Adds new config value for accessing nova metadata api with SSL. In case
nova api requires client certificate other config values were added
providing client certificate and client private key.
DocImpact
Closes-bug: #1293587
Change-Id: I782a12eb77553f4369b782071b4ad19efb82e5e2