x/vmware-nsx
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Transifex

Browse Source 
Change-Id: Ib73d875ad6ed9ce7821a508106ad59f5adf5c343
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2014-06-16 06:08:58 +00:00
parent 382795ca1d
commit 6c0aedc4c5
15 changed files with 1912 additions and 1702 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
neutron/locale/de/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-08 15:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-14 19:31+0000\n"
"Last-Translator: Carsten Duch <cad@teuto.net>\n" "Last-Translator: Carsten Duch <cad@teuto.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
"de/)\n" "de/)\n"
@ -31,50 +31,54 @@ msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:176 #: neutron/openstack/common/service.py:176
#: neutron/openstack/common/service.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "%s abgefangen. Vorgang wird beendet" msgstr "%s abgefangen. Vorgang wird beendet"
#: neutron/openstack/common/service.py:239 #: neutron/openstack/common/service.py:240
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "" msgstr ""
"Übergeordneter Prozess wurde unerwartet abgebrochen. Vorgang wird beendet" "Übergeordneter Prozess wurde unerwartet abgebrochen. Vorgang wird beendet"
#: neutron/openstack/common/service.py:309 #: neutron/openstack/common/service.py:271
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:310
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Verzweigung zu schnell; im Ruhemodus" msgstr "Verzweigung zu schnell; im Ruhemodus"
#: neutron/openstack/common/service.py:328 #: neutron/openstack/common/service.py:329
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "Untergeordnetes Element %d gestartet" msgstr "Untergeordnetes Element %d gestartet"
#: neutron/openstack/common/service.py:338 #: neutron/openstack/common/service.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "Starten von %d Workers" msgstr "Starten von %d Workers"
#: neutron/openstack/common/service.py:355 #: neutron/openstack/common/service.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Untergeordnetes Element %(pid)d durch Signal %(sig)d abgebrochen" msgstr "Untergeordnetes Element %(pid)d durch Signal %(sig)d abgebrochen"
#: neutron/openstack/common/service.py:359 #: neutron/openstack/common/service.py:360
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Untergeordnete %(pid)s mit Status %(code)d beendet" msgstr "Untergeordnete %(pid)s mit Status %(code)d beendet"
#: neutron/openstack/common/service.py:394 #: neutron/openstack/common/service.py:399
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "%s abgefangen, untergeordnete Elemente werden gestoppt" msgstr "%s abgefangen, untergeordnete Elemente werden gestoppt"
#: neutron/openstack/common/service.py:403 #: neutron/openstack/common/service.py:408
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "Warten aufgerufen nach dem der Thread abgebrochen wurde. Bereinige." msgstr "Warten aufgerufen nach dem der Thread abgebrochen wurde. Bereinige."
#: neutron/openstack/common/service.py:414 #: neutron/openstack/common/service.py:424
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Warten auf Beenden von %d untergeordneten Elementen" msgstr "Warten auf Beenden von %d untergeordneten Elementen"

26
neutron/locale/en_AU/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/" "Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@ -30,49 +30,53 @@ msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:176 #: neutron/openstack/common/service.py:176
#: neutron/openstack/common/service.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Caught %s, exiting" msgstr "Caught %s, exiting"
#: neutron/openstack/common/service.py:239 #: neutron/openstack/common/service.py:240
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgstr "Parent process has died unexpectedly, exiting"
#: neutron/openstack/common/service.py:309 #: neutron/openstack/common/service.py:271
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:310
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Forking too fast, sleeping" msgstr "Forking too fast, sleeping"
#: neutron/openstack/common/service.py:328 #: neutron/openstack/common/service.py:329
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "Started child %d" msgstr "Started child %d"
#: neutron/openstack/common/service.py:338 #: neutron/openstack/common/service.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "Starting %d workers" msgstr "Starting %d workers"
#: neutron/openstack/common/service.py:355 #: neutron/openstack/common/service.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgstr "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:359 #: neutron/openstack/common/service.py:360
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgstr "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:394 #: neutron/openstack/common/service.py:399
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Caught %s, stopping children" msgstr "Caught %s, stopping children"
#: neutron/openstack/common/service.py:403 #: neutron/openstack/common/service.py:408
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:414 #: neutron/openstack/common/service.py:424
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Waiting on %d children to exit" msgstr "Waiting on %d children to exit"

