Imported Translations from Transifex

Change-Id: I8889ccd7b9ae63776cb853e97185c1c23742e040
This commit is contained in:
OpenStack Jenkins 2013-08-17 06:14:51 +00:00
parent e2ecb42786
commit 5e3ec028ab
40 changed files with 6177 additions and 4756 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bosnian "
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -487,131 +487,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1666,7 +1666,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2347,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5933,27 +5933,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6247,7 +6247,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7564,7 +7564,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7605,13 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7634,242 +7634,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7911,29 +7923,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8044,49 +8060,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8406,6 +8422,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9871,19 +9893,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Catalan "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Czech "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:23+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Danish "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 08:17+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: German "
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Intervall für Resynchronisation."
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr "Der für die Verwaltung des DHCP-Servers verwendete Treiber."
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr "IP-Überschneidung zulassen."
@ -463,7 +463,7 @@ msgstr ""
"%(port_num)d Routerports auf dem Zugangsnetz für Metadaten gefunden. Nur "
"Port '%(port_id)s' für Router '%(router_id)s' wird berücksichtigt"
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr "Der für die Verwaltung der virtuellen Schnittstelle verwendete Treiber."
@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Der für die Verwaltung der virtuellen Schnittstelle verwendete Treiber.
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr "Sie müssen einen Schnittstellentreiber angeben"
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr "Fehler beim Importieren von Schnittstellentreiber '%s'"
@ -497,34 +497,34 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr "Wiederverwendung von vorhandenem Gerät: %s."
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr "Erstellung des Statusberichts fehlgeschlagen!"
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "'agent_updated' (Agent aktualisiert) durch Serverseite %s!"
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr "Name der für externen Netzverkehr verwendeten Brücke."
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
"Hochverfügbarkeitskonfiguration; setzen Sie den Wert auf kleiner oder "
"gleich 0, um diese Funktion zu inaktivieren."
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
#, fuzzy
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
@ -542,92 +542,92 @@ msgstr ""
"Wenn 'namespaces' inaktiviert ist, kann der Agent der Ebene 3 nur einen "
"Router konfigurieren, der über die entsprechende Router-ID verfügt."
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr "Agent sollte Router ohne Gateway implementieren"
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr "UUID von externem Netz für von den Agenten implementierte Router."
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr "Ein Schnittstellentreiber muss angegeben sein"
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr "Namensbereich '%s' wurde nicht gelöscht"
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr "Routerport %s verfügt über keine IP-Adresse"
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr "Ignorieren mehrerer IP-Adressen auf Routerport %s"
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr "Gratuitous ARP wurde nicht gesendet: %s"
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr "Die externe Netzbrücke '%s' ist nicht vorhanden"
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr "Synchronisation von Routern fehlgeschlagen"
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr "Agent der Ebene 3 gestartet"
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr "Der hinzugefügte Routeneintrag lautet '%s'"
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr "Der entfernte Routeneintrag lautet '%s'"
@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr ""
"%(app_name)s kann nicht von Konfigurationsdatei %(config_path)s geladen "
"werden."
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr "Eine unbekannte Ausnahme ist aufgetreten."
@ -1736,8 +1736,8 @@ msgid "Not authorized."
msgstr "Nicht autorisiert."
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgstr "Der Service ist nicht verfügbar"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
#, python-format
@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr ""
"bestimmten IP-Adresse bei Zuweisung einer dynamischen IP-Adresse "
"erforderlich"
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr "'fixed_ip_address' kann nicht ohne 'port_id' angegeben werden"
@ -6226,27 +6226,27 @@ msgstr "Aufruf von 'MidonetPluginV2.update_router': id=%(id)s router=%(router)r"
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6350,7 +6350,7 @@ msgstr "Aufruf von 'MidonetPluginV2.update_router': id=%(id)s router=%(router)r"
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6560,7 +6560,7 @@ msgstr ""
"network=%(network)r"
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr "Netze mit 'admin_state_up=False' werden nicht unterstützt."
