Imported Translations from Transifex

Change-Id: Ied72f9530ceb7d5d45228b864466845963b2fd36
This commit is contained in:
OpenStack Jenkins 2013-03-03 00:06:28 +00:00
parent 3dd52bf4a1
commit f7d2d71fd3

View File

@ -6,10 +6,10 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.33"
"Project-Id-Version: quantum jenkins.quantum.propose.translation.update.34"
"\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-02 00:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-03 00:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -744,24 +744,24 @@ msgstr ""
msgid "Attempted to remove port filter which is not filtered %r"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:133
#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:143
#, python-format
msgid "Attempted to remove chain %s which does not exist"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:158
#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:169
#, python-format
msgid "Unknown chain: %r"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:181
#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:193
#, python-format
msgid ""
"Tried to remove rule that was not there: %(chain)r %(rule)r %(wrap)r "
"%(top)r"
msgstr ""
#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:331
#: quantum/agent/linux/iptables_manager.py:343
msgid "IPTablesManager.apply completed with success"
msgstr ""
@ -2073,7 +2073,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: quantum/db/l3_db.py:588
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1891
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1890
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@ -3234,251 +3234,242 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:79
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:80
msgid "A comma separated list of servers and port numbers to proxy request to."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:82
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:83
msgid "Server authentication"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
#: quantum/plugins/nec/common/config.py:46
msgid "Use SSL to connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:86
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:87
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:88
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:89
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:93
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:124
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:160
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:161
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:164
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:165
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:172
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:173
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:179
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:180
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:196
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:199
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:200
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:246
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:247
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:254
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:255
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:293
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:331
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:333
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:355
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:357
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:381
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:383
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:413
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:415
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:431
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1179
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:433
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:481
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1186
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:452
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:454
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:509
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:511
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:540
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:627
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:542
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:629
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:594
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:596
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:648
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:650
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:677
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:731
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:679
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:733
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:692
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:694
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:710
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:712
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:722
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:724
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:735
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:737
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:756
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:758
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:779
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:781
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:796
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:815
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:826
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:828
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:850
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:860
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:862
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:891
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:893
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:897
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:899
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:927
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:936
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:938
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:969
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:971
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:977
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:979
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:992
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1000
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1002
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1023
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1025
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1105
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1107
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1117
msgid "Adding host route: "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1118
#, python-format
msgid "destination:%s nexthop:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1196
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1203
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1202
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1209
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
@ -3572,16 +3563,17 @@ msgid "get_networks() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/cisco/network_plugin.py:177
#: quantum/plugins/cisco/models/virt_phy_sw_v2.py:312
#: quantum/plugins/cisco/models/virt_phy_sw_v2.py:331
msgid "create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/cisco/network_plugin.py:190
#: quantum/plugins/cisco/models/virt_phy_sw_v2.py:361
#: quantum/plugins/cisco/models/virt_phy_sw_v2.py:400
msgid "delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/cisco/network_plugin.py:213
#: quantum/plugins/cisco/models/virt_phy_sw_v2.py:369
msgid "update_port() called"
msgstr ""
@ -5687,7 +5679,7 @@ msgid "Logical router resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:682
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1835
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1834
msgid "Unable to update logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
@ -5843,88 +5835,88 @@ msgstr ""
msgid "create_port completed on NVP for tenant %(tenant_id)s: (%(id)s)"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1409
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1408
#, python-format
msgid "Update port request: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1432
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1431
#, python-format
msgid "Unable to retrieve port status for:%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1527
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1576
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1526
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1575
#, python-format
msgid "Network '%s' is not a valid external network"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1541
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1540
msgid "Unable to create logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1587
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1586
#, python-format
msgid "Logical router %s not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1590
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1589
msgid "Unable to update logical router on NVP Platform"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1605
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1604
#, python-format
msgid "Logical router '%s' not found on NVP Platform"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1609
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1608
msgid "Unable to delete logical routeron NVP Platform"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1633
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1632
#, python-format
msgid ""
"Current router status:%(router_status)s;Status in Quantum "
"DB:%(db_router_status)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1641
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1640
msgid "Unable to get logical router"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1664
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1663
msgid "Unable to get logical routers from NVP controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1686
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1685
#, python-format
msgid ""
"Found %s logical routers not bound to Quantum routers. Quantum and NVP "
"are potentially out of sync"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1716
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1715
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend."
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1748
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1747
#, python-format
msgid ""
"Add_router_interface completed for subnet:%(subnet_id)s and "
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1787
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1786
#, python-format
msgid ""
"The port %(port_id)s, connected to the router %(router_id)s was not found"
" on the NVP backend"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1800
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1799
#, python-format
msgid ""
"Unable to find NVP logical router port for Quantum port id:%(q_port_id)s "
@ -5932,47 +5924,47 @@ msgid ""
"router?"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1831
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1830
#, python-format
msgid "Logical router port resource %s not found on NVP platform"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1858
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1857
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1864
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1863
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1927
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1926
#, python-format
msgid "Address list for NVP logical router port:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1951
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1950
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1993
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:1992
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:2018
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:2017
#, python-format
msgid ""
"Create_l2_gw_service did not return an uuid for the newly created "
"resource:%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:2039
#: quantum/plugins/nicira/nicira_nvp_plugin/QuantumPlugin.py:2038
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"