26
neutron/locale/en_GB/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@ -30,49 +30,53 @@ msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:176 #: neutron/openstack/common/service.py:176
#: neutron/openstack/common/service.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Caught %s, exiting" msgstr "Caught %s, exiting"
#: neutron/openstack/common/service.py:239 #: neutron/openstack/common/service.py:240
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgstr "Parent process has died unexpectedly, exiting"
#: neutron/openstack/common/service.py:309 #: neutron/openstack/common/service.py:271
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:310
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Forking too fast, sleeping" msgstr "Forking too fast, sleeping"
#: neutron/openstack/common/service.py:328 #: neutron/openstack/common/service.py:329
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "Started child %d" msgstr "Started child %d"
#: neutron/openstack/common/service.py:338 #: neutron/openstack/common/service.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "Starting %d workers" msgstr "Starting %d workers"
#: neutron/openstack/common/service.py:355 #: neutron/openstack/common/service.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgstr "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:359 #: neutron/openstack/common/service.py:360
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgstr "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:394 #: neutron/openstack/common/service.py:399
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Caught %s, stopping children" msgstr "Caught %s, stopping children"
#: neutron/openstack/common/service.py:403 #: neutron/openstack/common/service.py:408
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:414 #: neutron/openstack/common/service.py:424
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Waiting on %d children to exit" msgstr "Waiting on %d children to exit"

1645
neutron/locale/en_US/LC_MESSAGES/neutron.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

26
neutron/locale/es/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
@ -30,49 +30,53 @@ msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:176 #: neutron/openstack/common/service.py:176
#: neutron/openstack/common/service.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Se ha captado %s, saliendo" msgstr "Se ha captado %s, saliendo"
#: neutron/openstack/common/service.py:239 #: neutron/openstack/common/service.py:240
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "El proceso padre se ha detenido inesperadamente, saliendo" msgstr "El proceso padre se ha detenido inesperadamente, saliendo"
#: neutron/openstack/common/service.py:309 #: neutron/openstack/common/service.py:271
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:310
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Bifurcación demasiado rápida, en reposo" msgstr "Bifurcación demasiado rápida, en reposo"
#: neutron/openstack/common/service.py:328 #: neutron/openstack/common/service.py:329
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "Se ha iniciado el hijo %d" msgstr "Se ha iniciado el hijo %d"
#: neutron/openstack/common/service.py:338 #: neutron/openstack/common/service.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "Iniciando %d trabajadores" msgstr "Iniciando %d trabajadores"
#: neutron/openstack/common/service.py:355 #: neutron/openstack/common/service.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Hijo %(pid)d matado por señal %(sig)d" msgstr "Hijo %(pid)d matado por señal %(sig)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:359 #: neutron/openstack/common/service.py:360
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "El hijo %(pid)s ha salido con el estado %(code)d" msgstr "El hijo %(pid)s ha salido con el estado %(code)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:394 #: neutron/openstack/common/service.py:399
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Se ha captado %s, deteniendo hijos" msgstr "Se ha captado %s, deteniendo hijos"
#: neutron/openstack/common/service.py:403 #: neutron/openstack/common/service.py:408
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:414 #: neutron/openstack/common/service.py:424
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "En espera de %d hijos para salir" msgstr "En espera de %d hijos para salir"

26
neutron/locale/fr/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
@ -30,49 +30,53 @@ msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:176 #: neutron/openstack/common/service.py:176
#: neutron/openstack/common/service.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "%s interceptée, sortie" msgstr "%s interceptée, sortie"
#: neutron/openstack/common/service.py:239 #: neutron/openstack/common/service.py:240
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Processus parent arrêté de manière inattendue, sortie" msgstr "Processus parent arrêté de manière inattendue, sortie"
#: neutron/openstack/common/service.py:309 #: neutron/openstack/common/service.py:271
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:310
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Bifurcation trop rapide, pause" msgstr "Bifurcation trop rapide, pause"
#: neutron/openstack/common/service.py:328 #: neutron/openstack/common/service.py:329
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "Enfant démarré %d" msgstr "Enfant démarré %d"
#: neutron/openstack/common/service.py:338 #: neutron/openstack/common/service.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "Démarrage des travailleurs %d" msgstr "Démarrage des travailleurs %d"
#: neutron/openstack/common/service.py:355 #: neutron/openstack/common/service.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Enfant %(pid)d arrêté par le signal %(sig)d" msgstr "Enfant %(pid)d arrêté par le signal %(sig)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:359 #: neutron/openstack/common/service.py:360
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Processus fils %(pid)s terminé avec le status %(code)d" msgstr "Processus fils %(pid)s terminé avec le status %(code)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:394 #: neutron/openstack/common/service.py:399
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "%s interceptée, arrêt de l'enfant" msgstr "%s interceptée, arrêt de l'enfant"
#: neutron/openstack/common/service.py:403 #: neutron/openstack/common/service.py:408
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:414 #: neutron/openstack/common/service.py:424
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "En attente %d enfants pour sortie" msgstr "En attente %d enfants pour sortie"