@ -7932,7 +7932,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr "Port %s in NVP nicht gefunden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7981,7 +7981,7 @@ msgstr ""
"Router: %(router_id)s, abgeschlossen. NVP-Port-ID ist %(nvp_port_id)s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
@ -7989,7 +7989,7 @@ msgstr ""
"gefunden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr "Logischer Router kann auf der NVP-Plattform nicht aktualisiert werden"
@ -8014,41 +8014,41 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr "%s erforderlich"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr "Segmentations-ID kann bei einfachem Netztyp nicht angegeben werden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr "Segmentations-ID muss bei VLAN-Netztyp angegeben werden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr "%(net_type_param)s %(net_type_value)s nicht unterstützt"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr "Kein Switch hat verfügbare Ports (%d geprüft)"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr "Maximale Anzahl an logischen Ports für logisches Netz %s erreicht"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
@ -8057,156 +8057,168 @@ msgstr ""
"Netze, für die 'admin_state_up=False' gilt, werden von diesem Plug-in "
"noch nicht unterstützt. Einstellungen für Netz %s werden ignoriert"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr "'delete_network' für Nutzer abgeschlossen: %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr "Es wurde kein lSwitch %s in NVP gefunden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr "Abrufen logischer Switches nicht möglich"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr "'get_networks()' für Nutzer %s abgeschlossen"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr "LSwitch %s in NVP nicht gefunden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr "Abrufen von Ports nicht möglich"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr "'create_port' auf NVP für Nutzer %(tenant_id)s fertig gestellt: (%(id)s)"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
"Erstellung eines Ports oder Einrichtung einer Zusatzeinheit des Ports in "
"NVP nicht möglich."
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr "Portanforderung aktualisieren: %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr "Netz '%s' ist kein gültiges externes Netz"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr "Logischer Router kann auf der NVP-Plattform nicht erstellt werden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr "Logischer Router %s auf der NVP-Plattform nicht gefunden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr "Logischer Router kann auf der NVP-Plattform nicht aktualisiert werden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr "Logischer Router '%s' auf der NVP-Plattform nicht gefunden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr "Logischer Router kann auf der NVP-Plattform nicht gelöscht werden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr "Abrufen des logischen Routers vom NVP-Controller nicht möglich"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
@ -8215,7 +8227,7 @@ msgstr ""
"'Add_router_interface' für Teilnetz: %(subnet_id)s und Router: "
"%(router_id)s abgeschlossen"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
@ -8224,18 +8236,18 @@ msgstr ""
"Fehler beim Entfernen von NAT-Regeln auf der NVP-Plattform für dynamische"
" IP-Adresse: %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
"Eine falsche Anzahl an übereinstimmenden NAT-Regeln wurde auf der NVP-"
"Plattform gefunden"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr "Adressliste für Port des logischen Routers von NVP: %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
@ -8245,17 +8257,17 @@ msgstr ""
" IP-Adresse: %(floating_ip)s, zugeordnet zu interner IP-Adresse: "
"%(internal_ip)s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr "Port '%s' ist keinen dynamischen IP-Adressen zugeordnet"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
@ -8264,7 +8276,7 @@ msgstr ""
"'Create_l2_gw_service' hat keine UUID für die neu erstellte Ressource "
"zurückgegeben: %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -8310,19 +8322,19 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr "Server hat Authentifizierungsnachweise der Sitzung zurückgewiesen."
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr "Eine in der Anforderung referenzierte Entität wurde nicht gefunden."
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr "Anforderung kollidiert mit Konfiguration auf einer anderen Entität."
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
@ -8330,11 +8342,15 @@ msgstr ""
"Anforderung konnte nicht abgeschlossen werden, da die zugeordnete "
"Ressource nicht zu erreichen war."
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr "Der Anforderung wird der Zugang zur referenzierten Ressource verweigert."
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr "Die Anforderung hat das zulässige Zeitlimit überschritten."
