fix up post_test_hook.sh so we can pass in py34 in zuul definitions. Change-Id: Ibc695762fb12b60a8094be187001dd2bd42f402e