|
||||
msgid "Resource not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:282
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extended resource: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:304
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extended action: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extended request: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:402
|
||||
msgid "Initializing extension manager."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:482
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error fetching extended attributes for extension '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:491
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"It was impossible to process the following extensions: %s because of "
|
||||
"missing requirements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:502
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ext name: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:503
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ext alias: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:504
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ext description: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:505
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ext namespace: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:506
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ext updated: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:508
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception loading extension: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:526
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extension path '%s' doesn't exist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:534
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loading extension file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:542
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Did not find expected name \"%(ext_name)s\" in %(file)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:550
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extension file %(f)s wasn't loaded due to %(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:559
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded extension: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:590
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extension %s not supported by any of loaded plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:601
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded plugins do not implement extension %s interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/versions.py:45
|
||||
msgid "Unknown API version specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/dhcp_rpc_agent_api.py:65
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to schedule network %s: no agents available; will retry on "
|
||||
"subsequent port creation events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/dhcp_rpc_agent_api.py:78
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only %(active)d of %(total)d DHCP agents associated with network "
|
||||
"'%(net_id)s' are marked as active, so notifications may be sent to "
|
||||
"inactive agents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/dhcp_rpc_agent_api.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Will not send event %(method)s for network %(net_id)s: no agent "
|
||||
"available. Payload: %(payload)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/l3_rpc_agent_api.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Nofity agent at %(host)s the message %(method)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/l3_rpc_agent_api.py:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Notify agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/l3_rpc_agent_api.py:105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No plugin for L3 routing registered. Cannot notify agents with the "
|
||||
"message %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/l3_rpc_agent_api.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fanout notify agent at %(topic)s the message %(method)s on router "
|
||||
"%(router_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:47
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Notify metering agent at %(topic)s.%(host)s the message %(method)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/agentnotifiers/metering_rpc_agent_api.py:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fanout notify metering agent at %(topic)s the message %(method)s on "
|
||||
"router %(router_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:65
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:66
|
||||
msgid "Unrecognized action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Action %(action)s for network %(net_id)s could not complete successfully:"
|
||||
" %(reason)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:92
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "get_active_networks requested from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "get_active_networks_info from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:119
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Network %(network_id)s requested from %(host)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:126
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:190
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Network %s could not be found, it might have been deleted concurrently."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:148
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device_id)s for %(network_id)s requested from %(host)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:182
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"DHCP port %(device_id)s on network %(network_id)s does not exist on "
|
||||
"%(host)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:222
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "DHCP port deletion for %(network_id)s request from %(host)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "DHCP port remove fixed_ip for %(subnet_id)s request from %(host)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:259
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating lease expiration is now deprecated. Issued from host %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:270
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create dhcp port %(port)s from %(host)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:287
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Update dhcp port %(port)s from %(host)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/l3_rpc.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"No plugin for L3 routing registered! Will reply to l3 agent with empty "
|
||||
"router dictionary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/l3_rpc.py:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Routers returned to l3 agent:\n"
|
||||
" %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/l3_rpc.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checking router: %(id)s for host: %(host)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/l3_rpc.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "External network ID returned to l3 agent: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/l3_rpc.py:162
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New status for floating IP %(floatingip_id)s: %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/rpc/handlers/l3_rpc.py:170
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Floating IP: %s no longer present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1250,9 +991,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Duplicate hostroute '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:298 neutron/tests/unit/test_attributes.py:460
|
||||
#: neutron/tests/unit/test_attributes.py:474
|
||||
#: neutron/tests/unit/test_attributes.py:482
|
||||
#: neutron/api/v2/attributes.py:298 neutron/tests/unit/test_attributes.py:461
|
||||
#: neutron/tests/unit/test_attributes.py:475
|
||||
#: neutron/tests/unit/test_attributes.py:483
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%(data)s' isn't a recognized IP subnet cidr, '%(cidr)s' is recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1314,94 +1055,69 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "'%s' is not of the form <key>=[value]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:89
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:90
|
||||
msgid "Native pagination depend on native sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:92
|
||||
msgid "Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:363
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:495
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid format: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:556