@ -8453,27 +8469,27 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr "Port nicht gefunden. Fehler: %s"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr "Sicherheitsprofil erstellt: %s"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr "Sicherheitsprofil aktualisiert: %s"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr "Ungültige Schlüssel für NAT-Übereinstimmung: %s"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr "NAT-Regel wird erstellt: %s"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
@ -8481,12 +8497,12 @@ msgstr ""
"Regeln vom Typ 'No SNAT' können nicht angewendet werden, da sie in dieser"
" Version der NVP-Plattform nicht verfügbar sind"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr "Router-Port %(lport_id)s auf Router %(lrouter_id)s nicht gefunden"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
@ -8495,11 +8511,11 @@ msgstr ""
"Ausnahme beim Aktualisieren der IP-Adressen auf einem logischen Router-"
"Port: %s"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr "Fehler beim Erstellen der logischen Warteschlange"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr "Fehler beim Löschen der logischen Warteschlange"
@ -8855,6 +8871,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr "Das Metadatenzugriffsnetz ist inaktiviert"
@ -10375,24 +10397,33 @@ msgstr "lRouter: %s nicht gefunden"
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr "Ungültiger Typ der NVP-Zusatzeinheit '%s'"
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ "Port %(port_id)s, verbunden mit Router "
#~ "%(router_id)s, wurde auf der Back-"
#~ "End-NVP nicht gefunden"
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ "Port-Ressource %s des logischen Routers"
#~ " auf der NVP-Plattform nicht gefunden"
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr "Der Service ist nicht verfügbar"
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: English (Australia) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: English (United States) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Croatian "
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -487,131 +487,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1666,7 +1666,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2347,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5933,27 +5933,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6247,7 +6247,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7564,7 +7564,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7605,13 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7634,242 +7634,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7911,29 +7923,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8044,49 +8060,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8406,6 +8422,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9871,19 +9893,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hungarian "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Indonesian "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:23+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
"Language-Team: Japanese "
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -487,131 +487,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1666,7 +1666,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2347,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5933,27 +5933,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6247,7 +6247,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7564,7 +7564,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7605,13 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7634,242 +7634,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7911,29 +7923,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8044,49 +8060,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8406,6 +8422,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9871,19 +9893,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-19 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Nika Chkhikvishvili <frrrredo@gmail.com>\n"
"Language-Team: ka_GE <LL@li.org>\n"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr "ტქვენ უნდა მიუთითოთ ინტერფეისის დრაივერი"
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr "L3 აგენტი ჩაირთულია"
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,8 +1665,8 @@ msgid "Not authorized."
msgstr "არ არის ავტორიზებული."
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgstr "სერვისი მიუწვდომელია"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
#, python-format
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7564,7 +7564,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7605,13 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7634,242 +7634,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7911,29 +7923,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8044,49 +8060,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8406,6 +8422,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9871,19 +9893,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr "სერვისი მიუწვდომელია"
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Korean "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 05:13+0000\n"
"Last-Translator: ujuc Gang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: ko_KR <LL@li.org>\n"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Malay "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -6,10 +6,10 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron jenkins.neutron.propose.translation.update.49"
"Project-Id-Version: neutron jenkins.neutron.propose.translation.update.50"
"\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-28 06:06+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) "
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -487,131 +487,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1666,7 +1666,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2347,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5933,27 +5933,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6247,7 +6247,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7564,7 +7564,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7605,13 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7634,242 +7634,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7911,29 +7923,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8044,49 +8060,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8406,6 +8422,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9871,19 +9893,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 07:51+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian "
