Early versions of policy APIs do not support partial PATCH update
for most objects.
This change alters policy api to fetch a resource for update call,
and perform update based on existing object. This will only happen
for backend versions prior to 2.6.0
Change-Id: Ic9bc657d17a84121a32cd1645cc6cb03e49d241f
e233fe2ea7