Imported Translations from Transifex

Change-Id: Ia89635fa01778f8d4ae8695fce2e6dbd264ebd37
This commit is contained in:
OpenStack Jenkins 2013-06-16 12:11:51 +00:00
parent f87f0bd7c2
commit 7f81c46a86
18 changed files with 451 additions and 451 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) "
@ -2631,11 +2631,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7063,69 +7063,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8491,46 +8491,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Czech "
@ -2631,11 +2631,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7063,69 +7063,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8491,46 +8491,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:23+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Danish "
@ -2631,11 +2631,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7063,69 +7063,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8491,46 +8491,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 08:17+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: German "
@ -2860,11 +2860,11 @@ msgstr ""
"Gateway zum externen Netz %(net_id)s für eine oder mehrere dynamische IP-"
"Adressen erforderlich ist. "
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr "Anzahl an zulässigen Routern pro Nutzer, -1 für unbegrenzt"
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr "Anzahl an zulässigen dynamischen IP-Adressen pro Nutzer, -1 für unbegrenzt"
@ -7583,7 +7583,7 @@ msgstr ""
"Das Netzgateway %(gateway_id)s kann nicht aktualisiert oder gelöscht "
"werden"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
@ -7591,7 +7591,7 @@ msgstr ""
"Eine Netz-ID muss bei Verbindung eines Netzes mit einem Netzgateway "
"angegeben werden. Operation kann nicht abgeschlossen werden"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
@ -7600,7 +7600,7 @@ msgstr ""
"Ungültige Schlüssel unter den im Anforderungshauptteil angegebenen "
"gefunden: %(connection_attrs)s."
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
@ -7608,33 +7608,33 @@ msgstr ""
"Damit eine Segmentierungs-ID angegeben werden kann, muss auch der "
"Segmentierungstyp angegeben werden"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
"Segmentierungs-ID kann nicht angegeben werden, wenn der Segmentierungstyp"
" 'flat' ist"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr "Netzgateway mit ID erstellt: %s"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr "Netzgateway mit ID aktualisiert: %s"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr "Netzgateway '%s' gelöscht."
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr "Netz '%(network_id)s' wird mit Gateway '%(network_gateway_id)s' verbunden"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
@ -7643,7 +7643,7 @@ msgstr ""
"Angefordertes Netz '%(network_id)s' nicht gefunden. Netzverbindung auf "
"Gateway '%(network_gateway_id)s' kann nicht erstellt werden"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
@ -7652,12 +7652,12 @@ msgstr ""
"Gateway-Port für '%(network_gateway_id)s' in Netz '%(network_id)s' "
"erstellt: %(port_id)s"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr "Sichergestellt, dass auf Port %s keine IP-Adressen konfiguriert sind"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -9135,46 +9135,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr "Sekunden zwischen Ausführungen regelmäßig wiederkehrender Tasks"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr "Der für die Verwaltung der Lastverteilung verwendete Treiber."
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr "Position zum Speichern der Konfigurations- und Statusdateien"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr "Der für die Verwaltung der virtuellen Schnittstelle verwendete Treiber"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr "Die Benutzergruppe"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr "Fehler beim Importieren von Schnittstellentreiber: %s"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr "Fehler beim Importieren von Lastverteilungstreiber: %s"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Statistiken"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr "Abrufen von bereiten Einheiten nicht möglich"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr "Einheit für Pool kann nicht aktualisiert werden: %s"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr "Einheit für Pool kann nicht gelöscht werden: %s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish "
@ -2631,11 +2631,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7063,69 +7063,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8491,46 +8491,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) "
@ -2631,11 +2631,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7063,69 +7063,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8491,46 +8491,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French "
@ -2631,11 +2631,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7063,69 +7063,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8491,46 +8491,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:23+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian "
@ -2631,11 +2631,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7063,69 +7063,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8491,46 +8491,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
"Language-Team: Japanese "
@ -2632,11 +2632,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7064,69 +7064,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8492,46 +8492,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-19 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Nika Chkhikvishvili <frrrredo@gmail.com>\n"
"Language-Team: ka_GE <LL@li.org>\n"
@ -2631,11 +2631,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7064,69 +7064,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8492,46 +8492,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 05:13+0000\n"
"Last-Translator: ujuc Gang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: ko_KR <LL@li.org>\n"
@ -2631,11 +2631,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7063,69 +7063,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8491,46 +8491,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
@ -2631,11 +2631,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7063,69 +7063,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8491,46 +8491,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quantum "
"jenkins.quantum.propose.translation.update.138\n"
"jenkins.quantum.propose.translation.update.139\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -2631,11 +2631,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7063,69 +7063,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8491,46 +8491,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 07:51+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian "
@ -2632,11 +2632,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7064,69 +7064,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8492,46 +8492,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Russian "
@ -2632,11 +2632,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7064,69 +7064,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8492,46 +8492,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) "
@ -2631,11 +2631,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7063,69 +7063,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8491,46 +8491,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) "
@ -2631,11 +2631,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr ""
@ -7063,69 +7063,69 @@ msgstr ""
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8491,46 +8491,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr ""
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-15 12:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-16 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 03:25+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) "
@ -2652,11 +2652,11 @@ msgid ""
"external network %(net_id)s is required by one or more floating IPs."
