Prevent the creation of several portgroup provider networks
with the same physical network.
Already existing networks will not be affected.
In addition, fix the vcns spoofguard mocks as they fail the new test
Change-Id: I5f03117ca0231536df5c43ec1a5169612b4b2364