Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: Iab2e8ff454a3647144ae1774d06b0cb7a67dcb25
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
2fd4f8f3b5
commit
f628c0705e
@ -2,14 +2,14 @@
|
||||
# Stanislav Ulrych <stanislav.ulrych@ultimum.io>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trove-dashboard 6.0.0.0rc2.dev41\n"
|
||||
"Project-Id-Version: trove-dashboard 6.0.0.0rc2.dev42\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-11 12:47+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-14 14:41+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-14 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lenka Husáková <lenka.husakova@ultimum.io>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-14 12:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Ulrych <stanislav.ulrych@ultimum.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
@ -184,6 +184,9 @@ msgstr "Velikost clusteru"
|
||||
msgid "Clusters"
|
||||
msgstr "Clustery"
|
||||
|
||||
msgid "Collation"
|
||||
msgstr "Collation"
|
||||
|
||||
msgid "Comma separated list of databases to create"
|
||||
msgstr "Čárkami oddělený seznam databází pro vytvoření"
|
||||
|
||||
@ -191,6 +194,10 @@ msgctxt "Current status of a Database Backup"
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Dokončené"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Confirm the current replica is to be promoted as the new replica source."
|
||||
msgstr "Potvrdit, že současná replika bude povýšena na nový zdroj repliky."
|
||||
|
||||
msgid "Connection Examples"
|
||||
msgstr "Příklady připojení"
|
||||
|
||||
@ -389,9 +396,9 @@ msgstr[2] "Vysunout zdroje repliky"
|
||||
|
||||
msgid "Ejected Replica Source"
|
||||
msgid_plural "Ejected Replica Sources"
|
||||
msgstr[0] "Zdroj repliky vysunut"
|
||||
msgstr[1] "Zdroje repliky vysunuty"
|
||||
msgstr[2] "Zdroje repliky vysunuty"
|
||||
msgstr[0] "Zdroj repliky odpojen"
|
||||
msgstr[1] "Zdroje repliky odpojen"
|
||||
msgstr[2] "Zdroje repliky odpojit"
|
||||
|
||||
msgid "Enable Log"
|
||||
msgid_plural "Enable Logs"
|
||||
@ -461,7 +468,7 @@ msgid "Grow Cluster: {{cluster_name}}"
|
||||
msgstr "Zvětšit cluster: {{cluster_name}}"
|
||||
|
||||
msgid "Has Root Ever Been Enabled"
|
||||
msgstr "Byl někdy root povolen"
|
||||
msgstr "Byl někdy povolen root"
|
||||
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Hostitel"
|
||||
@ -642,7 +649,7 @@ msgid "Number of shards. (Read only)"
|
||||
msgstr "Počet částí. (Pouze pro čtení)"
|
||||
|
||||
msgid "Old Flavor"
|
||||
msgstr "Starý typ"
|
||||
msgstr "Původní typ"
|
||||
|
||||
msgid "Optional Backup Description"
|
||||
msgstr "Nepovinný popis zálohy"
|
||||
@ -650,10 +657,16 @@ msgstr "Nepovinný popis zálohy"
|
||||
msgid "Optional character set for the database."
|
||||
msgstr "Volitelná znaková sada pro databázi."
|
||||
|
||||
msgid "Optional collation type for the database."
|
||||
msgstr "Collation databáze (volitelné)."
|
||||
|
||||
msgid "Optional comma separated list of databases user has access to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Volitelný, čárkami oddělený seznam databází, do kterého má uživatel přístup."
|
||||
|
||||
msgid "Optional datastore specific type of the instance."
|
||||
msgstr "Typ instance specifický pro uložiště (volitelné)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional datastore specific value that defines the relationship from one "
|
||||
"instance in the cluster to another."
|
||||
@ -677,6 +690,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Můžete vytvořit databázi pomocí předchozí zálohy, nebo jako repliku jiné "
|
||||
"instance databáze."
|
||||
|
||||
msgid "Optionally provide a character set and collation for the database."
|
||||
msgstr "Zvolit znakovou sadu a collation databáze (volitelné)."
|
||||
|
||||
msgid "Optionally provide a comma separated list of databases to create:"
|
||||
msgstr "Lze zadat nepovinný, čárkami oddělený seznam databází pro vytvoření:"
|
||||
|
||||
@ -739,6 +755,9 @@ msgstr[0] "Zveřejnit log"
|
||||
msgstr[1] "Zveřejnit logy"
|
||||
msgstr[2] "Zveřejnit logy"
|
||||
|
||||
msgid "Publishable (bytes)"
|
||||
msgstr "Publikovatelný (bytů)"
|
||||
|
||||
msgid "Published (bytes)"
|
||||
msgstr "Zvěřejněno (bajty)"
|
||||
|
||||
@ -981,7 +1000,7 @@ msgid "Specify the name of the new user and password."
|
||||
msgstr "Zadejte jméno a heslo pro nového uživatele."
|
||||
|
||||
msgid "Specify the new root password for vertica cluster."
|
||||
msgstr "Zadejte nové root heslo pro vertikální cluster."
|
||||
msgstr "Zadejte nové root heslo pro vertica cluster."
|
||||
|
||||
msgid "Specify the new volume size for the database instance."
|
||||
msgstr "Zadejte novou velikost svazku instance databáze."
|
||||
@ -995,6 +1014,9 @@ msgstr "Specifikace"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stav"
|
||||
|
||||
msgid "Status if root was ever enabled for an instance."
|
||||
msgstr "Stav, zda byl root povolen pro instanci"
|
||||
|
||||
msgid "Successfully disabled root access."
|
||||
msgstr "Úspěšně zakázán přístup root."
|
||||
|
||||
@ -1008,7 +1030,7 @@ msgstr ""
|
||||
"polí."
|
||||
|
||||
msgid "The flavor must be specified."
|
||||
msgstr "Typ musí být zadáný."
|
||||
msgstr "Typ musí být zadaný."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name field is optional. If the field is left blank a name will be "
|
||||
@ -1113,7 +1135,7 @@ msgid "Unable to obtain datastores."
|
||||
msgstr "Nelze získat datová úložiště."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to obtain flavors."
|
||||
msgstr "Nelze získat typ."
|
||||
msgstr "Nelze získat typy."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to obtain information on root user"
|
||||
msgstr "Nelze získat informace o root uživateli"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user