Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I5d22be856af5dbbc4ac0190a54cc663769b5c137
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-07-07 10:59:48 +00:00
parent 616994b7e5
commit 10b0fc23eb
2 changed files with 64 additions and 5 deletions

View File

@ -0,0 +1,30 @@
# Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: magnum-ui 2.2.1.dev47\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-06 13:50+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"Language: pt-BR\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "Cluster Templates"
msgstr "Modelos de Cluster"
msgid "Clusters"
msgstr "Clusters"
msgid "Container Infra"
msgstr "Infraestrutura de Contêiner"
msgid "Container Infra - Cluster Templates"
msgstr "Infraestrutura de Contêiner - Modelos de Cluster"
msgid "Container Infra - Clusters"
msgstr "Infraestrutura de Contêiner - Clusters"

View File

@ -1,18 +1,19 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>, 2017. #zanata
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: magnum-ui 2.1.1.dev147\n"
"Project-Id-Version: magnum-ui 2.2.1.dev47\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-06 00:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-06 13:50+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-05 08:28+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 12:39+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"Language: pt-BR\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "API Address"
@ -231,6 +232,34 @@ msgstr "Isto deveria ser chamado de fixed-network-cidr. Padrão: 10.0.0.0/24"
msgid "Timeout"
msgstr "Tempo limite"
msgid "Unable to create cluster template."
msgstr "Não é possível criar modelo de cluster."
msgid "Unable to create cluster."
msgstr "Não é possível criar cluster."
#, python-format
msgid "Unable to delete the cluster with id: %(id)s"
msgstr "Não é possível excluir o cluster com id: %(id)s"
msgid "Unable to delete the clusters."
msgstr "Não é possível excluir os clusters."
msgid "Unable to retrieve the cluster template."
msgstr "Não é possível recuperar o modelo de cluster."
msgid "Unable to retrieve the cluster."
msgstr "Não é possível recuperar cluster."
msgid "Unable to retrieve the clusters."
msgstr "Não é possível recuperar os clusters."
msgid "Unable to update cluster template."
msgstr "Não é possível atualizar modelo de cluster."
msgid "Unable to update cluster."
msgstr "Não é possível atualizar cluster."
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"