26
neutron/locale/it/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/language/"
@ -30,49 +30,53 @@ msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:176 #: neutron/openstack/common/service.py:176
#: neutron/openstack/common/service.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Rilevato %s, esistente" msgstr "Rilevato %s, esistente"
#: neutron/openstack/common/service.py:239 #: neutron/openstack/common/service.py:240
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Il processo principale è stato interrotto inaspettatamente, uscire" msgstr "Il processo principale è stato interrotto inaspettatamente, uscire"
#: neutron/openstack/common/service.py:309 #: neutron/openstack/common/service.py:271
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:310
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Sblocco troppo veloce, attendere" msgstr "Sblocco troppo veloce, attendere"
#: neutron/openstack/common/service.py:328 #: neutron/openstack/common/service.py:329
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "Child avviato %d" msgstr "Child avviato %d"
#: neutron/openstack/common/service.py:338 #: neutron/openstack/common/service.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "Avvio %d operatori" msgstr "Avvio %d operatori"
#: neutron/openstack/common/service.py:355 #: neutron/openstack/common/service.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Child %(pid)d interrotto dal segnale %(sig)d" msgstr "Child %(pid)d interrotto dal segnale %(sig)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:359 #: neutron/openstack/common/service.py:360
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Child %(pid)s terminato con stato %(code)d" msgstr "Child %(pid)s terminato con stato %(code)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:394 #: neutron/openstack/common/service.py:399
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Intercettato %s, arresto in corso dei children" msgstr "Intercettato %s, arresto in corso dei children"
#: neutron/openstack/common/service.py:403 #: neutron/openstack/common/service.py:408
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:414 #: neutron/openstack/common/service.py:424
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "In attesa %d degli elementi secondari per uscire" msgstr "In attesa %d degli elementi secondari per uscire"

26
neutron/locale/ja/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
@ -30,49 +30,53 @@ msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:176 #: neutron/openstack/common/service.py:176
#: neutron/openstack/common/service.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "%s が見つかりました。終了しています" msgstr "%s が見つかりました。終了しています"
#: neutron/openstack/common/service.py:239 #: neutron/openstack/common/service.py:240
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "親プロセスが予期せずに停止しました。終了しています" msgstr "親プロセスが予期せずに停止しました。終了しています"
#: neutron/openstack/common/service.py:309 #: neutron/openstack/common/service.py:271
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:310
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "fork が早すぎます。スリープ状態にしています" msgstr "fork が早すぎます。スリープ状態にしています"
#: neutron/openstack/common/service.py:328 #: neutron/openstack/common/service.py:329
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "子 %d を開始しました" msgstr "子 %d を開始しました"
#: neutron/openstack/common/service.py:338 #: neutron/openstack/common/service.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "%d ワーカーを開始しています" msgstr "%d ワーカーを開始しています"
#: neutron/openstack/common/service.py:355 #: neutron/openstack/common/service.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "子 %(pid)d がシグナル %(sig)d によって強制終了されました" msgstr "子 %(pid)d がシグナル %(sig)d によって強制終了されました"
#: neutron/openstack/common/service.py:359 #: neutron/openstack/common/service.py:360
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "子 %(pid)s が状況 %(code)d で終了しました" msgstr "子 %(pid)s が状況 %(code)d で終了しました"
#: neutron/openstack/common/service.py:394 #: neutron/openstack/common/service.py:399
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "%s が見つかりました。子を停止しています" msgstr "%s が見つかりました。子を停止しています"
#: neutron/openstack/common/service.py:403 #: neutron/openstack/common/service.py:408
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:414 #: neutron/openstack/common/service.py:424
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "%d 個の子で終了を待機しています" msgstr "%d 個の子で終了を待機しています"

6
neutron/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/neutron-log-error.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception during rpc cleanup." msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:276 #: neutron/openstack/common/service.py:277
msgid "Unhandled exception" msgid "Unhandled exception"
msgstr "처리되지 않은 예외" msgstr "처리되지 않은 예외"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
#: neutron/openstack/common/db/api.py:76 #: neutron/openstack/common/db/api.py:76
msgid "DB connection error." msgid "DB connection error."
msgstr "" msgstr "데이터 베이스 연결 에러."
#: neutron/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:460 #: neutron/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:460
msgid "DB exception wrapped." msgid "DB exception wrapped."