msgstr "無法更新路由器 %(router_id)s 的閘道,因為一個以上的浮動 IP 需要外部網路 %(net_id)s 的閘道。"
#: quantum/extensions/l3.py:155
#: quantum/extensions/l3.py:156
msgid "Number of routers allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr "每個 Tenant 所容許的路由器數目,-1 表示無限制"
#: quantum/extensions/l3.py:159
#: quantum/extensions/l3.py:160
msgid "Number of floating IPs allowed per tenant, -1 for unlimited"
msgstr "每個 Tenant 所容許的浮動 IP 數目,-1 表示無限制"
@ -7141,69 +7141,69 @@ msgstr "在網路閘道 '%(network_gateway_id)s' 上找不到連線 %(network_ma
msgid "The network gateway %(gateway_id)s cannot be updated or deleted"
msgstr "無法更新或刪除網路閘道 %(gateway_id)s"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:160
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:167
msgid ""
"A network identifier must be specified when connecting a network to a "
"network gateway. Unable to complete operation"
msgstr "將網路連接至網路閘道時必須指定網路 ID。無法完成作業"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:166
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:173
#, python-format
msgid ""
"Invalid keys found among the ones provided in request body: "
"%(connection_attrs)s."
msgstr "在要求內文 %(connection_attrs)s 所提供的索引鍵中找到無效的索引鍵。"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:172
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:179
msgid ""
"In order to specify a segmentation id the segmentation type must be "
"specified as well"
msgstr "必須同時指定分段類型才能指定分段 ID"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:176
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:183
msgid "Cannot specify a segmentation id when the segmentation type is flat"
msgstr "當分段類型為平面時,無法指定分段 ID"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:225
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:232
#, python-format
msgid "Created network gateway with id:%s"
msgstr "已建立 ID 為 %s 的網路閘道"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:237
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:244
#, python-format
msgid "Updated network gateway with id:%s"
msgstr "已更新 ID 為 %s 的網路閘道"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:252
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:259
#, python-format
msgid "Network gateway '%s' was destroyed."
msgstr "已毀損網路閘道 '%s'。"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:262
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:269
#, python-format
msgid "Connecting network '%(network_id)s' to gateway '%(network_gateway_id)s'"
msgstr "正在將網路 '%(network_id)s' 連接至閘道 '%(network_gateway_id)s'"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:303
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:310
#, python-format
msgid ""
"Requested network '%(network_id)s' not found.Unable to create network "
"connection on gateway '%(network_gateway_id)s"
msgstr "找不到所要求的網路 '%(network_id)s'。無法在閘道 '%(network_gateway_id)s 上建立網路連線"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:311
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:318
#, python-format
msgid ""
"Gateway port for '%(network_gateway_id)s' created on network "
"'%(network_id)s':%(port_id)s"
msgstr "已在網路 '%(network_id)s':%(port_id)s 上給 '%(network_gateway_id)s' 建立了閘道埠"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:327
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:334
#, python-format
msgid "Ensured no Ip addresses are configured on port %s"
msgstr "已確定沒有在埠 %s 上配置 IP 位址"
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:337
#: quantum/plugins/nicira/nicira_networkgw_db.py:344
#, python-format
msgid ""
"Disconnecting network '%(network_id)s' from gateway "
@ -8579,46 +8579,46 @@ msgstr ""
msgid "Seconds between periodic task runs"
msgstr "定期執行作業的間隔秒數"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:39
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:41
msgid "The driver used to manage the loadbalancing device"
msgstr "用於管理負載平衡裝置的驅動程式"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:44
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:46
msgid "Location to store config and state files"
msgstr "配置檔及狀態檔的儲存位置"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:48
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:50
msgid "The driver used to manage the virtual interface"
msgstr "用於管理虛擬介面的驅動程式"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:53
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:55
msgid "The user group"
msgstr "使用者群組"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:117
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:119
#, python-format
msgid "Error importing interface driver: %s"
msgstr "匯入介面驅動程式時發生錯誤:%s"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:130
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:132
#, python-format
msgid "Error importing loadbalancer device driver: %s"
msgstr "匯入負載平衡器裝置驅動程式時發生錯誤:%s"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:158
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:160
msgid "Error upating stats"
msgstr "更新統計資料時發生錯誤"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:179
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:181
msgid "Unable to retrieve ready devices"
msgstr "無法擷取備妥的裝置"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:194
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:196
#, python-format
msgid "Unable to refresh device for pool: %s"
msgstr "無法重新整理儲存區的裝置:%s"
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:205
#: quantum/services/loadbalancer/drivers/haproxy/agent_manager.py:207
#, python-format
msgid "Unable to destroy device for pool: %s"
msgstr "無法毀損儲存區的裝置:%s"