Fixes bug 1174852
This fix changes the command being sent to the Nexus switch for
enabling a VLAN on an interface such that the 'add' keyword is
included only when there are prior VLANs already enabled on that
interface.
Change-Id: I466bcb839912b164b84be0e6721d87206c0e53eb