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:557
|
||||
msgid ""
|
||||
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
|
||||
"requires admin privileges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:564
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:565
|
||||
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:582
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:583
|
||||
msgid "Resource body required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:584
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Request body: %(body)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:587
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:588
|
||||
msgid "Bulk operation not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:590
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:591
|
||||
msgid "Resources required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:612
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:613
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:619
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:624
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:625
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:642
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:643
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:651 neutron/extensions/allowedaddresspairs.py:75
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:652 neutron/extensions/allowedaddresspairs.py:75
|
||||
#: neutron/extensions/multiprovidernet.py:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:670
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:671
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:96 neutron/api/v2/resource.py:104
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:124
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:126
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:127
|
||||
#: neutron/tests/unit/test_api_v2_resource.py:242
|
||||
msgid "Request Failed: internal server error while processing your request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3086,18 +2802,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Conflicting value ethertype %(ethertype)s for CIDR %(cidr)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/extensions/securitygroup.py:158
|
||||
#: neutron/extensions/securitygroup.py:161
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not an integer or uuid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/extensions/securitygroup.py:247
|
||||
#: neutron/extensions/securitygroup.py:250
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of security groups allowed per tenant. A negative value means "
|
||||
"unlimited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/extensions/securitygroup.py:251
|
||||
#: neutron/extensions/securitygroup.py:254
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of security rules allowed per tenant. A negative value means "
|
||||
"unlimited."
|
||||
@ -7566,7 +7282,7 @@ msgid "Added segment %(id)s of type %(network_type)s for network %(network_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/db.py:206 neutron/plugins/ml2/db.py:290
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1068
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1070
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Multiple ports have port_id starting with %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7718,163 +7434,163 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Extended port dict for driver '%(drv)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:138
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:139
|
||||
msgid "Modular L2 Plugin initialization complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:209
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:210
|
||||
msgid "binding:profile value too large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:265
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:266
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to commit binding results for %(port)s after %(max)s tries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:271
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:272
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attempt %(count)s to bind port %(port)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:397
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:398
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serialized vif_details DB value '%(value)s' for port %(port)s is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:408
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:409
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Serialized profile DB value '%(value)s' for port %(port)s is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:477
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:478
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In _notify_port_updated(), no bound segment for port %(port_id)s on "
|
||||
"network %(network_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:511
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:512
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "mechanism_manager.create_network_postcommit failed, deleting network '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:574
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:575
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleting network %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:601
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:602
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ports to auto-delete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:607 neutron/plugins/ml2/plugin.py:735
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:608 neutron/plugins/ml2/plugin.py:737
|
||||
msgid "Tenant-owned ports exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:615
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:616
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Subnets to auto-delete: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:627
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:628
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleting network record %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:632 neutron/plugins/ml2/plugin.py:747
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:633 neutron/plugins/ml2/plugin.py:749
|
||||
msgid "Committing transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:638
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:639
|
||||
msgid "A concurrent port creation has occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:647
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:648
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception auto-deleting port %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:655
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:656
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception auto-deleting subnet %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:664
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:665
|
||||
msgid "mechanism_manager.delete_network_postcommit failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:680
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:681
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "mechanism_manager.create_subnet_postcommit failed, deleting subnet '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:712
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:713
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleting subnet %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:729
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:730
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ports to auto-deallocate: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:744
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:746
|
||||
msgid "Deleting subnet record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:763
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:765
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception deleting fixed_ip from port %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:773
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:775
|
||||
msgid "mechanism_manager.delete_subnet_postcommit failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:809
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:811
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "mechanism_manager.create_port_postcommit failed, deleting port '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:821
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:823
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "_bind_port_if_needed failed, deleting port '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:907
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:909
