We currently run ensure-python after running ensure-tox which means that
both ensure-pip and ensure-tox ran against the system Python instead of
the version that's created by ensure-python.
Depends-On: https://review.opendev.org/726549
Change-Id: Id2100bb5f981944223063cf4b2a5a568cc1dc366