Updated from openstack-manuals

Change-Id: Ifb2004b0c0b6e150392862efc7f740d1475f4925
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-10-09 07:10:55 +00:00
parent 9151d1c364
commit 388a06d882

View File

@ -8,6 +8,7 @@
# ykatabam <ykatabam@redhat.com>, 2014
#
#
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2015. #zanata
# Akira YOSHIYAMA <akirayoshiyama@gmail.com>, 2015. #zanata
# KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 01:13+0000\n"
"Last-Translator: KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-08 06:09+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
"manuals-i18n/language/ja/)\n"
"Language: ja\n"
@ -6367,6 +6368,9 @@ msgstr ""
"Compute RabbitMQ メッセージ配信モード用設定。transient一時又は "
"persistent永続のいずれかを設定できる。"
msgid "Shared file systems"
msgstr "共有ファイルシステム"
msgid "Sheepdog"
msgstr "Sheepdog"
@ -6630,6 +6634,9 @@ msgid "The Block Storage driver for the SolidFire iSCSI storage appliance."
msgstr ""
"SolidFire iSCSI ストレージアプライアンス向けの Block Storage ドライバー。"
msgid "The Block Storage service consists of the following components:"
msgstr "Block Storage サービスは、以下のコンポーネントから構成されます。"
msgid ""
"The Border Gateway Protocol is a dynamic routing protocol that connects "
"autonomous systems. Considered the backbone of the Internet, this protocol "