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Host supplied to bind DVR Port %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:976
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:978
|
||||
#: neutron/tests/unit/ml2/test_ml2_plugin.py:149
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleting port %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:996
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:998
|
||||
#: neutron/tests/unit/ml2/test_ml2_plugin.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The port '%s' was deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1051
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1053
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "mechanism_manager.delete_port_postcommit failed for port %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1077
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1079
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Binding info for DVR port %s not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1113
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(port)s updated up by agent not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1143
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1145
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %s not found during update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9952,23 +9668,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bad request: %(msg)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:988
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:912
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1504
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Parsing bridge_mappings failed: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:993
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:917
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Parsing physical_interface_mappings failed: %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:1014
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:937
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid tunnel type specificed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:1017
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:940
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1532
|
||||
msgid "Tunneling cannot be enabled without a valid local_ip."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10402,14 +10118,14 @@ msgid "No VIF port for port %s defined on agent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1041
|
||||
#: neutron/tests/unit/ofagent/test_ofa_neutron_agent.py:803
|
||||
#: neutron/tests/unit/ofagent/test_ofa_neutron_agent.py:755
|
||||
#: neutron/tests/unit/openvswitch/test_ovs_neutron_agent.py:1349
|
||||
msgid "ofport should have a value that can be interpreted as an integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1044
|
||||
#: neutron/tests/unit/ofagent/test_ofa_neutron_agent.py:786
|
||||
#: neutron/tests/unit/ofagent/test_ofa_neutron_agent.py:806
|
||||
#: neutron/tests/unit/ofagent/test_ofa_neutron_agent.py:738
|
||||
#: neutron/tests/unit/ofagent/test_ofa_neutron_agent.py:758
|
||||
#: neutron/tests/unit/openvswitch/test_ovs_neutron_agent.py:1332
|
||||
#: neutron/tests/unit/openvswitch/test_ovs_neutron_agent.py:1352
|
||||
#: neutron/tests/unit/openvswitch/test_ovs_neutron_agent.py:1369
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-19 06:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-18 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"neutron/language/pt_BR/)\n"
|
||||
@ -130,6 +130,27 @@ msgstr "Tentou remover o filtro de porta que não foi filtrado %r"
|
||||
msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:403
|
||||
msgid "Initializing extension manager."
|
||||
msgstr "Inicializando o Extension Manager."
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:561
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded extension: %s"
|
||||
msgstr "Extensão carregada: %s"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permitir que a classificação seja ativada porque a paginação nativa requer "
|
||||
"classificação nativa"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/common/ipv6_utils.py:63
|
||||
msgid "IPv6 is not enabled on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -309,7 +330,7 @@ msgstr "Espera requisitada depois que thread foi morta. Limpando."
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "Aguardando em %d filhos para sair"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:953 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1089
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:955 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1091
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
|
||||
@ -339,7 +360,7 @@ msgid "APIC host agent: started on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:379
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:907
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:831
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "Agente fora de sincronização com o plug-in!"
|
||||
|
||||
@ -369,53 +390,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown network %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:165
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
|
||||
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr "Agente inicializado com êxito; em execução agora... "
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:452
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:446
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "Designando %(vlan_id)s como vlan local para net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:502
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "Recuperando vlan = %(vlan_id)s a partir de net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:570
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:564
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound() net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr "port_unbound() net_uuid %s não em local_vlan_map"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr "Mapeamento de rede física %(physical_network)s para a ponte %(bridge)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:785
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:709
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
|
||||
"processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:799
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:723
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "Porta %(device)s atualizada. Detalhes: %(details)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:818
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:742
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:829
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:753
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr "Anexo %s removido"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:912
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:836
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "Túnel do agente fora de sincronização com o plug-in!"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-19 06:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-18 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
|
||||
"language/zh_CN/)\n"
|
||||
@ -128,6 +128,25 @@ msgstr "已尝试除去未过滤的端口过滤器 %r"
|
||||
msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:403
|
||||
msgid "Initializing extension manager."
|
||||
msgstr "正在初始化扩展管理员。"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:561
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded extension: %s"
|
||||
msgstr "加载的扩展：%s"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
|
||||
msgstr "已启用允许排序，因为本机分页需要本机排序"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/common/ipv6_utils.py:63
|
||||
msgid "IPv6 is not enabled on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -307,7 +326,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "正在等待 %d 个子代退出"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:953 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1089
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:955 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1091
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
|
||||
@ -337,7 +356,7 @@ msgid "APIC host agent: started on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:379
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:907
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:831
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "代理与插件不同步！"
|
||||
|
||||
@ -367,53 +386,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown network %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:165
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
|
||||
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr "代理已成功初始化，现在正在运行..."
