diff --git a/quantum/locale/quantum.pot b/quantum/locale/quantum.pot
index fd40d757bb..3a0c0e5326 100644
--- a/quantum/locale/quantum.pot
+++ b/quantum/locale/quantum.pot
@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.26"
+"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.27"
 "\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-23 00:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-24 00:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -251,124 +251,124 @@ msgid ""
 "enable isolated_metadata = True "
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:71
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:70
 msgid "The Quantum DHCP agent manager."
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:88 quantum/agent/dhcp_agent.py:690
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:87 quantum/agent/dhcp_agent.py:689
 msgid "DHCP agent started"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:115
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:114
 #, python-format
 msgid "Unable to %s dhcp."
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:123
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:122
 msgid "Unable to update lease"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:127
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:126
 msgid "Synchronizing state"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:139
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:138
 msgid "Unable to sync network state."
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:159 quantum/agent/dhcp_agent.py:196
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:158 quantum/agent/dhcp_agent.py:195
 #, python-format
 msgid "Network %s RPC info call failed."
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:278
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:277
 #, python-format
 msgid ""
 "%(port_num)d router ports found on the metadata access network. Only the "
 "port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:463
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:462
 msgid "Admin username"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:465 quantum/agent/metadata/agent.py:45
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:464 quantum/agent/metadata/agent.py:45
 #: quantum/debug/debug_agent.py:43
 #: quantum/plugins/metaplugin/common/config.py:40
 msgid "Admin password"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:468 quantum/agent/metadata/agent.py:48
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:467 quantum/agent/metadata/agent.py:48
 #: quantum/debug/debug_agent.py:46
 #: quantum/plugins/metaplugin/common/config.py:43
 msgid "Admin tenant name"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:470 quantum/agent/metadata/agent.py:50
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:469 quantum/agent/metadata/agent.py:50
 #: quantum/debug/debug_agent.py:48
 #: quantum/plugins/metaplugin/common/config.py:45
 msgid "Authentication URL"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:472 quantum/agent/metadata/agent.py:52
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:471 quantum/agent/metadata/agent.py:52
 #: quantum/common/config.py:49 quantum/debug/debug_agent.py:50
 #: quantum/plugins/metaplugin/common/config.py:47
 msgid "The type of authentication to use"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:474 quantum/agent/metadata/agent.py:54
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:473 quantum/agent/metadata/agent.py:54
 #: quantum/debug/debug_agent.py:52
 #: quantum/plugins/metaplugin/common/config.py:49
 msgid "Authentication region"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:476 quantum/agent/l3_agent.py:123
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:475 quantum/agent/l3_agent.py:123
 #: quantum/debug/debug_agent.py:56
 msgid "The driver used to manage the virtual interface."
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:484
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:483
 msgid "You must specify an interface driver"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:489 quantum/agent/l3_agent.py:165
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:488 quantum/agent/l3_agent.py:165
 #, python-format
 msgid "Error importing interface driver '%s'"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:527 quantum/debug/debug_agent.py:86
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:526 quantum/debug/debug_agent.py:86
 #, python-format
 msgid "Reusing existing device: %s."
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:608
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:607
 msgid "Location to DHCP lease relay UNIX domain socket"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:638
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:637
 #, python-format
 msgid "Network ID %s is not a valid UUID"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:644
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:643
 msgid "Unable to parse lease relay msg to dict."
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:645
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:644
 #, python-format
 msgid "Exception value: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:646
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:645
 #, python-format
 msgid "Message representation: %s"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:648
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:647
 msgid "Unable update lease. Exception"
 msgstr ""
 
-#: quantum/agent/dhcp_agent.py:684 quantum/agent/l3_agent.py:705
+#: quantum/agent/dhcp_agent.py:683 quantum/agent/l3_agent.py:705
 #: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:205
 msgid "Failed reporting state!"
 msgstr ""