Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html Change-Id: I39f2c34747563c8664248eaf3d277e854dcfc3de
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
440a1032b0
commit
82576d3acf
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zaqar UI Release Notes 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-01 09:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-02 10:15+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -17,9 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "2.0.0.0b3"
|
||||
msgstr "2.0.0.0b3"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0.0b3-5"
|
||||
msgstr "2.0.0.0b3-5"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Aktuelle Serie Releasenotes"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zaqar UI Release Notes 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-02 10:15+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-31 03:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 03:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
@ -17,6 +17,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "2.0.0.0b3"
|
||||
msgstr "2.0.0.0b3"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0.0b3-6"
|
||||
msgstr "2.0.0.0b3-6"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Catatan rilis seri saat ini"
|
||||
|
||||
@ -26,6 +29,27 @@ msgstr "Fitur baru"
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "Catatan lainnya"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Storage pool flavors management panel is added. This panel is added into "
|
||||
"Admin dashboard. Also create, update and delete actions are implemeted. "
|
||||
"Create action is implemented as globalAction, so it is callable from other "
|
||||
"panels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Panel manajemen flavor kolam penyimpanan ditambahkan. Panel ini ditambahkan "
|
||||
"ke dalam dashboard Admin. Juga pembuatan, pembaharuan dan penghapusan "
|
||||
"tindakan dilaksanakan. Buat tindakan yang diimplementasikan sebagai "
|
||||
"globalAction, sehingga hal itu menjadi callable dari panel lainnya."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Storage pools management panel is added. This panel is added into Admin "
|
||||
"dashboard. Also create, update and delete actions are implemeted. Create "
|
||||
"action is implemented as globalAction, so it is callable from other panels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Panel manajemen kolam penyimpanan ditambahkan. Panel ini ditambahkan ke "
|
||||
"dalam dashboard Admin. Juga pembuatan, pembaharuan dan penghapusan tindakan "
|
||||
"dilaksanakan. Buat tindakan yang diimplementasikan sebagai globalAction, "
|
||||
"sehingga hal itu menjadi callable dari panel lainnya."
|
||||
|
||||
msgid "Switch to reno for managing release notes."
|
||||
msgstr "Switch ke Reno untuk mengelola catatan rilis."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zaqar UI Release Notes 2.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-02 10:15+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 04:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 09:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
@ -26,6 +26,27 @@ msgstr "新機能"
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "その他の注意点"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Storage pool flavors management panel is added. This panel is added into "
|
||||
"Admin dashboard. Also create, update and delete actions are implemeted. "
|
||||
"Create action is implemented as globalAction, so it is callable from other "
|
||||
"panels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ストレージプールのフレーバー管理パネルが追加されました。このパネルは管理ダッ"
|
||||
"シュボードに追加されています。また、作成、更新、および削除アクションが実装さ"
|
||||
"れました。作成アクションはグローバルアクションとして実装されており、他のパネ"
|
||||
"ルから呼び出し可能です。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Storage pools management panel is added. This panel is added into Admin "
|
||||
"dashboard. Also create, update and delete actions are implemeted. Create "
|
||||
"action is implemented as globalAction, so it is callable from other panels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ストレージのプール管理パネルが追加されました。このパネルは管理ダッシュボード"
|
||||
"に追加されています。また、作成、更新、および削除アクションが実装されました。"
|
||||
"作成アクションはグローバルアクションとして実装されており、他のパネルから呼び"
|
||||
"出し可能です。"
|
||||
|
||||
msgid "Switch to reno for managing release notes."
|
||||
msgstr "リリースノートの管理を reno に切り替えました。"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,13 +4,13 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.0.0b4.dev2\n"
|
||||
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.0.0b4.dev7\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-02 10:15+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-31 03:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 03:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
@ -23,12 +23,27 @@ msgstr "Sebuah nama antrian antara 1-256 karakter diperlukan."
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Aksi"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An optional request component related to storage-specific options in YAML "
|
||||
"format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Opsional permintaan komponen yang terkait dengan opsi storage-specific dalam "
|
||||
"format YAML."