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -487,131 +487,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1666,7 +1666,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2347,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5933,27 +5933,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6247,7 +6247,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7564,7 +7564,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7605,13 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7634,242 +7634,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7911,29 +7923,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8044,49 +8060,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8406,6 +8422,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9871,19 +9893,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Russian "
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -487,131 +487,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1666,7 +1666,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2347,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5933,27 +5933,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6247,7 +6247,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7564,7 +7564,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7605,13 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7634,242 +7634,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7911,29 +7923,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8044,49 +8060,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8406,6 +8422,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9871,19 +9893,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) "
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -487,131 +487,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1666,7 +1666,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2347,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5933,27 +5933,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6247,7 +6247,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7564,7 +7564,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7605,13 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7634,242 +7634,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7911,29 +7923,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8044,49 +8060,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8406,6 +8422,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9871,19 +9893,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-28 06:06+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) "
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -487,131 +487,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1666,7 +1666,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2347,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5933,27 +5933,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6247,7 +6247,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7564,7 +7564,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7605,13 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7634,242 +7634,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7911,29 +7923,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8044,49 +8060,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8406,6 +8422,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9871,19 +9893,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Swahili (Kenya) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Tagalog "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Ukrainian "
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -487,131 +487,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1666,7 +1666,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2347,7 +2347,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5933,27 +5933,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6247,7 +6247,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7564,7 +7564,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7605,13 +7605,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7634,242 +7634,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7911,29 +7923,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8044,49 +8060,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8406,6 +8422,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9871,19 +9893,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr ""
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr ""
@ -486,131 +486,131 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr ""
@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Not authorized."
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -5932,27 +5932,27 @@ msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr ""
@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7604,13 +7604,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -7633,242 +7633,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7910,29 +7922,33 @@ msgstr ""
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr ""
@ -8043,49 +8059,49 @@ msgstr ""
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr ""
@ -8405,6 +8421,12 @@ msgstr ""
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr ""
@ -9870,19 +9892,33 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 03:25+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "重新同步的間隔。"
msgid "The driver used to manage the DHCP server."
msgstr "用於管理 DHCP 伺服器的驅動程式。"
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:170
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:61 neutron/agent/l3_agent.py:171
msgid "Allow overlapping IP."
msgstr "容許重疊的 IP。"
@ -452,7 +452,7 @@ msgid ""
"port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
msgstr "在 meta 資料存取網路上找到 %(port_num)d 個路由器埠。將僅考量路由器 %(router_id)s 的埠 %(port_id)s"
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:158
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:537 neutron/agent/l3_agent.py:159
#: neutron/debug/debug_agent.py:45
msgid "The driver used to manage the virtual interface."
msgstr "用於管理虛擬介面的驅動程式。"
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "用於管理虛擬介面的驅動程式。"
msgid "You must specify an interface driver"
msgstr "必須指定介面驅動程式"
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:201
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:551 neutron/agent/l3_agent.py:202
#, python-format
msgid "Error importing interface driver '%s'"
msgstr "匯入介面驅動程式 '%s' 時發生錯誤"
@ -486,132 +486,132 @@ msgstr ""
msgid "Reusing existing device: %s."
msgstr "正在重複使用現有裝置:%s。"
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:781
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:784 neutron/agent/l3_agent.py:808
msgid ""
"Neutron server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:786
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:790 neutron/agent/l3_agent.py:813
#: neutron/plugins/mlnx/agent/eswitch_neutron_agent.py:228
#: neutron/plugins/nec/agent/nec_neutron_agent.py:184
#: neutron/plugins/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:221
msgid "Failed reporting state!"
msgstr "無法報告狀態!"
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:791
#: neutron/agent/dhcp_agent.py:798 neutron/agent/l3_agent.py:818
#: neutron/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:281
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "agent_updated 是由伺服器端 %s 執行!"
