Merge "Imported Translations from Transifex"

This commit is contained in:
OpenStack Jenkins 2013-06-16 04:11:53 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit 68626eabd7
18 changed files with 1747 additions and 1475 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) "
@ -90,33 +90,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1042,7 +1066,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1351,64 +1375,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1583,92 +1607,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1676,117 +1710,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2470,41 +2504,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8558,23 +8592,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Czech "
@ -90,33 +90,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1042,7 +1066,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1351,64 +1375,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1583,92 +1607,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1676,117 +1710,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2470,41 +2504,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8558,23 +8592,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:23+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Danish "
@ -90,33 +90,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1042,7 +1066,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1351,64 +1375,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1583,92 +1607,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1676,117 +1710,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2470,41 +2504,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8558,23 +8592,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 08:17+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: German "
@ -93,33 +93,57 @@ msgstr "Mehrere Plug-ins für Service %s wurden konfiguriert"
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr "%(type)s-Plug-in erfolgreich geladen. Beschreibung: %(desc)s"
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1091,7 +1115,7 @@ msgstr ""
"%(invalid_dirs)s ist ein ungültiger Wert für 'sort_dirs'; gültige Werte "
"sind '%(asc)s' und '%(desc)s'"
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr "'%s' kann in Anforderungshauptteil nicht gefunden werden"
@ -1413,17 +1437,17 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr "Hinzufügen kann für %(resource)s %(id)s nicht rückgängig gemacht werden"
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr "Ungültiges Format: %s"
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
@ -1432,53 +1456,53 @@ msgstr ""
"authentifizierte Nutzer-ID anzugeben, sind Administratorberechtigungen "
"erforderlich"
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
#, fuzzy
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
"Zum Ausführen ohne Keystone-Authentifizierung muss 'tenant_id' angegeben "
"sein"
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr "Ressourcen-Nachrichtentext erforderlich"
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr "Massenoperation nicht unterstützt"
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr "Ressourcen erforderlich"
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
"Anforderung wurde nicht analysiert. Erforderliches Attribut %s nicht "
"angegeben"
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr "Attribut %s in POST nicht zulässig"
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr "Schreibgeschütztes Attribut %s kann nicht aktualisiert werden"
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr "Ungültige Eingabe für %(attr)s. Grund: %(reason)s."
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr "Nicht erkannte(s) Attribut(e) '%s'"
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr "Nutzer %(tenant_id)s darf %(resource)s auf diesem Netz nicht erstellen"
@ -1664,14 +1688,24 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr "Nicht unterstützter Portstatus: %(port_state)s"
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr "Die Ressource ist belegt"
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
@ -1680,7 +1714,7 @@ msgstr ""
"Operation auf Netz %(net_id)s kann nicht abgeschlossen werden. Ein oder "
"mehrere Ports werden im Netz noch verwendet."
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
@ -1689,7 +1723,7 @@ msgstr ""
"Operation auf Teilnetz %(subnet_id)s kann nicht abgeschlossen werden. Ein"
" oder mehrere Ports verfügen über eine IP-Zuordnung von diesem Teilnetz."
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
@ -1699,7 +1733,7 @@ msgstr ""
"abgeschlossen werden. Port verfügt bereits über eine angehängte Einheit "
"%(device_id)s."
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
@ -1708,7 +1742,7 @@ msgstr ""
"Operation kann für Netz %(net_id)s nicht abgeschlossen werden. Die MAC-"
"Adresse %(mac)s ist belegt."
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
@ -1717,7 +1751,7 @@ msgstr ""
"Operation kann für %(subnet_id)s nicht abgeschlossen werden. Die Anzahl "
"an Hostroutes überschreitet den Grenzwert %(quota)s."
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
@ -1726,7 +1760,7 @@ msgstr ""
"Operation kann für %(subnet_id)s nicht abgeschlossen werden. Die Anzahl "
"an DNS-Namensservern überschreitet den Grenzwert %(quota)s."
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
@ -1735,7 +1769,7 @@ msgstr ""
"Operation kann für Netz %(net_id)s nicht abgeschlossen werden. Die IP-"
"Adresse %(ip_address)s ist belegt."