26
neutron/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
@ -30,49 +30,53 @@ msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:176 #: neutron/openstack/common/service.py:176
#: neutron/openstack/common/service.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "%s 발견, 종료 중" msgstr "%s 발견, 종료 중"
#: neutron/openstack/common/service.py:239 #: neutron/openstack/common/service.py:240
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "상위 프로세스가 예기치 않게 정지했습니다. 종료 중" msgstr "상위 프로세스가 예기치 않게 정지했습니다. 종료 중"
#: neutron/openstack/common/service.py:309 #: neutron/openstack/common/service.py:271
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:310
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "포크가 너무 빠름. 정지 중" msgstr "포크가 너무 빠름. 정지 중"
#: neutron/openstack/common/service.py:328 #: neutron/openstack/common/service.py:329
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "%d 하위를 시작했음" msgstr "%d 하위를 시작했음"
#: neutron/openstack/common/service.py:338 #: neutron/openstack/common/service.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "%d 작업자 시작 중" msgstr "%d 작업자 시작 중"
#: neutron/openstack/common/service.py:355 #: neutron/openstack/common/service.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "%(pid)d 하위가 %(sig)d 신호에 의해 강제 종료됨" msgstr "%(pid)d 하위가 %(sig)d 신호에 의해 강제 종료됨"
#: neutron/openstack/common/service.py:359 #: neutron/openstack/common/service.py:360
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "%(pid)s 하위가 %(code)d 상태와 함께 종료했음" msgstr "%(pid)s 하위가 %(code)d 상태와 함께 종료했음"
#: neutron/openstack/common/service.py:394 #: neutron/openstack/common/service.py:399
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "%s 발견, 하위 중지 중" msgstr "%s 발견, 하위 중지 중"
#: neutron/openstack/common/service.py:403 #: neutron/openstack/common/service.py:408
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:414 #: neutron/openstack/common/service.py:424
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "%d 하위에서 종료하기를 대기 중임" msgstr "%d 하위에서 종료하기를 대기 중임"

28
neutron/locale/neutron-log-info.pot
View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron 2014.2.dev608.g787bba2\n" "Project-Id-Version: neutron 2014.2.dev32.g043f04c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -28,49 +28,53 @@ msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:176 #: neutron/openstack/common/service.py:176
#: neutron/openstack/common/service.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:239 #: neutron/openstack/common/service.py:240
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:309 #: neutron/openstack/common/service.py:271
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:310
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:328 #: neutron/openstack/common/service.py:329
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:338 #: neutron/openstack/common/service.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:355 #: neutron/openstack/common/service.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:359 #: neutron/openstack/common/service.py:360
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:394 #: neutron/openstack/common/service.py:399
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:403 #: neutron/openstack/common/service.py:408
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:414 #: neutron/openstack/common/service.py:424
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "" msgstr ""

1647
neutron/locale/neutron.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

26
neutron/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@ -30,49 +30,53 @@ msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:176 #: neutron/openstack/common/service.py:176
#: neutron/openstack/common/service.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "%s capturadas, saindo" msgstr "%s capturadas, saindo"
#: neutron/openstack/common/service.py:239 #: neutron/openstack/common/service.py:240
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Processo pai saiu inesperadamente, saindo" msgstr "Processo pai saiu inesperadamente, saindo"
#: neutron/openstack/common/service.py:309 #: neutron/openstack/common/service.py:271
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:310
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Bifurcação muito rápida, suspendendo" msgstr "Bifurcação muito rápida, suspendendo"
#: neutron/openstack/common/service.py:328 #: neutron/openstack/common/service.py:329
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "Filho %d iniciado" msgstr "Filho %d iniciado"
#: neutron/openstack/common/service.py:338 #: neutron/openstack/common/service.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "Iniciando %d trabalhadores" msgstr "Iniciando %d trabalhadores"
#: neutron/openstack/common/service.py:355 #: neutron/openstack/common/service.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "%(pid)d filho eliminado pelo sinal %(sig)d" msgstr "%(pid)d filho eliminado pelo sinal %(sig)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:359 #: neutron/openstack/common/service.py:360
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Filho %(pid)s encerrando com status %(code)d" msgstr "Filho %(pid)s encerrando com status %(code)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:394 #: neutron/openstack/common/service.py:399
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "%s capturado, parando filhos" msgstr "%s capturado, parando filhos"
#: neutron/openstack/common/service.py:403 #: neutron/openstack/common/service.py:408
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:414 #: neutron/openstack/common/service.py:424
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Aguardando em %d filhos para sair" msgstr "Aguardando em %d filhos para sair"