#: neutron/agent/l3_agent.py:155 neutron/debug/debug_agent.py:48
#: neutron/agent/l3_agent.py:156 neutron/debug/debug_agent.py:48
msgid "Name of bridge used for external network traffic."
msgstr "用於外部網路資料流量的橋接器名稱。"
#: neutron/agent/l3_agent.py:162
#: neutron/agent/l3_agent.py:163
msgid "TCP Port used by Neutron metadata namespace proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:166
#: neutron/agent/l3_agent.py:167
msgid ""
"Send this many gratuitous ARPs for HA setup, set it below or equal to 0 "
"to disable this feature."
msgstr "給這個項目傳送了用於高可用性設定的許多無償 ARP請將其設為小於或等於 0 以停用此功能。"
#: neutron/agent/l3_agent.py:172
#: neutron/agent/l3_agent.py:173
#, fuzzy
msgid ""
"If namespaces is disabled, the l3 agent can only configure a router that "
"has the matching router ID."
msgstr "如果名稱空間已停用,則 L3 代理程式只能配置一個具有相符路由器 ID 的路由器。"
#: neutron/agent/l3_agent.py:177
#: neutron/agent/l3_agent.py:178
msgid "Agent should implement routers with no gateway"
msgstr "代理程式應該實作不含閘道的路由器"
#: neutron/agent/l3_agent.py:179
#: neutron/agent/l3_agent.py:180
msgid "UUID of external network for routers implemented by the agents."
msgstr "代理程式所實作路由器的外部網路 UUID。"
#: neutron/agent/l3_agent.py:182
#: neutron/agent/l3_agent.py:183
msgid "Allow running metadata proxy."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:194
#: neutron/agent/l3_agent.py:195
msgid "An interface driver must be specified"
msgstr "必須指定介面驅動程式"
#: neutron/agent/l3_agent.py:236
#: neutron/agent/l3_agent.py:237
#, python-format
msgid "Failed deleting namespace '%s'"
msgstr "刪除名稱空間 '%s' 時失敗"
#: neutron/agent/l3_agent.py:265
#: neutron/agent/l3_agent.py:266
msgid ""
"The 'gateway_external_network_id' option must be configured for this "
"agent as Neutron has more than one external network."
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:334
#: neutron/agent/l3_agent.py:335
#, python-format
msgid "Router port %s has no IP address"
msgstr "路由器埠 %s 沒有 IP 位址"
#: neutron/agent/l3_agent.py:336 neutron/db/l3_db.py:924
#: neutron/agent/l3_agent.py:337 neutron/db/l3_db.py:924
#, python-format
msgid "Ignoring multiple IPs on router port %s"
msgstr "正在忽略路由器埠 %s 上的多個 IP"
#: neutron/agent/l3_agent.py:472
#: neutron/agent/l3_agent.py:471
#, python-format
msgid "Failed sending gratuitous ARP: %s"
msgstr "傳送無償 ARP 時失敗:%s"
#: neutron/agent/l3_agent.py:581
#: neutron/agent/l3_agent.py:608
#, python-format
msgid "Got router deleted notification for %s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:586
#: neutron/agent/l3_agent.py:613
#, python-format
msgid "Got routers updated notification :%s"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:594
#: neutron/agent/l3_agent.py:621
#, python-format
msgid "Got router removed from agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:598
#: neutron/agent/l3_agent.py:625
#, python-format
msgid "Got router added to agent :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:605
#: neutron/agent/l3_agent.py:632
#, python-format
msgid "The external network bridge '%s' does not exist"
msgstr "外部網路橋接器 '%s' 不存在"
#: neutron/agent/l3_agent.py:661 neutron/agent/l3_agent.py:692
#: neutron/agent/l3_agent.py:688 neutron/agent/l3_agent.py:719
msgid "Failed synchronizing routers"
msgstr "同步路由器時失敗"
#: neutron/agent/l3_agent.py:688
#: neutron/agent/l3_agent.py:715
#, python-format
msgid "Processing :%r"
msgstr ""
#: neutron/agent/l3_agent.py:696
#: neutron/agent/l3_agent.py:723
msgid "L3 agent started"
msgstr "已啟動 L3 代理程式"
#: neutron/agent/l3_agent.py:716
#: neutron/agent/l3_agent.py:743
#, python-format
msgid "Added route entry is '%s'"
msgstr "所新增的路徑項目是 '%s'"
#: neutron/agent/l3_agent.py:724
#: neutron/agent/l3_agent.py:751
#, python-format
msgid "Removed route entry is '%s'"
msgstr "所移除的路徑項目是 '%s'"
@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "配置貼上檔案:%s"
msgid "Unable to load %(app_name)s from configuration file %(config_path)s."