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:452
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:446
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "对于网络标识 %(net_uuid)s，正在将 %(vlan_id)s 分配为本地 vlan"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:502
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "正在从网络标识 %(net_uuid)s 恢复 vlan %(vlan_id)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:570
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:564
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound() net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr "port_unbound() net_uuid %s 未在 local_vlan_map 中"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr "正在将物理网络 %(physical_network)s 映射至网桥 %(bridge)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:785
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:709
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
|
||||
"processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:799
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:723
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "端口 %(device)s 已更新。详细信息：%(details)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:818
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:742
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:829
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:753
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr "已除去附件 %s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:912
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:836
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "代理隧道与插件不同步！"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-19 06:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-18 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-20 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
|
||||
"language/zh_TW/)\n"
|
||||
@ -128,6 +128,25 @@ msgstr "已嘗試移除未過濾的埠過濾器 %r"
|
||||
msgid "Port %(port_id)s not present in bridge %(br_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:403
|
||||
msgid "Initializing extension manager."
|
||||
msgstr "正在起始設定延伸管理程式。"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/extensions.py:561
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loaded extension: %s"
|
||||
msgstr "已載入延伸：%s"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/base.py:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow sorting is enabled because native pagination requires native sorting"
|
||||
msgstr "已啟用容許排序，因為原生分頁需要原生排序"
|
||||
|
||||
#: neutron/api/v2/resource.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s failed (client error): %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/common/ipv6_utils.py:63
|
||||
msgid "IPv6 is not enabled on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -306,7 +325,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Waiting on %d children to exit"
|
||||
msgstr "正在等待 %d 個子項結束"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:953 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1089
|
||||
#: neutron/plugins/ml2/plugin.py:955 neutron/plugins/ml2/plugin.py:1091
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Binding info for port %s was not found, it might have been deleted already."
|
||||
@ -336,7 +355,7 @@ msgid "APIC host agent: started on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:379
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:907
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:831
|
||||
msgid "Agent out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "代理程式與外掛程式不同步！"
|
||||
|
||||
@ -366,53 +385,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown network %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:165
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:164
|
||||
msgid "Agent initialized successfully, now running... "
|
||||
msgstr "已順利地起始設定代理程式，現正在執行中..."
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:452
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:446
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Assigning %(vlan_id)s as local vlan for net-id=%(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "正在將 %(vlan_id)s 指派為 net-id = %(net_uuid)s 的本端 VLAN"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:502
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reclaiming vlan = %(vlan_id)s from net-id = %(net_uuid)s"
|
||||
msgstr "正在從 net-id = %(net_uuid)s 收回 VLAN = %(vlan_id)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:570
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:564
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "port_unbound() net_uuid %s not in local_vlan_map"
|
||||
msgstr "port_unbound() net_uuid %s 不在 local_vlan_map 中"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:651
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mapping physical network %(physical_network)s to bridge %(bridge)s"
|
||||
msgstr "正在將實體網路 %(physical_network)s 對映到橋接器 %(bridge)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:785
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:709
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Port %s was not found on the integration bridge and will therefore not be "
|
||||
"processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:799
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:723
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port %(device)s updated. Details: %(details)s"
|
||||
msgstr "已更新埠 %(device)s。詳細資料：%(details)s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:818
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:742
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration for device %s completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:829
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:753
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment %s removed"
|
||||
msgstr "已移除連接裝置 %s"
|
||||
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:912
|
||||
#: neutron/plugins/ofagent/agent/ofa_neutron_agent.py:836
|
||||
msgid "Agent tunnel out of sync with plugin!"
|
||||
msgstr "代理程式通道與外掛程式不同步！"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user