|
||||
|
||||
msgid "Capabilities"
|
||||
msgstr "Capabilities (kemampuan)"
|
||||
|
||||
msgid "Claimed Messages"
|
||||
msgstr "Claimed Messages (pesan diklaim)"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Pool"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Pools"
|
||||
msgstr[0] "Confirm Delete Pool"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Pool Flavor"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Pool Flavors"
|
||||
msgstr[0] "Confirm Delete Pool Flavor"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Queue"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete queues"
|
||||
msgstr[0] "Confirm Delete Queue (konfirmasi penghapusan antrian)"
|
||||
@ -36,6 +51,12 @@ msgstr[0] "Confirm Delete Queue (konfirmasi penghapusan antrian)"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Membuat"
|
||||
|
||||
msgid "Create Pool"
|
||||
msgstr "Buat pool"
|
||||
|
||||
msgid "Create Pool Flavor"
|
||||
msgstr "Create Pool Flavor (buat pool flavor)"
|
||||
|
||||
msgid "Create Queue"
|
||||
msgstr "Buat Queue (antrian)"
|
||||
|
||||
@ -48,6 +69,20 @@ msgstr "Buat Langganan"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Hapus"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Pool"
|
||||
msgid_plural "Delete Pools"
|
||||
msgstr[0] "Delete Pool"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Pool Flavor"
|
||||
msgid_plural "Delete Pool Flavors"
|
||||
msgstr[0] "Delete Pool Flavor"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Pool Flavors"
|
||||
msgstr "Delete Pool Flavors (hapus pool flavor)"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Pools"
|
||||
msgstr "Hapus pool"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Queue"
|
||||
msgid_plural "Delete Queues"
|
||||
msgstr[0] "Delete Queue (hapus antrian)"
|
||||
@ -55,11 +90,24 @@ msgstr[0] "Delete Queue (hapus antrian)"
|
||||
msgid "Delete Queues"
|
||||
msgstr "Hapus Queues (antrian)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted Pool Flavor: %s."
|
||||
msgid_plural "Deleted Pool Flavors: %s."
|
||||
msgstr[0] "Deleted Pool Flavor: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted Pool: %s."
|
||||
msgid_plural "Deleted Pools: %s."
|
||||
msgstr[0] "Deleted Pool: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted Queue: %s."
|
||||
msgid_plural "Deleted Queues: %s."
|
||||
msgstr[0] "Antrian terhapus: %s."
|
||||
|
||||
msgid "Describes flavor-specific capabilities in YAML format."
|
||||
msgstr "Menjelaskan kemampuan flavor-specific dalam format YAML."
|
||||
|
||||
msgid "Enter a queue name"
|
||||
msgstr "Masukkan nama antrian"
|
||||
|
||||
@ -72,6 +120,9 @@ msgstr "Free Messages (pesan bebas)"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Group (grup))"
|
||||
|
||||
msgid "Group of the pool."
|
||||
msgstr "Grup pool."
|
||||
|
||||
# #-#-#-#-# config_ml2_plug_in.pot (Networking Guide 0.9) #-#-#-#-#
|
||||
# #-#-#-#-# intro_os_networking_service.pot (Networking Guide 0.9) #-#-#-#-#
|
||||
msgid "Metadata"
|
||||
@ -80,6 +131,12 @@ msgstr "Metadata"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
msgid "Name of the flavor."
|
||||
msgstr "Nama flavor."
|
||||
|
||||
msgid "Name of the pool."
|
||||
msgstr "Nama pool."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note that you can create a queue without defining metadata.\n"
|
||||
" The metadata step is optional but recommended."
|
||||
@ -97,6 +154,14 @@ msgstr "Options (opsi)"
|
||||
msgid "Pool"
|
||||
msgstr "Pool (kolam)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pool %s was successfully created."
|
||||
msgstr "Pool %s berhasil dibuat."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pool %s was successfully updated."
|
||||
msgstr "Pool %s telah berhasil diperbarui."
|
||||
|
||||
msgid "Pool Flavor"
|
||||
msgstr "Pool Flavor (flavor kolam)"
|
||||
|
||||
@ -106,6 +171,17 @@ msgstr "Pool Flavors (flavor kolam)"
|
||||
msgid "Pool Group"
|
||||
msgstr "Pool Group (group kolam)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pool flavor %s was successfully created."
|
||||
msgstr "Pool flavor %s berhasil dibuat."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pool flavor %s was successfully updated."
|
||||
msgstr "Pool flavor %s telah berhasil diperbarui."
|
||||
|
||||
msgid "Pool group for flavor."
|
||||
msgstr "Grup pool flavor."
|
||||
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr "Pools (kolam)"
|
||||
|
||||
@ -161,6 +237,9 @@ msgstr "Total Messages (total pesan)"
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
msgid "URI for storage engine of this pool."
|
||||
msgstr "URI untuk mesin penyimpanan pool ini."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to add subscription."
|
||||
msgstr "Tidak dapat menambahkan langganan."
|
||||
|
||||
@ -173,6 +252,16 @@ msgstr "Tidak dapat membuat kolam."
|
||||
msgid "Unable to create the queue."
|
||||
msgstr "Tidak dapat membuat antrian."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete Pool Flavor: %s."
|
||||
msgid_plural "Unable to delete Pool Flavors: %s."
|
||||
msgstr[0] "Unable to delete Pool Flavor: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete Pool: %s."
|
||||
msgid_plural "Unable to delete Pools: %s."
|
||||
msgstr[0] "Unable to delete Pool: %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete Queue: %s."
|
||||
msgid_plural "Unable to delete Queues: %s."
|
||||
@ -208,17 +297,54 @@ msgstr "Tidak dapat memperbarui antrian."