msgstr "無法從配置檔 %(config_path)s 載入 %(app_name)s。"
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:213
#: neutron/common/exceptions.py:32 neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:216
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr "發生不明異常狀況。"
@ -1672,8 +1672,8 @@ msgid "Not authorized."
msgstr "未獲授權。"
#: neutron/common/exceptions.py:62
msgid "The service is unailable"
msgstr "服務無法使用"
msgid "The service is unavailable"
msgstr ""
#: neutron/common/exceptions.py:66
#, python-format
@ -2355,7 +2355,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr "埠 %s 具有多個固定 IP。指派浮動 IP 時必須提供特定 IP"
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/db/l3_db.py:600 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1906
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr "如果未指定 port_id則無法指定 fixed_ip_address"
@ -5957,27 +5957,27 @@ msgstr "已呼叫 MidonetPluginV2.update_routerID = %(id)s 路由器 = %(rout
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:152
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s,"
" net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
"MidoClient.create_dhcp called: bridge=%(bridge)s, net_addr=%(net_addr)s, "
"net_len=%(net_len)s, gateway_ip=%(gateway_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:169
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%(bridge)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:186
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, "
"MidoClient.delete_dhcp_hosts called: bridge_id=%(bridge_id)s, ip=%(ip)s, "
"mac=%(mac)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:202
#, python-format
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%(bridge)s, "
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:215
@ -6081,7 +6081,7 @@ msgstr "已呼叫 MidonetPluginV2.update_routerID = %(id)s 路由器 = %(rout
#, python-format
msgid ""
"MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s, "
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
"provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%(snat_ip)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/midonet/midonet_lib.py:548
@ -6281,7 +6281,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr "已呼叫 MidonetPluginV2.update_networkID = %(id)r網路 = %(network)r"
#: neutron/plugins/midonet/plugin.py:193
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1111
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1113
msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr "不支援 admin_state_up = False 網路。"
@ -7625,7 +7625,7 @@ msgid "port %s not found in NVP"
msgstr "在 NVP 中找不到埠 %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:538
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:967
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:969
#, python-format
msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
@ -7668,13 +7668,13 @@ msgstr ""
"_nvp_create_ext_gw_port。NVP 埠 ID 為 %(nvp_port_id)s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:663
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1831
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1847
#, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr "在 NVP 平台上找不到邏輯路由器資源 %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:667
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1835
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1851
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr "無法在 NVP 平台上更新邏輯路由器"
@ -7697,242 +7697,254 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find NVP uuid for Neutron port %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:777
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:779
#, python-format
msgid "%s required"
msgstr "需要 %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:781
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:783
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr "無法使用平面網路類型來指定分段 ID"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:785
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:787
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr "必須使用 VLAN 網路類型來指定分段 ID"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:789
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:804
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:791
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:806
#, python-format
msgid "%(segmentation_id)s out of range (%(min_id)s through %(max_id)s)"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:810
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:812
#, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr "不支援 %(net_type_param)s %(net_type_value)s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:841
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:843
#, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr "交換器沒有可用的埠(已檢查 %d 個)"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:865
#, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr "已達到邏輯網路 %s 的邏輯埠數目上限"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:891
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:893
#, python-format
msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s"
msgstr "此外掛程式尚不支援 admin_state_up = False 的網路。正在忽略對網路 %s 的設定"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:949
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:951
#, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for neutron port '%s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:977
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:979
#, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr "已對 Tenant 完成 delete_network%s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:980
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:982
#, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr "在 NVP 中找不到 lswitch %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1006
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1008
#, python-format
msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Neutron "
"DB:%(neutron_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1016
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1062
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1018
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1064
msgid "Unable to get logical switches"
msgstr "無法取得邏輯交換器"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1075
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1077
#, python-format
msgid "Logical Switch %s found in neutron database but not in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1090
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1092
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Neutron networks. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1094
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1096
#, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr "已對 Tenant %s 完成 get_networks()"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1176
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1178
#, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr "在 NVP 中找不到 lswitch %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1185