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
@ -1744,7 +1778,7 @@ msgstr ""
"Das Netz kann nicht erstellt werden. Das VLAN %(vlan_id)s auf dem "
"physischen Netz %(physical_network)s ist belegt."
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
@ -1753,18 +1787,18 @@ msgstr ""
"Das einfache Netz kann nicht erstellt werden. Das physische Netz "
"%(physical_network)s ist belegt."
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
"Das Netz kann nicht erstellt werden. Die Tunnel-ID %(tunnel_id)s ist "
"belegt."
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr "Erstellung von Nutzernetzen ist nicht aktiviert."
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
@ -1772,7 +1806,7 @@ msgstr ""
"Das Netz kann nicht erstellt werden. Es ist kein Nutzernetz für die "
"Zuordnung verfügbar."
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1783,7 +1817,7 @@ msgstr ""
"%(net_id)s verbunden werden. Die Zusatzeinheit ist bereits mit Port "
"%(att_port_id)s verbunden"
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
@ -1792,22 +1826,22 @@ msgstr ""
"Teilnetz auf Port %(port_id)s stimmt nicht mit dem angeforderten Teilnetz"
" %(subnet_id)s überein"
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr "Fehlerhafter Anforderungshauptteil: %(reason)s"
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr "Ungültige Eingabe für Operation: %(error_message)s."
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr "Der Zuordnungspool %(pool)s ist nicht gültig."
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
@ -1816,52 +1850,52 @@ msgstr ""
"Überschneidung bei Zuordnungspools %(pool_1)s %(pool_2)s für Teilnetz "
"%(subnet_cidr)s gefunden. "
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
"Der Zuordnungspool %(pool)s geht über das Teilnetz-CIDR %(subnet_cidr)s "
"hinaus."
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr "Eindeutige MAC-Adresse kann auf Netz %(net_id)s nicht generiert werden."
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr "Keine weiteren IP-Adressen auf Netz %(net_id)s verfügbar."
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr "Brücke %(bridge)s ist nicht vorhanden."
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr "Erstellung fehlgeschlagen. %(dev_name)s ist bereits vorhanden."
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr "Sudo-Berechtigung ist zum Ausführen dieses Befehls erforderlich."
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr "Unbekannte Quotenressourcen %(unknown)s."
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr "Quote für Ressourcen überschritten: %(overs)s"
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr "Nutzer-ID aus Quotenanforderung hat gefehlt"
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
@ -1870,7 +1904,7 @@ msgstr ""
"Durch die Änderung wäre die Nutzung kleiner als 0 für die folgenden "
"Ressourcen: %(unders)s"
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
@ -1879,31 +1913,31 @@ msgstr ""
"Freigabeeinstellungen für Netz %(network)s können nicht rekonfiguriert "
"werden. Mehrere Nutzer verwenden es."
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr "Ungültige Erweiterungsumgebung: %(reason)s"
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, fuzzy, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr "Es können keine IP-Adressen auf externem Netz gefunden werden"
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr "Es sind mehrere externe Netze vorhanden"
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr "Ein ungültiger Wert wurde für %(opt_name)s angegeben: %(opt_value)s"
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr "Gateway-IP '%(ip_address)s' steht im Konflikt mit Zuordnungspool %(pool)s"
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2669,12 +2703,12 @@ msgstr ""
"Mehrere Agenten mit 'agent_type=%(agent_type)s' und 'host=%(host)s' "
"wurden gefunden"
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr "Agent %(id)s ist kein gültiger DHCP-Agent oder wurde inaktiviert"
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
@ -2683,17 +2717,17 @@ msgstr ""
"Das Netz %(network_id)s wurde bereits vom DHCP-Agenten %(agent_id)s "
"gehostet."
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr "Das Netz %(network_id)s wird nicht vom DHCP-Agenten %(agent_id)s gehostet."
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr "Agent %(id)s ist kein L3-Agent oder wurde inaktiviert"
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
@ -2702,14 +2736,14 @@ msgstr ""
"Der Router %(router_id)s wurde bereits vom L3-Agenten %(agent_id)s "
"gehostet."
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
"Zuordnung des Routers %(router_id)s zum L3-Agenten %(agent_id)s ist "
"fehlgeschlagen."
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr "Der Router %(router_id)s wird nicht vom L3-Agenten %(agent_id)s gehostet."