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Perbaharui"
|
||||
|
||||
msgid "Update Pool"
|
||||
msgstr "Perbaharui pool"
|
||||
|
||||
msgid "Update Pool Flavor"
|
||||
msgstr "Update Pool Flavor (perbaharui pool flavor)"
|
||||
|
||||
msgid "Update Queue"
|
||||
msgstr "Perbaharui Queue"
|
||||
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Weight (berat)"
|
||||
|
||||
msgid "Weight of the pool."
|
||||
msgstr "Berat pool."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to delete pool flavors: %s"
|
||||
msgstr "Anda tidak diizinkan untuk menghapus pool flavors: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to delete pools: %s"
|
||||
msgstr "Anda tidak diizinkan untuk menghapus pool: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to delete queues: %s"
|
||||
msgstr "Anda tidak diizinkan untuk menghapus queues: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\". Deleted Pool Flavor is not recoverable."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Deleted Pool Flavors are not recoverable."
|
||||
msgstr[0] "You have selected \"%s\". Deleted Pool Flavor is not recoverable."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\". Deleted Pool is not recoverable."
|
||||
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted Pools are not recoverable."
|
||||
msgstr[0] "You have selected \"%s\". Deleted Pool is not recoverable."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\". Deleted queue is not recoverable."
|
||||
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted queues are not recoverable."
|
||||
msgstr[0] "Anda telah memilih \"%s\". Antrian dihapus tidak dapat dipulihkan."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must specify one of the pool groups that is configured in storage pools."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anda harus menentukan salah satu kelompok pool yang dikonfigurasi dalam pool "
|
||||
"penyimpanan."
|
||||
|
||||
msgid "e.g. mongodb://127.0.0.1:27017"
|
||||
msgstr "e.g. mongodb://127.0.0.1:27017"
|
||||
|
||||
@ -2,13 +2,13 @@
|
||||
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.0.0b4.dev2\n"
|
||||
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.0.0b4.dev7\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-02 10:15+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 04:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 09:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
@ -21,12 +21,27 @@ msgstr "1-256 文字のキュー名が必要です。"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "アクション"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An optional request component related to storage-specific options in YAML "
|
||||
"format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ストレージ固有のオプションに関連付ける追加の要素を YAML 形式で入力してくださ"
|
||||
"い。"
|
||||
|
||||
msgid "Capabilities"
|
||||
msgstr "機能"
|
||||
|
||||
msgid "Claimed Messages"
|
||||
msgstr "要求メッセージ数"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Pool"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Pools"
|
||||
msgstr[0] "プールの削除の確認"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Pool Flavor"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Pool Flavors"
|
||||
msgstr[0] "プールフレーバーの削除の確認"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Queue"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete queues"
|
||||
msgstr[0] "キューの削除の確認"
|
||||
@ -34,6 +49,12 @@ msgstr[0] "キューの削除の確認"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "作成"
|
||||
|
||||
msgid "Create Pool"
|
||||
msgstr "プールの作成"
|
||||
|
||||
msgid "Create Pool Flavor"
|
||||
msgstr "プールフレーバーの作成"
|
||||
|
||||
msgid "Create Queue"
|
||||
msgstr "キューの作成"
|
||||
|
||||
@ -46,6 +67,20 @@ msgstr "サブスクリプションの作成"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "削除"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Pool"
|
||||
msgid_plural "Delete Pools"
|
||||
msgstr[0] "プールの削除"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Pool Flavor"
|
||||
msgid_plural "Delete Pool Flavors"
|
||||
msgstr[0] "プールフレーバーの削除"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Pool Flavors"
|
||||
msgstr "プールフレーバーの削除"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Pools"
|
||||
msgstr "プールの削除"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Queue"
|
||||
msgid_plural "Delete Queues"
|
||||
msgstr[0] "キューの削除"
|
||||
@ -53,11 +88,24 @@ msgstr[0] "キューの削除"
|
||||
msgid "Delete Queues"
|
||||
msgstr "キューの削除"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted Pool Flavor: %s."
|
||||
msgid_plural "Deleted Pool Flavors: %s."
|
||||
msgstr[0] "プールフレーバー %s を削除しました。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted Pool: %s."
|
||||
msgid_plural "Deleted Pools: %s."
|
||||
msgstr[0] "プール %s を削除しました。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted Queue: %s."