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1187
msgid "Unable to get ports"
msgstr "無法取得埠"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1212
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1214
#, python-format
msgid "Neutron logical port %s was not found on NVP"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1219
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1221
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Neutron ports. Neutron and NVP are "
"potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1278
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1280
#, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr "已對 Tenant %(tenant_id)s 的 NVP 完成 create_port(%(id)s)"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1294
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1296
#, python-format
msgid "Logical switch for network %s was not found in NVP."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1305
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1307
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr "無法在 NVP 中建立埠或設定埠連接裝置。"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1375
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1377
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr "更新埠要求:%s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1401
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1403
#, python-format
msgid "Unable to update port id: %s."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1527
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1571
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1529
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1587
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr "網路 '%s' 不是有效的外部網路"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1540
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1542
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr "無法在 NVP 平台上建立邏輯路由器"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1580
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1550
#, python-format
msgid ""
"Unable to create L3GW port on logical router %(router_uuid)s. Verify "
"Default Layer-3 Gateway service %(def_l3_gw_svc)s id is correct"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1560
#, python-format
msgid "Unable to create router %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
msgid ""
"'routes' cannot contain route '0.0.0.0/0', this must be updated through "
"the default gateway attribute"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1596
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1612
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr "在 NVP 平台上找不到邏輯路由器 %s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1600
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1616
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr "無法在 NVP 平台上更新邏輯路由器"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1602
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1618
msgid ""
"Request cannot contain 'routes' with the NVP platform currently in "
"execution. Please, try without specifying the static routes."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1635
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1651
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr "在 NVP 平台上找不到邏輯路由器 '%s'"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1639
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1655
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr "無法在 NVP 平台上刪除邏輯路由器"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1659
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1675
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Neutron "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1686
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1702
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr "無法從 NVP 控制器取得邏輯路由器"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1708
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1724
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Neutron routers. Neutron and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1769
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1785
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr "已對子網路 %(subnet_id)s 及路由器 %(router_id)s 完成 Add_router_interface"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1857
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1873
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr "在 NVP 平台上移除浮動 IP 的 NAT 規則時發生錯誤:%s。"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1863
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1879
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr "在 NVP 平台上找到的相符 NAT 規則數目不正確"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1945
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr "NVP 邏輯路由器埠的位址清單:%s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1953
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1969
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr "在 NVP 平台上給浮動 IP %(floating_ip)s已對映到內部 IP %(internal_ip)s建立 NAT 規則時發生錯誤"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1996
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2012
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr "埠 '%s' 未與浮動 IP 產生關聯"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1999
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2015
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2025
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2041
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr "Create_l2_gw_service 未傳回所新建資源的 UUID%s"
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2047
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2063
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
@ -7974,29 +7986,33 @@ msgstr "%(method)s 到 %(url)s非預期的回應碼%(status)d內容 = '
msgid "Unable to determine NVP version. Plugin might not work as expected."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:228
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:231
msgid "Server denied session's authentication credentials."
msgstr "伺服器已拒絕階段作業的鑑別認證。"
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:232
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:235
msgid "An entity referenced in the request was not found."
msgstr "找不到要求中參照的實體。"
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:236
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:239
msgid "Request conflicts with configuration on a different entity."
msgstr "要求與不同實體上的配置相衝突。"
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:241
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:244
msgid ""
"Request could not completed because the associated resource could not be "
"reached."
msgstr "無法完成要求,因為無法抵達相關聯的資源。"
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:246
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:249
msgid "The request is forbidden from accessing the referenced resource."