@ -9204,23 +9238,3 @@ msgstr "lSwitch: %s nicht gefunden"
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr "lRouter: %s nicht gefunden"
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr "Keine aufrufenden Threads ausstehend für 'msg_id' : %s, Nachricht : %s "
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr "CONSUMER HAT %s ABGERUFEN"
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr "ROUTER - RELAY-OUT-METHODE ERFOLGREICH FÜR %(data)s"
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr "ROUTER - RELAY-OUT-METHODE HAT %(data)s IN WARTESCHLANGE GESTELLT"
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr "IPC-Verzeichnis %s konnte nicht erstellt werden"
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr "Ausnahme bei Kommunikation mit dem NVP-Controller für Cluster: %s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish "
@ -90,33 +90,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1042,7 +1066,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1351,64 +1375,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1583,92 +1607,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1676,117 +1710,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2470,41 +2504,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8558,23 +8592,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) "
@ -90,33 +90,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1042,7 +1066,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1351,64 +1375,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1583,92 +1607,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1676,117 +1710,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2470,41 +2504,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8558,23 +8592,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French "
@ -90,33 +90,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1042,7 +1066,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1351,64 +1375,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1583,92 +1607,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1676,117 +1710,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2470,41 +2504,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8558,23 +8592,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:23+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian "
@ -90,33 +90,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1042,7 +1066,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1351,64 +1375,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1583,92 +1607,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1676,117 +1710,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2470,41 +2504,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8558,23 +8592,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
"Language-Team: Japanese "
@ -91,33 +91,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1043,7 +1067,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1352,64 +1376,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1584,92 +1608,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1677,117 +1711,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2471,41 +2505,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8559,23 +8593,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-19 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Nika Chkhikvishvili <frrrredo@gmail.com>\n"
"Language-Team: ka_GE <LL@li.org>\n"
@ -90,33 +90,57 @@ msgstr "დაკონფიგურირდა რამოდენიმ
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1042,7 +1066,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1351,64 +1375,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr "საჭირო რესურსები"
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1583,92 +1607,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr "რესურსი გამოყენებულია"
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1676,117 +1710,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2470,41 +2504,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8559,23 +8593,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 05:13+0000\n"
"Last-Translator: ujuc Gang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: ko_KR <LL@li.org>\n"
@ -90,33 +90,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1042,7 +1066,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1351,64 +1375,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1583,92 +1607,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1676,117 +1710,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2470,41 +2504,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8558,23 +8592,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
@ -90,33 +90,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1042,7 +1066,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1351,64 +1375,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1583,92 +1607,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1676,117 +1710,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2470,41 +2504,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8558,23 +8592,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quantum "
"jenkins.quantum.propose.translation.update.137\n"
"jenkins.quantum.propose.translation.update.138\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -90,33 +90,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1042,7 +1066,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1351,64 +1375,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1583,92 +1607,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1676,117 +1710,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2470,41 +2504,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 07:51+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian "
@ -91,33 +91,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1043,7 +1067,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1352,64 +1376,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1584,92 +1608,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1677,117 +1711,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2471,41 +2505,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8559,23 +8593,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Russian "
@ -91,33 +91,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1043,7 +1067,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1352,64 +1376,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1584,92 +1608,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1677,117 +1711,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2471,41 +2505,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8559,23 +8593,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) "
@ -90,33 +90,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1042,7 +1066,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1351,64 +1375,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1583,92 +1607,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1676,117 +1710,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2470,41 +2504,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8558,23 +8592,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) "
@ -90,33 +90,57 @@ msgstr ""
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr ""
@ -1042,7 +1066,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr ""
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr ""
@ -1351,64 +1375,64 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr ""
@ -1583,92 +1607,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
msgid "The resource is inuse"
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1676,117 +1710,117 @@ msgid ""
"%(att_port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2470,41 +2504,41 @@ msgstr ""
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr ""
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr ""
@ -8558,23 +8592,3 @@ msgstr ""
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr ""
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 03:25+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) "
@ -92,33 +92,57 @@ msgstr "已給服務 %s 配置多個外掛程式"
msgid "Successfully loaded %(type)s plugin. Description: %(desc)s"
msgstr "已順利載入 %(type)s 外掛程式。說明:%(desc)s"
#: quantum/policy.py:85
#: quantum/policy.py:88
#, python-format
msgid "loading policies from file: %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:92
#: quantum/policy.py:95
#, python-format
msgid ""
"Found deprecated policy rule:%s. Please consider upgrading your policy "
"configuration file"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:104
#: quantum/policy.py:107
#, python-format
msgid ""
"Inserting policy:%(new_policy)s in place of deprecated "
"policy:%(old_policy)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:112
#: quantum/policy.py:115
#, python-format
msgid ""
"Backward compatibility unavailable for deprecated policy %s. The policy "
"will not be enforced"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:202
#: quantum/policy.py:181
#, python-format
msgid ""
"Unable to identify a target field from:%s.match should be in the form "
"%%(<field_name>)s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:207
#, python-format
msgid "Unable to find ':' as separator in %s."