|
||||
msgid_plural "Deleted Queues: %s."
|
||||
msgstr[0] "キュー %s を削除しました。"
|
||||
|
||||
msgid "Describes flavor-specific capabilities in YAML format."
|
||||
msgstr "フレーバー固有の機能を YAML 形式で記述してください。"
|
||||
|
||||
msgid "Enter a queue name"
|
||||
msgstr "キューの名前を入力してください。"
|
||||
|
||||
@ -70,12 +118,21 @@ msgstr "空きメッセージ数"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "グループ"
|
||||
|
||||
msgid "Group of the pool."
|
||||
msgstr "プールのグループ"
|
||||
|
||||
msgid "Metadata"
|
||||
msgstr "メタデータ"
|
||||
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名前"
|
||||
|
||||
msgid "Name of the flavor."
|
||||
msgstr "フレーバーの名前。"
|
||||
|
||||
msgid "Name of the pool."
|
||||
msgstr "プールの名前。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note that you can create a queue without defining metadata.\n"
|
||||
" The metadata step is optional but recommended."
|
||||
@ -94,6 +151,14 @@ msgstr "オプション"
|
||||
msgid "Pool"
|
||||
msgstr "プール"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pool %s was successfully created."
|
||||
msgstr "プール %s が正常に作成されました。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pool %s was successfully updated."
|
||||
msgstr "プール %s が正常に更新されました。"
|
||||
|
||||
msgid "Pool Flavor"
|
||||
msgstr "プールフレーバー"
|
||||
|
||||
@ -103,6 +168,17 @@ msgstr "プールフレーバー"
|
||||
msgid "Pool Group"
|
||||
msgstr "プールグループ"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pool flavor %s was successfully created."
|
||||
msgstr "プールフレーバー %s が正常に作成されました。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pool flavor %s was successfully updated."
|
||||
msgstr "プールフレーバー %s が正常に更新されました。"
|
||||
|
||||
msgid "Pool group for flavor."
|
||||
msgstr "フレーバーのプールグループ"
|
||||
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr "プール"
|
||||
|
||||
@ -161,6 +237,9 @@ msgstr "合計メッセージ数"
|
||||
msgid "URI"
|
||||
msgstr "URI"
|
||||
|
||||
msgid "URI for storage engine of this pool."
|
||||
msgstr "このプールのストレージプールの URI"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to add subscription."
|
||||
msgstr "サブスクリプションを追加できません。"
|
||||
|
||||
@ -173,6 +252,16 @@ msgstr "プールを作成できません。"
|
||||
msgid "Unable to create the queue."
|
||||
msgstr "キューを作成できません。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete Pool Flavor: %s."
|
||||
msgid_plural "Unable to delete Pool Flavors: %s."
|
||||
msgstr[0] "プールフレーバーを削除できません: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete Pool: %s."
|
||||
msgid_plural "Unable to delete Pools: %s."
|
||||
msgstr[0] "プールを削除できません: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete Queue: %s."
|
||||
msgid_plural "Unable to delete Queues: %s."
|
||||
@ -208,17 +297,53 @@ msgstr "キューを更新できません。"
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "更新"
|
||||
|
||||
msgid "Update Pool"
|
||||
msgstr "プールの更新"
|
||||
|
||||
msgid "Update Pool Flavor"
|
||||
msgstr "プールフレーバーの更新"
|
||||
|
||||
msgid "Update Queue"
|
||||
msgstr "キューの更新"
|
||||
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "重み"
|
||||
|
||||
msgid "Weight of the pool."
|
||||
msgstr "プールの重み。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to delete pool flavors: %s"
|
||||
msgstr "プールフレーバーの削除は許可されていません: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to delete pools: %s"
|
||||
msgstr "プールの削除は許可されていません: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to delete queues: %s"
|
||||
msgstr "キューの削除は許可されていません: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\". Deleted Pool Flavor is not recoverable."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"You have selected \"%s\". Deleted Pool Flavors are not recoverable."
|
||||
msgstr[0] "\"%s\" を選択しました。削除されたプールフレーバーは元に戻せません。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\". Deleted Pool is not recoverable."
|
||||
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted Pools are not recoverable."
|
||||
msgstr[0] "\"%s\" を選択しました。削除されたプールは元に戻せません。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\". Deleted queue is not recoverable."
|
||||
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted queues are not recoverable."
|
||||
msgstr[0] "\"%s\" を選択しました。削除されたキューは元に戻せません。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must specify one of the pool groups that is configured in storage pools."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ストレージプールで設定されているプールグループの1つを指定する必要があります。"
|
||||
|
||||
msgid "e.g. mongodb://127.0.0.1:27017"
|
||||
msgstr "例: mongodb://127.0.0.1:27017"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user