msgstr "已禁止要求存取所參照的資源。"
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:251
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:254
msgid "Create/Update actions are forbidden when in read-only mode."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NvpApiClient.py:258
msgid "The request has timed out."
msgstr "要求已逾時。"
@ -8107,49 +8123,49 @@ msgstr "刪除邏輯路由器 %(lrouter_uuid)s 上的邏輯路由器埠 %(lport_
msgid "Port not found, Error: %s"
msgstr "找不到埠,錯誤:%s"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1001
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1003
#, python-format
msgid "Created Security Profile: %s"
msgstr "已建立安全設定檔:%s"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1027
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1029
#, python-format
msgid "Updated Security Profile: %s"
msgstr "已更新安全設定檔:%s"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1046
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1048
#, python-format
msgid "Invalid keys for NAT match: %s"
msgstr "NAT 相符項的索引鍵無效:%s"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1052
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1054
#, python-format
msgid "Creating NAT rule: %s"
msgstr "正在建立 NAT 規則:%s"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1066
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1068
msgid ""
"No SNAT rules cannot be applied as they are not available in this version"
" of the NVP platform"
msgstr "無法套用 SNAT 規則,因為這些規則在此版本的 NVP 平台中無法使用"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1201
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1203
#, python-format
msgid "Router Port %(lport_id)s not found on router %(lrouter_id)s"
msgstr "在路由器 %(lrouter_id)s 上找不到路由器埠 %(lport_id)s"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1206
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1208
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while updating IP addresses on a router logical "
"port:%s"
msgstr "更新路由器邏輯埠上的 IP 位址時發生異常狀況:%s"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1247
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1249
msgid "Failed to create logical queue"
msgstr "無法建立邏輯佇列"
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1258
#: neutron/plugins/nicira/nvplib.py:1260
msgid "Failed to delete logical queue"
msgstr "無法刪除邏輯佇列"
@ -8469,6 +8485,12 @@ msgstr "擷取 NAT 規則時,找到 %(actual_rules)s但需要間隔為 (%(m
msgid "Invalid NVP attachment type '%(attachment_type)s'"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/exceptions.py:62
msgid ""
"The networking backend is currently in maintenance mode and therefore "
"unable to accept requests which modify its state. Please try later."
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/common/metadata_access.py:135
msgid "Metadata access network is disabled"
msgstr "已停用 meta 資料存取網路"
@ -9940,19 +9962,33 @@ msgstr "找不到 lrouter%s"
#~ msgid "Invalid NVP attachment type '%s'"
#~ msgstr "無效的 NVP 連接裝置類型 '%s'"
#~ msgid ""
#~ "The port %(port_id)s, connected to the"
#~ " router %(router_id)s was not found "
#~ "on the NVP backend"
#~ msgstr "在 NVP 後端找不到路由器 %(router_id)s 所連接的埠 %(port_id)s"
#~ msgid ""
#~ "Unable to find NVP logical router "
#~ "port for Neutron port id:%s. Was "
#~ "this port ever paired with a "
#~ "logical router?"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
#~ msgstr "在 NVP 平台上找不到邏輯路由器埠資源 %s"
#~ msgid "The service is unailable"
#~ msgstr "服務無法使用"
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp called: bridge=%s(bridge)s, "
#~ "net_addr=%(net_addr)s, net_len=%(net_len)s, "
#~ "gateway_ip=%(gateway_ip)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.create_dhcp_hosts called: bridge=%s(bridge),"
#~ " ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.delete_dhcp_hosts called: "
#~ "bridge_id=%s(bridge_id), ip=%(ip)s, mac=%(mac)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "MidoClient.delete_dhcp called: bridge=%s(bridge), "
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MidoClient.set_router_external_gateway called: id=%(id)s,"
#~ " provider_router=%(provider_router)s, snat_ip=%s(snat_ip)s)"
#~ msgstr ""