msgstr ""
#: quantum/policy.py:211
#, python-format
msgid "Unable to find resource name in %s"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:220
#, python-format
msgid ""
"Unable to verify match:%(match)s as the parent resource: %(res)s was not "
"found"
msgstr ""
#: quantum/policy.py:270
#, python-format
msgid "Unable to find requested field: %(field)s in target: %(target_dict)s"
msgstr "在目標 %(target_dict)s 中找不到所要求的欄位:%(field)s"
@ -1052,7 +1076,7 @@ msgid ""
" and '%(desc)s'"
msgstr "對於 sort_dir 來說,%(invalid_dirs)s 是無效值,有效值為 '%(asc)s' 及 '%(desc)s'"
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:552
#: quantum/api/api_common.py:317 quantum/api/v2/base.py:547
#, python-format
msgid "Unable to find '%s' in request body"
msgstr "在要求內文中找不到 '%s'"
@ -1361,65 +1385,65 @@ msgid ""
"%(attr)s"
msgstr ""
#: quantum/api/v2/base.py:321
#: quantum/api/v2/base.py:319
#, python-format
msgid "Unable to undo add for %(resource)s %(id)s"
msgstr "無法復原新增 %(resource)s %(id)s"
#: quantum/api/v2/base.py:451
#: quantum/api/v2/base.py:447
#, python-format
msgid "Invalid format: %s"
msgstr "無效的格式:%s"
#: quantum/api/v2/base.py:506
#: quantum/api/v2/base.py:501
msgid ""
"Specifying 'tenant_id' other than authenticated tenant in request "
"requires admin privileges"
msgstr "在要求中指定已鑑別 Tenant 之外的 'tenant_id' 時需要管理者專用權"
#: quantum/api/v2/base.py:514
#: quantum/api/v2/base.py:509
#, fuzzy
msgid "Running without keystone AuthN requires that tenant_id is specified"
msgstr "在沒有金鑰儲存庫 AuthN 的情況下執行需要指定 tenant_id"
#: quantum/api/v2/base.py:532
#: quantum/api/v2/base.py:527
msgid "Resource body required"
msgstr "需要資源主體"
#: quantum/api/v2/base.py:543
#: quantum/api/v2/base.py:538
msgid "Bulk operation not supported"
msgstr "不支援主體作業"
#: quantum/api/v2/base.py:547
#: quantum/api/v2/base.py:542
msgid "Resources required"
msgstr "需要資源"
#: quantum/api/v2/base.py:564
#: quantum/api/v2/base.py:559
#, python-format
msgid "Failed to parse request. Required attribute '%s' not specified"
msgstr "無法剖析要求。未指定必要屬性 '%s'"
#: quantum/api/v2/base.py:571
#: quantum/api/v2/base.py:566
#, python-format
msgid "Attribute '%s' not allowed in POST"
msgstr "POST 中不接受屬性 '%s'"
#: quantum/api/v2/base.py:576
#: quantum/api/v2/base.py:571
#, python-format
msgid "Cannot update read-only attribute %s"
msgstr "無法更新唯讀屬性 %s"
#: quantum/api/v2/base.py:594
#: quantum/api/v2/base.py:589
#, python-format
msgid "Invalid input for %(attr)s. Reason: %(reason)s."
