Imported Translations from Transifex

Change-Id: I173f8292754279e8b4e9cc5a029bac4f71d37fa7
This commit is contained in:
OpenStack Jenkins 2013-02-23 00:06:39 +00:00
parent cfd7f777c4
commit b7530e1145

View File

@ -6,10 +6,10 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.25" "Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.26"
"\n" "\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-22 00:06+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-23 00:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -2028,7 +2028,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/db/l3_db.py:570 #: quantum/db/l3_db.py:570
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1821 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1827
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id" msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr "" msgstr ""
@ -4898,7 +4898,7 @@ msgid "MidonetPluginV2.update_network called: id=%(id)r, network=%(network)r"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/midonet/plugin.py:320 #: quantum/plugins/midonet/plugin.py:320
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1110 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1116
msgid "admin_state_up=False networks are not supported." msgid "admin_state_up=False networks are not supported."
msgstr "" msgstr ""
@ -5480,14 +5480,14 @@ msgstr ""
msgid "Cluster options:%s" msgid "Cluster options:%s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:148 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:154
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Invalid connection parameters for controller %(ctrl)s in cluster " "Invalid connection parameters for controller %(ctrl)s in cluster "
"%(cluster)s" "%(cluster)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:156 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:162
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"No controller connection specified in cluster configuration. Please " "No controller connection specified in cluster configuration. Please "
@ -5495,368 +5495,368 @@ msgid ""
"the [CLUSTER:%s] section" "the [CLUSTER:%s] section"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:262 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:268
msgid "" msgid ""
"No cluster specified in NVP plugin configuration. Unable to start. Please" "No cluster specified in NVP plugin configuration. Unable to start. Please"
" ensure at least a [CLUSTER:<cluster_name>] section is specified in the " " ensure at least a [CLUSTER:<cluster_name>] section is specified in the "
"NVP Plugin configuration file." "NVP Plugin configuration file."
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:305 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:311
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to process default l2 gw service:%s" msgid "Unable to process default l2 gw service:%s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:339 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:345
#, python-format #, python-format
msgid "Created NVP router port:%s" msgid "Created NVP router port:%s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:341 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:347
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to create port on NVP logical router %s" msgid "Unable to create port on NVP logical router %s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:343 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:349
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Unable to create logical router port for quantum port id %(port_id)s on " "Unable to create logical router port for quantum port id %(port_id)s on "
"router %(router_id)s" "router %(router_id)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:357 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:363
#, python-format #, python-format
msgid "Attached %(att)s to NVP router port %(port)s" msgid "Attached %(att)s to NVP router port %(port)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:363 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:369
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Unable to plug attachment in NVP logical router port %(r_port_id)s, " "Unable to plug attachment in NVP logical router port %(r_port_id)s, "
"associated with Quantum %(q_port_id)s" "associated with Quantum %(q_port_id)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:369 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:375
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Unable to plug attachment in router port %(r_port_id)s for quantum port " "Unable to plug attachment in router port %(r_port_id)s for quantum port "
"id %(q_port_id)s on router %(router_id)s" "id %(q_port_id)s on router %(router_id)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:441 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:447
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:477 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:483
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:654 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:660
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"NVP plugin does not support regular VIF ports on external networks. Port " "NVP plugin does not support regular VIF ports on external networks. Port "
"%s will be down." "%s will be down."
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:462 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:468
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:543 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:549
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:675 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:681
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"_nvp_create_port completed for port %(name)s on network %(network_id)s. " "_nvp_create_port completed for port %(name)s on network %(network_id)s. "
"The new port id is %(id)s." "The new port id is %(id)s."
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:466 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:472
#, python-format #, python-format
msgid "An exception occured while plugging the interface into network:%s" msgid "An exception occured while plugging the interface into network:%s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:492 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:498
#, python-format #, python-format
msgid "_nvp_delete_port completed for port %(port_id)s on network %(net_id)s" msgid "_nvp_delete_port completed for port %(port_id)s on network %(net_id)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:498 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:504
#, python-format #, python-format
msgid "port %s not found in NVP" msgid "port %s not found in NVP"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:517 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:523
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:942 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:948
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been " "Ignoring exception as this means the peer for port '%s' has already been "
"deleted." "deleted."
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:529 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:535
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"It is not allowed to create router interface ports on external networks " "It is not allowed to create router interface ports on external networks "
"as '%s'" "as '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:548 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:554
msgid "An exception occured while plugging the interface" msgid "An exception occured while plugging the interface"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:557 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:563
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"device_id field must be populated in order to create an external gateway " "device_id field must be populated in order to create an external gateway "
"port for network %s" "port for network %s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:565 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:571
#, python-format #, python-format
msgid "The gateway port for the router %s was not found on the NVP backend" msgid "The gateway port for the router %s was not found on the NVP backend"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:602 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:608
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"_nvp_create_ext_gw_port completed on external network %(ext_net_id)s, " "_nvp_create_ext_gw_port completed on external network %(ext_net_id)s, "
"attached to router:%(router_id)s. NVP port id is %(nvp_port_id)s" "attached to router:%(router_id)s. NVP port id is %(nvp_port_id)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:635 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:641
#, python-format #, python-format
msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform" msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:639 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:645
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1765 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1771
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform" msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:641 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:647
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"_nvp_delete_ext_gw_port completed on external network %(ext_net_id)s, " "_nvp_delete_ext_gw_port completed on external network %(ext_net_id)s, "
"attached to router:%(router_id)s" "attached to router:%(router_id)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:680 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:686
#, python-format #, python-format
msgid "An exception occured while plugging the gateway interface into network:%s" msgid "An exception occured while plugging the gateway interface into network:%s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:710 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:716
#, python-format #, python-format
msgid "Looking for nova zone: %s" msgid "Looking for nova zone: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:712 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:718
#, python-format #, python-format
msgid "Looking for nova zone %(novazone_id)s in cluster: %(x)s" msgid "Looking for nova zone %(novazone_id)s in cluster: %(x)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:717 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:723
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to find cluster config entry for nova zone: %s" msgid "Unable to find cluster config entry for nova zone: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:757 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:763
#, python-format #, python-format
msgid "%s required" msgid "%s required"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:761 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:767
msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type" msgid "Segmentation ID cannot be specified with flat network type"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:765 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:771
msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type" msgid "Segmentation ID must be specified with vlan network type"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:769 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:775
#, python-format #, python-format
msgid "%s out of range (1 to 4094)" msgid "%s out of range (1 to 4094)"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:778 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:784
#, python-format #, python-format
msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported" msgid "%(net_type_param)s %(net_type_value)s not supported"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:810 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:816
#, python-format #, python-format
msgid "No switch has available ports (%d checked)" msgid "No switch has available ports (%d checked)"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:831 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:837
#, python-format #, python-format
msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s" msgid "Maximum number of logical ports reached for logical network %s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:849 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:855
#, python-format #, python-format
msgid "get_all_networks() completed for tenant %(tenant_id)s: %(networks)s" msgid "get_all_networks() completed for tenant %(tenant_id)s: %(networks)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:865 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:871
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. " "Network with admin_state_up=False are not yet supported by this plugin. "
"Ignoring setting for network %s" "Ignoring setting for network %s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:924 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:930
#, python-format #, python-format
msgid "A nvp lport identifier was not found for quantum port '%s'" msgid "A nvp lport identifier was not found for quantum port '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:955 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:961
#, python-format #, python-format
msgid "delete_network completed for tenant: %s" msgid "delete_network completed for tenant: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:958 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:964
#, python-format #, python-format
msgid "Did not found lswitch %s in NVP" msgid "Did not found lswitch %s in NVP"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:974 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:980
#, python-format #, python-format
msgid "Returning pairs for network: %s" msgid "Returning pairs for network: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1005 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1011
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Quantum " "Current network status:%(nvp_net_status)s; Status in Quantum "
"DB:%(quantum_status)s" "DB:%(quantum_status)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1014 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1020
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1060 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1066
msgid "Unable to get logical switches" msgid "Unable to get logical switches"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1074 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1080
#, python-format #, python-format
msgid "Logical Switch %s found in quantum database but not in NVP." msgid "Logical Switch %s found in quantum database but not in NVP."
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1089 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1095
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Found %s logical switches not bound to Quantum networks. Quantum and NVP " "Found %s logical switches not bound to Quantum networks. Quantum and NVP "
"are potentially out of sync" "are potentially out of sync"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1093 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1099
#, python-format #, python-format
msgid "get_networks() completed for tenant %s" msgid "get_networks() completed for tenant %s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1177 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1183
#, python-format #, python-format
msgid "Lswitch %s not found in NVP" msgid "Lswitch %s not found in NVP"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1187 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1193
msgid "Unable to get ports" msgid "Unable to get ports"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1214 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1220
#, python-format #, python-format
msgid "Quantum logical port %s was not found on NVP" msgid "Quantum logical port %s was not found on NVP"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1221 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1227
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Found %s logical ports not bound to Quantum ports. Quantum and NVP are " "Found %s logical ports not bound to Quantum ports. Quantum and NVP are "
"potentially out of sync" "potentially out of sync"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1281 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1287
msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP." msgid "Unable to create port or set port attachment in NVP."
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1286 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1292
#, python-format #, python-format
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)" msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1348 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1354
#, python-format #, python-format
msgid "Update port request: %s" msgid "Update port request: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1371 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1377
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to retrieve port status for:%s." msgid "Unable to retrieve port status for:%s."
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1466 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1472
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1515 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1521
#, python-format #, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network" msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1480 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1486
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform" msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1526 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1532
#, python-format #, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform" msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1529 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1535
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform" msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1544 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1550
#, python-format #, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform" msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1548 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1554
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform" msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1572 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1578
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Quantum " "Current router status:%(router_status)s;Status in Quantum "
"DB:%(db_router_status)s" "DB:%(db_router_status)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1580 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1586
msgid "Unable to get logical router" msgid "Unable to get logical router"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1603 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1609
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller" msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1625 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1631
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Quantum routers. Quantum and NVP " "Found %s logical routers not bound to Quantum routers. Quantum and NVP "
"are potentially out of sync" "are potentially out of sync"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1655 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1661
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found" "The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend." " on the NVP backend."
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1684 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1690
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and " "Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s" "router:%(router_id)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1723 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1729
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found" "The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend" " on the NVP backend"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1736 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1742
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Quantum port id:%(q_port_id)s " "Unable to find NVP logical router port for Quantum port id:%(q_port_id)s "
@ -5864,47 +5864,47 @@ msgid ""
"router?" "router?"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1761 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1767
#, python-format #, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform" msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1788 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1794
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for " "An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s" "floating ip:%s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1794 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1800
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform" msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1857 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1863
#, python-format #, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s" msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1881 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1887
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for " "An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s" "floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1923 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1929
#, python-format #, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs" msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1948 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1954
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created " "Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s" "resource:%s"
msgstr "" msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1969 #: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1975
msgid "" msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not " "Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found" "found"