26
neutron/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
@ -30,49 +30,53 @@ msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:176 #: neutron/openstack/common/service.py:176
#: neutron/openstack/common/service.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "捕获到 %s，正在退出" msgstr "捕获到 %s，正在退出"
#: neutron/openstack/common/service.py:239 #: neutron/openstack/common/service.py:240
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "父进程已意外终止，正在退出" msgstr "父进程已意外终止，正在退出"
#: neutron/openstack/common/service.py:309 #: neutron/openstack/common/service.py:271
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:310
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "派生速度太快，正在休眠" msgstr "派生速度太快，正在休眠"
#: neutron/openstack/common/service.py:328 #: neutron/openstack/common/service.py:329
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "已启动子代 %d" msgstr "已启动子代 %d"
#: neutron/openstack/common/service.py:338 #: neutron/openstack/common/service.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "正在启动 %d 工作程序" msgstr "正在启动 %d 工作程序"
#: neutron/openstack/common/service.py:355 #: neutron/openstack/common/service.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "信号 %(sig)d 已终止子代 %(pid)d" msgstr "信号 %(sig)d 已终止子代 %(pid)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:359 #: neutron/openstack/common/service.py:360
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "子代 %(pid)s 已退出，状态为 %(code)d" msgstr "子代 %(pid)s 已退出，状态为 %(code)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:394 #: neutron/openstack/common/service.py:399
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "捕获到 %s，正在停止子代" msgstr "捕获到 %s，正在停止子代"
#: neutron/openstack/common/service.py:403 #: neutron/openstack/common/service.py:408
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:414 #: neutron/openstack/common/service.py:424
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "正在等待 %d 个子代退出" msgstr "正在等待 %d 个子代退出"

26
neutron/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/neutron-log-info.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron\n" "Project-Id-Version: Neutron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-29 07:49+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/neutron/"
@ -30,49 +30,53 @@ msgid "Skipping periodic task %(task)s because it is disabled"
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:176 #: neutron/openstack/common/service.py:176
#: neutron/openstack/common/service.py:270
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, exiting" msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "已捕捉到 %s，正在結束" msgstr "已捕捉到 %s，正在結束"
#: neutron/openstack/common/service.py:239 #: neutron/openstack/common/service.py:240
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "母程序已非預期地當掉，正在結束" msgstr "母程序已非預期地當掉，正在結束"
#: neutron/openstack/common/service.py:309 #: neutron/openstack/common/service.py:271
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:310
msgid "Forking too fast, sleeping" msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "分岔太快，正在休眠" msgstr "分岔太快，正在休眠"
#: neutron/openstack/common/service.py:328 #: neutron/openstack/common/service.py:329
#, python-format #, python-format
msgid "Started child %d" msgid "Started child %d"
msgstr "已開始子行程 %d" msgstr "已開始子行程 %d"
#: neutron/openstack/common/service.py:338 #: neutron/openstack/common/service.py:339
#, python-format #, python-format
msgid "Starting %d workers" msgid "Starting %d workers"
msgstr "正在啟動 %d 個工作程式" msgstr "正在啟動 %d 個工作程式"
#: neutron/openstack/common/service.py:355 #: neutron/openstack/common/service.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "信號 %(sig)d 結束了子項 %(pid)d" msgstr "信號 %(sig)d 結束了子項 %(pid)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:359 #: neutron/openstack/common/service.py:360
#, python-format #, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d" msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "子項 %(pid)s 已結束，狀態為 %(code)d" msgstr "子項 %(pid)s 已結束，狀態為 %(code)d"
#: neutron/openstack/common/service.py:394 #: neutron/openstack/common/service.py:399
#, python-format #, python-format
msgid "Caught %s, stopping children" msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "已捕捉到 %s，正在停止子項" msgstr "已捕捉到 %s，正在停止子項"
#: neutron/openstack/common/service.py:403 #: neutron/openstack/common/service.py:408
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up." msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "" msgstr ""
#: neutron/openstack/common/service.py:414 #: neutron/openstack/common/service.py:424
#, python-format #, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit" msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "正在等待 %d 個子項結束" msgstr "正在等待 %d 個子項結束"