msgstr "%(attr)s 的輸入無效。原因:%(reason)s。"
#: quantum/api/v2/base.py:603
#: quantum/api/v2/base.py:598
#, python-format
msgid "Unrecognized attribute(s) '%s'"
msgstr "無法辨識屬性 '%s'"
#: quantum/api/v2/base.py:621
#: quantum/api/v2/base.py:616
#, python-format
msgid "Tenant %(tenant_id)s not allowed to create %(resource)s on this network"
msgstr "Tenant %(tenant_id)s 不可在此網路上建立 %(resource)s"
@ -1594,92 +1618,102 @@ msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:87
#, python-format
msgid "Failed to init policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:91
#, python-format
msgid "Failed to check policy %(policy)s because %(reason)s"
msgstr ""
#: quantum/common/exceptions.py:95
#, python-format
msgid "Unsupported port state: %(port_state)s"
msgstr "不支援的埠狀態:%(port_state)s"
#: quantum/common/exceptions.py:91
#: quantum/common/exceptions.py:99
msgid "The resource is inuse"
msgstr "資源已在使用中"
#: quantum/common/exceptions.py:95
#: quantum/common/exceptions.py:103
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on network %(net_id)s. There are one or more"
" ports still in use on the network."
msgstr "無法對網路 %(net_id)s 完成作業。網路上有一個以上的埠仍在使用中。"
#: quantum/common/exceptions.py:100
#: quantum/common/exceptions.py:108
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on subnet %(subnet_id)s. One or more ports "
"have an IP allocation from this subnet."
msgstr "無法對子網路 %(subnet_id)s 完成作業。一個以上的埠具有從此子網路配置的 IP。"
#: quantum/common/exceptions.py:105
#: quantum/common/exceptions.py:113
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation on port %(port_id)s for network %(net_id)s. "
"Port already has an attacheddevice %(device_id)s."
msgstr "無法對網路 %(net_id)s 的埠 %(port_id)s 完成作業。埠已連接了裝置 %(device_id)s。"
#: quantum/common/exceptions.py:111
#: quantum/common/exceptions.py:119
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The mac address "
"%(mac)s is in use."
msgstr "無法對網路 %(net_id)s 完成作業。MAC 位址 %(mac)s 正在使用中。"
#: quantum/common/exceptions.py:117
#: quantum/common/exceptions.py:125
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of host routes"
" exceeds the limit %(quota)s."
msgstr "無法對 %(subnet_id)s 完成作業。主機路徑數目超出限制 %(quota)s。"
#: quantum/common/exceptions.py:123
#: quantum/common/exceptions.py:131
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for %(subnet_id)s. The number of DNS "
"nameservers exceeds the limit %(quota)s."
msgstr "無法對 %(subnet_id)s 完成作業。DNS 名稱伺服器的數目超出限制 %(quota)s。"
#: quantum/common/exceptions.py:128
#: quantum/common/exceptions.py:136
#, python-format
msgid ""
"Unable to complete operation for network %(net_id)s. The IP address "
"%(ip_address)s is in use."
msgstr "無法對網路 %(net_id)s 完成作業。IP 位址 %(ip_address)s 正在使用中。"
#: quantum/common/exceptions.py:133
#: quantum/common/exceptions.py:141
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the network. The VLAN %(vlan_id)s on physical network "
"%(physical_network)s is in use."
msgstr "無法建立網路。實體網路 %(physical_network)s 上的 VLAN %(vlan_id)s 正在使用中。"
#: quantum/common/exceptions.py:139
#: quantum/common/exceptions.py:147
#, python-format
msgid ""
"Unable to create the flat network. Physical network %(physical_network)s "
"is in use."
msgstr "無法建立平面網路。實體網路 %(physical_network)s 正在使用中。"
#: quantum/common/exceptions.py:144
#: quantum/common/exceptions.py:152
#, python-format
msgid "Unable to create the network. The tunnel ID %(tunnel_id)s is in use."
msgstr "無法建立網路。通道 ID %(tunnel_id)s 正在使用中。"
#: quantum/common/exceptions.py:149
#: quantum/common/exceptions.py:157
msgid "Tenant network creation is not enabled."
msgstr "未啟用 Tenant 網路建立作業。"
#: quantum/common/exceptions.py:157
#: quantum/common/exceptions.py:165
msgid ""
"Unable to create the network. No tenant network is available for "
"allocation."
msgstr "無法建立網路。沒有可用於配置的 Tenant 網路。"
#: quantum/common/exceptions.py:162
#: quantum/common/exceptions.py:170
#, python-format
msgid ""
"Unable to plug the attachment %(att_id)s into port %(port_id)s for "
@ -1689,117 +1723,117 @@ msgstr ""
"無法將連接裝置 %(att_id)s 插入網路 %(net_id)s 的埠 %(port_id)s。該連接裝置已插入埠 "
"%(att_port_id)s"
#: quantum/common/exceptions.py:168
#: quantum/common/exceptions.py:176
#, python-format
msgid ""
"Subnet on port %(port_id)s does not match the requested subnet "
"%(subnet_id)s"
msgstr "埠 %(port_id)s 上的子網路與所要求的子網路 %(subnet_id)s 不符"
#: quantum/common/exceptions.py:173
#: quantum/common/exceptions.py:181
#, python-format
msgid "Malformed request body: %(reason)s"
msgstr "要求內文的格式不正確:%(reason)s"
#: quantum/common/exceptions.py:181
#: quantum/common/exceptions.py:189
#, python-format
msgid "Invalid input for operation: %(error_message)s."
msgstr "作業的輸入無效:%(error_message)s。"
#: quantum/common/exceptions.py:185
#: quantum/common/exceptions.py:193
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s is not valid."
msgstr "配置儲存區 %(pool)s 無效。"
#: quantum/common/exceptions.py:189
#: quantum/common/exceptions.py:197
#, python-format
msgid ""
"Found overlapping allocation pools:%(pool_1)s %(pool_2)s for subnet "
"%(subnet_cidr)s."
msgstr "發現子網路 %(subnet_cidr)s 的配置儲存區 %(pool_1)s 及 %(pool_2)s 重疊。"
#: quantum/common/exceptions.py:194
#: quantum/common/exceptions.py:202
#, python-format
msgid "The allocation pool %(pool)s spans beyond the subnet cidr %(subnet_cidr)s."
msgstr "配置儲存區 %(pool)s 跨越了子網路 CIDR %(subnet_cidr)s。"
#: quantum/common/exceptions.py:203
#: quantum/common/exceptions.py:211
#, python-format
msgid "Unable to generate unique mac on network %(net_id)s."
msgstr "無法在網路 %(net_id)s 上產生唯一 MAC 位址。"
#: quantum/common/exceptions.py:207
#: quantum/common/exceptions.py:215
#, python-format
msgid "No more IP addresses available on network %(net_id)s."
msgstr "網路 %(net_id)s 上沒有更多的可用 IP 位址。"
#: quantum/common/exceptions.py:211
#: quantum/common/exceptions.py:219
#, python-format
msgid "Bridge %(bridge)s does not exist."
msgstr "橋接器 %(bridge)s 不存在。"
#: quantum/common/exceptions.py:215
#: quantum/common/exceptions.py:223
#, python-format
msgid "Creation failed. %(dev_name)s already exists."
msgstr "建立失敗。%(dev_name)s 已存在。"
#: quantum/common/exceptions.py:219
#: quantum/common/exceptions.py:227
msgid "Sudo priviledge is required to run this command."
msgstr "需要 Sudo 專用權才能執行此指令。"
#: quantum/common/exceptions.py:223
#: quantum/common/exceptions.py:231
#, python-format
msgid "Unknown quota resources %(unknown)s."
msgstr "不明的配額資源 %(unknown)s。"
#: quantum/common/exceptions.py:227
#: quantum/common/exceptions.py:235
#, python-format
msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s"
msgstr "資源已超出配額:%(overs)s"
#: quantum/common/exceptions.py:231
#: quantum/common/exceptions.py:239
msgid "Tenant-id was missing from Quota request"
msgstr "Quota 要求中遺漏了 Tenant-id"
#: quantum/common/exceptions.py:235
#: quantum/common/exceptions.py:243
#, python-format
msgid ""
"Change would make usage less than 0 for the following resources: "
"%(unders)s"
msgstr "變更會使下列資源的用量小於 0%(unders)s"
#: quantum/common/exceptions.py:240
#: quantum/common/exceptions.py:248
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconfigure sharing settings for network %(network)s. Multiple "
"tenants are using it"
msgstr "無法給網路 %(network)s 重新配置共用設定。多個 Tenant 正在使用該網路"
#: quantum/common/exceptions.py:245
#: quantum/common/exceptions.py:253
#, python-format
msgid "Invalid extension environment: %(reason)s"
msgstr "無效的延伸環境:%(reason)s"
#: quantum/common/exceptions.py:249
#: quantum/common/exceptions.py:257
#, fuzzy, python-format
msgid "Unable to find any IP address on external network %(net_id)s."
msgstr "在外部網路上找不到任何 IP 位址"
#: quantum/common/exceptions.py:254
#: quantum/common/exceptions.py:262
msgid "More than one external network exists"
msgstr "多個外部網路已存在"
#: quantum/common/exceptions.py:258
#: quantum/common/exceptions.py:266
#, python-format
msgid "An invalid value was provided for %(opt_name)s: %(opt_value)s"
msgstr "提供給 %(opt_name)s 的值 %(opt_value)s 無效"
#: quantum/common/exceptions.py:263
#: quantum/common/exceptions.py:271
#, python-format
msgid "Gateway ip %(ip_address)s conflicts with allocation pool %(pool)s"
msgstr "閘道 IP %(ip_address)s 與配置儲存區 %(pool)s 相衝突"
#: quantum/common/exceptions.py:268
#: quantum/common/exceptions.py:276
#, python-format
msgid "Invalid network VLAN range: '%(vlan_range)s' - '%(error)s'"
msgstr ""
@ -2487,41 +2521,41 @@ msgstr "找不到 agent_type = %(agent_type)s 且主機 = %(host)s 的代理程
msgid "Multiple agents with agent_type=%(agent_type)s and host=%(host)s found"
msgstr "找到多個 agent_type = %(agent_type)s 且主機 = %(host)s 的代理程式"
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:184
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:176
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a valid DHCP Agent or has been disabled"
msgstr "代理程式 %(id)s 不是有效的 DHCP 代理程式或者已停用"
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:188
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:180
#, python-format
msgid ""
"The network %(network_id)s has been already hosted by the DHCP Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr "網路 %(network_id)s 已經由 DHCP 代理程式 %(agent_id)s 管理。"
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:193
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:185
#, python-format
msgid "The network %(network_id)s is not hosted by the DHCP agent %(agent_id)s."
msgstr "網路 %(network_id)s 不是由 DHCP 代理程式 %(agent_id)s 管理。"
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:198
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:190
#, python-format
msgid "Agent %(id)s is not a L3 Agent or has been disabled"
msgstr "代理程式 %(id)s 不是 L3 代理程式或者已停用"
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:202
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:194
#, python-format
msgid ""
"The router %(router_id)s has been already hosted by the L3 Agent "
"%(agent_id)s."
msgstr "路由器 %(router_id)s 已經由 L3 代理程式 %(agent_id)s 管理。"
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:207
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:199
#, python-format
msgid "Failed scheduling router %(router_id)s to the L3 Agent %(agent_id)s."
msgstr "無法將路由器 %(router_id)s 排程到 L3 代理程式 %(agent_id)s。"
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:212
#: quantum/extensions/agentscheduler.py:204
#, python-format
msgid "The router %(router_id)s is not hosted by L3 agent %(agent_id)s."
msgstr "路由器 %(router_id)s 不是由 L3 代理程式 %(agent_id)s 管理。"
@ -8646,23 +8680,3 @@ msgstr "找不到 lswitch%s"
msgid "lrouter:%s not found"
msgstr "找不到 lrouter%s"
#~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
#~ msgstr "沒有呼叫執行緒正在等待 msg_id%s訊息%s"
#~ msgid "CONSUMER GOT %s"
#~ msgstr "消費者取得 %s"
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s"
#~ msgstr "路由器轉播成功 %(data)s"
#~ msgid "ROUTER RELAY-OUT QUEUED %(data)s"
#~ msgstr "路由器轉播已排入佇列 %(data)s"
#~ msgid "Could not create IPC directory %s"
#~ msgstr "無法建立 IPC 目錄 %s"
#~ msgid ""
#~ "An exception occured while communicating "
#~ "with the NVP controller for cluster:%s"
#~ msgstr "與叢集的 NVP 控制器進行通訊時發生異常狀況:%s"